Courtney odletí na prázdniny na Hawai, kde potká svého spolužáka z dětství, do kterého byla zamilovaná. Když se začne učit na surfu, zamotá jí hlavu sexy surfař.
Courtney odletí na prázdniny na Hawai, kde potká svého spolužáka z dětství, do kterého byla zamilovaná. Když se začne učit na surfu, zamotá jí hlavu sexy surfař.
Být nová v novém městě, škole a lidmi, je něco, co Cassidy nikdy moc nemusela. Nebylo to poprvé, co změnila bydliště, ale i tak to teď musela prožít znovu.
Nový školní rok, noví kamarádi, nová sezón...