jannat ke pattay...[Leaves Of Paradise]

part 90

Ahdidarān ko daier yakt upnay phulaur tak pahunchā diyā jātī hogī.

Us ne mēgzīn ke kōr kā kinārah zarā sā mōr kar dēkhā. Jahān us tarah sar jhukāyē chaltā ho saamnay jā rahā thā. Hōṭal jā rahā Grānd kī aqbi taraf.

Sēlz mēn ab us sē kyā chāhiyē?" pūch rahā thā. Tūlips... sabz rang kā tūlip mil sakta hai? Us ne ard-gird tūlip kē phūlōn kō dēkhtē huē vō rang pūchā jō Istanbūl kiyā karē gā arẕ parr iẕ bhi shāyad hī milta. Us kē khyāl mēn!

Sabz rang kā tūlip? Dukāndār zarā hairān huā phir bōlā "Mil jāyē gā."

Itnē zyādah kyūṁ hōtē hain tūlips Istanbūl mēn? Jihān dēkho, tūlips hī nazar ātē hain. Us ne jaladī sē dūsrā swal jhāṛā. Kin aṅkhiyōn sē usē jahān ab pārkīng lāṭ tak pahunchtā nazar ā rahā thā. Waha ruk kar us ne vālt nikāl kar gārd kō kuchh dikhāyā, shāyad apnā āī ḍī kārd. Nafī mēn sar hilā kar jō abā kuchh kah rahā thā.

Tūlips tō Istanbūl kā symbol hain. Kyā āp nē tūlip feastivl kē bārē mēn?"

Dukāndār jōsh o kharōsh sē usē festivl kē bārē mēn batānē lagā. Jis mēn usē qata'a kōī dilchaspi nah thī. Wō bazaahr sar hilā kar suntī, gāhe bāghe ik nigaah hōṭal kē aqbi pārkīng lāṭ par dāl letī, jihān vō abhī tak khadā gārd sē kuchh kah rahā thā. Jab tak vō vāpas palṭā, hayā astōl par baith kar mēgzīn chehrē kē samnē kiyē phūlōn mēn kēmū flag hoī baiṭhī thī. Ab bas jihān chalā jāyē tō vō bhī ḵẖāmūshī sē nikal jāyē gī.

Kisī nē narmī sē mēgzīn us kē hāth sē khēnchā. Us ne c̱ẖonk kar dēkhā.

Jab apnā chehrā chhupānē kē liyē mēgzīn us kē samnē kartē hain tō us kō ulṭā nahīṁ pakṛatē. ʿain us kē sar pē khadē jihān Sikandar nē narm sī muskurāhaṭ kē sāth kah kar mēgzīn sīdhā kar kē usē thamāyā.

Agar zamīn mēn gar jānē sē zyādah mubālaghā āmīz mahāwarah hōtā tō vō is waqt hayā Salīmān par sādīq utr tā.

Wō qadrē būkhlā kar khadī huī.

Oh... tum, tum idhar kyā kar rahē hō?

Jō abā jahān nē muskurāhaṭ daba'āyē, sawālīyā abrōvāthāī.Nahi, balkay, mein. Mein yahan kya kar rahi hoon. Woh zarra khafat se muskurayi. Mein ek kaam se aaya tha aur tum shayad mere peechay. Woh muskura kar bola, magar us ka chehra zarra sata hua alag raha tha. Nahi, tumhare peechay kyun, mein bhi ek kaam se aayi thi. Woh sambhal kar muskura kar boli, albatta dil abhi tak dhak dhak kar raha tha.

Waqaee?

Haan, mein is ilaqa par ek report likh rahi hoon. Hale ki ek jurnalist dost ke liye. Bohat dilchasp hai.

Jihan ne jo aba nigaahen jhuka kar us ke khali haathon ko dekha. Aur tum kaghaz ke baghair hi report likhti ho?

Yeh note book kahan gayi? Oh yeh rakhi hai. Us ne ab bohot itminan se istaal ke is taraf dukaan ke counter par rakhi note book uthayi aur usay seenay se laga kar baaz o lapetay hue muskura kar jihan ko dekha. Jihan ne gardan mor kar dukaandar ko dekha. Dukaandar ne ek qalam mez se utha kar haya ki taraf bhadhayi.

Yeh aap ka qalam! Kia mere interview ke saath meri tasveer bhi chipay gi? Tark dukaandar ne bohat sadaigi se poocha tha.

Koshish karon gi! Us ne muskuraht dabaaye sar hila diya. Jahan shanay achka kar palat gaya to us ne ek mun memnon nigaah dukaandar pe dali jo jawaba muskuraya tha. Woh jaldi se jihan ke peechay lipki.

Mil liye dost se?

Nahi. Baad mein miloon ga. Sulaiman mamoon pplarsoon Istanbul aaraha hain. Tumhein pata hai? Woh dono saath saath