ꜥꜤ mordida de alfa ⌁ ֶָ࣪ ˒ kaisoo 𖥔 traducción

Capítulo tres. Ceremonia de marcación.

Consiguió entrar, dentro el calor de la gente en el aire le hizo sentir un poco más de calor. No era suficiente para sentirse bien, pero era mejor que fuera. Recogió rápidamente lo que quería, sin preocuparse de si había recogido todo lo que necesitaban para su comida posterior. Solo quería llegar a casa lo antes posible. Pagó con las monedas que siempre llevaba en una pequeña bolsa, que por suerte eran suficientes.

Volvió a mirar al exterior, preparándose mentalmente para su regreso, a dos pasos y ya sentía su cuerpo queriendo romperse y su piel queriendo desgarrarse toda. La cesta era pesada, lo que hacía aún más difícil lo que ya era una tarea casi imposible. ¡Maldita sea! Minseok quería llorar allí mismo. Se arrastró hasta un callejón buscando un buen lugar para acurrucarse contra el frío, ya no podía caminar.

Lloró, lloró porque quería llorar, quería gritar y decir lo decepcionado que estaba con su destino, que no podía aceptar la muerte de Wonsik, que se culpaba a sí mismo por dejarlo ir. ¡Eso no fue justo! El cielo no estaba siendo justo con él, ese dolor era demasiado grande para soportarlo solo.

—¿Estás bien?

Se encogió aún más al escuchar esa voz, el olor estaba cerca, y era demasiado fuerte, impregnaba sus fosas nasales involuntariamente. Era un alfa. Le tocó el brazo y Minseok quiso tener la fuerza para apartarlo, pero no la tenía. Levantó la cabeza intentando ver la cara de la persona que le molestaba, y era hermosa, sus ojos negros parecían brillar y su cabello rubio estaba desordenado por ese viento helado, el olor seguía entrando en sus fosas nasales y le calmaba involuntariamente.

—¡Por Odín, estás azul! —El alfa frunció el ceño preocupado, el omega estaba envuelto en varias pieles, pero seguía temblando—. Por favor, déjame ayudarte.

Byun no pudo decir nada, su lengua parecía congelada dentro de su boca. El alfa parecía confundido, su olor cambiaba según sus emociones, era más fuerte, su instinto protector se activó y tiró de él para abrazarlo. Minseok se sorprendió por la actitud del alfa, pero en cuanto su calor llegó a su cuerpo, su única reacción fue cerrar los ojos y disfrutar de esa sensación de confort que hacía tiempo que no sentía.

El alfa le acarició el pelo tirando de él para que se quedara quieto cerca de su cuerpo, Byun quería llorar, pero llorar de emoción, por sentirse bien después de tres años de ser torturado por la falta de su alfa. No tenía ni idea de quién era ese alfa, pero se sentía seguro con él, aunque no entendía de dónde venía esa seguridad.

(...)

Baekhyun se tiró en la suave cama del heredero Do, Kyungsoo estaba tan pensativo que solo se dio cuenta de que Baekhyun estaba allí cuando sintió que la cama se balanceaba. Su amigo le miró fijamente, como preguntando algo de forma muda, Do se volvió hacia él, suspiró, estaba nervioso.

—Ni siquiera pensó antes de elegir, en cuanto sus ojos se centraron en esa cosa tirada en el suelo del salón se volvió loco, nunca he visto a mi padre tan emocionado por algo, estaba asombrado —Do había empezado a hablar, sus ojos se centraban en Baekhyun, pero sus pensamientos estaban muy lejos—. He oído su nombre, es Jongin, Kim Jongin.

Sus pensamientos volaron a la noche anterior, cuando se escondió detrás de la puerta para escuchar la conversación de los alfas, pudo ver la cara de asombro de su padre a través de un pequeño hueco, se quedó allí hasta que el alfa Kim se fue. Escuchó toda la negociación, todos los arreglos y la rapidez con la que su padre decidió que Jongin era el alfa adecuado para casarse con su hijo. Lo escuchó todo, su padre incluso le había contado a Kim cómo había logrado cazar una pantera años atrás, y le pidió al hombre que contara también su historia.

Quería olvidar esa parte, era grotesca.

Pero había algo, había oído algo que deseaba no haber oído, algo que le había asustado más de lo que ya estaba. Deslizó su mano por el colchón y apretó las sábanas, le estaba volviendo loco, quería huir lo más lejos posible de allí y evitar aquella boda a toda costa. Hoy no, ahora no, no estaba preparado para vivir eso, su cuerpo no lo soportaba.