Big Hit's Girls | ROSEQUARTZ

ROSEQUARTZ HOUSE EP.8

ROSEQUARTZ HOUSE EP.8

.
(ROSEQUARTZ mesmerizes Japan. ROSEQUARTZ grips Japan since their debut)
(The girls are off to Japan again to perform on the big stage!)
(ROSEQUARTZ visits Japan for a scheduled performance)

Miyoung: It's night on the streets of Japan. You saw this convenience store in Thailand.

(The girls can't just pass on by... Because they're hungry!)
(So, they invade the convenience store!)

Nari: I want to try this.

(They're grabbing everything)

Nari: It's like lasagna. Doesn't it look like lasagna?

(Their baskets are full after just 5 minutes.)

Miyoung; This is like cup ramen heaven! What do I need to choose? Which flavor do I like?

(She can't decide, so she puts in everything)
(Incomprehensible)

Hayoon: Curry!

Miyoung: Strawberry pastry!

(The sales for this convenience store soared on this night)

Jihye: Hi!

(Jihye's alone in her room)

Jihye: The other members went to the convenience store... but I was too hungry. So I was eating! I believe Nari can take care of the kids. She's reliable person.

(She already had a nice meal)

Jihye: I have to unpack...

(But too lazy... She doesn't seem very interested...)

Jihye: I have a long way to go... I'll just do this tomorrow. Do what you can do tomorrow, tomorrow! Bye!

(Already?)
(Eating again? How do you stay in shape?)

Hayoon: I haven't watched the latest episode of ROSEQUARTZ House yet.

(The tv is your best friend when eating alone!)

Hayoon: Thailand was fun!

(The girls miss their first vacation)

Hayoon: I miss it! Although we're in Japan.

(Hayoon always seems to be eating)

Hayoon: I really eat a lot. I didn't know.

(But she's still eating)

Hayoon: I have to sleep early because of our schedule tomorrow.

(Eating...and eating again)

Hayoon: I'm eating again.

(Brushing her teeth after her meal)

Hayoon: It's a micro-toothbrush

(Still full of energy while getting ready for bed)

Hayoon: Focus! Focus! Hurry, hurry, hurry! I'll wash my face with the camera off! I can't reveal my makeup-less face... Yet! I have a facial mask on

(First ever chin-only broadcast)

Hayoon: The sheet-mask doesn't cover my face as well as expected. It's almost transparent. But I can't show you my face. Not yet! You'll have to wait for makeup-less Yoon. Good night!

(Yokohama Arena)
(So many fans! Are you all here to see ROSEQUARTZ?)

Miyoung: Today's concept is "working woman." They're at it again! Taking selfies.

(Quietly joins in)

Nari: One, two...

Miyoung: This shows the stage we'll be performing on. We're almost last so we're waiting our turn.