[ Cette histoire se passe après le premier tome, attention aux spoilers ! ] Près de dix ans après le piège mortel qui manqua de se refermer sur elle, la vie d'Helena Bertinelli avait totalement changé. Elle n'était plus seule. Parvenant enfin à mettre de côté ses peurs, elle décide d'accepter de s'ouvrir à celui qui partage sa vie depuis 7 ans et emménage, avec sa nièce Diana, dans la maison que partagent Dick Grayson et le fils de son ancien mentor dont il a la garde, Damian Wayne. Les quatre justiciers devront apprendre à cohabiter, à coopérer, pour faire face à la menace qui plane au dessus de leurs tête.