James has never been the studious type and so it comes as no surprise when he starts to fail his French language class a semester through the school year. As opposed to his other teachers Mr. Lauphet will not tolerate his behavior and finds him a tutor rather quickly. Regulus struggles to help James when he figures out that he can hardly speak English. Little does he know that James can speak English perfectly around everyone else.