This takes place in Highschool DxD Volume 10 of the Light Novel and Highschool DxD Hero Episode 8. Where Rias and his friends couldn't understand what Issei was going through and his fear of confessing to Rias. So, Issei leaves for a few months and comes back as a new man.