Lyra gets knocked out by the energy boost at the end of the northern lights. Mrs Coulter finds her and has no choice but to take her to the other worlds in order to make sure Lyra survives. Lyra wakes up in a foreign room with blinding lights and her enemy.