A II. Világháborúnak épp csak vége, a Hidegháború már javában zajlik. Egymásnak feszülő nagyhatalmak, kisebb országok fenyegetőzései, kémek, atomfegyverek és a propaganda teszik szinessé az átlagemberek hétköznapjait. Egy átlagos kertváros, átlagos családjának nem túl átlagos történetébe enged betekintést ez a könyv.