Título em chinês: 泾渭情殇
Título em inglês: Clear and Muddy Loss of Love
303 Capítulos e 4 extras
Autora: 请君莫笑(Qing Jun Mo Xiao) - Please Don't Laugh
Um fosso natural chamado rio Luo divide a grande terra em duas. Jing do norte e Wei do sul. Em um lad...
Uma vez que o som parou, duas pessoas se viraram. Uma voltou ao seu quarto para guardar suas coisas, enquanto a outra deu outro passo para fora da montanha.
Qi Yan abriu a caixa de madeira que Ding You havia deixado para ela. Lá estava uma prescrição e duas garrafas: Qi Yan, esta é uma prescrição que eu formulei depois de anos de desenvolvimento, junto a trinta pílulas feitas com base nela. A estrada à frente é perigosa; estes medicamentos podem temporariamente lhe ajudar a dispersar seus pesadelos.
Qi Yan começou a ter pesadelos desde que voltou ao vale sem nome. Quando ficava sério, ela murmurava de maneira perturbada durante o sono. Esse era o porquê de ela dormir por quatro horas quase todas as noites, ela sempre acordava antes que os sonhos ficassem muito profundos. Qi Yan memorizou a prescrição, então disse baixinho: "Obrigado."
Alguns dias depois, Qi Yan se curvou para a pessoa mascarada em despedida. Ela deixou o vale sem nome com um baú de estudioso* em suas costas... [TN: 箱笼 (Xiang Long) uma mala carregada nas costas por estudiosos.]
O exame de pré-estudante do reino Wei acontecia anualmente e cada academia nos vários países eram qualificados para realizar os exames. Ainda havia metade de um ano sobrando para o próximo exame. Nesse meio tempo, ela poderia viajar pelas ruas comuns e ver como as pessoas do reino Wei viviam, e ver o que era diferente dos livros e descrições da pessoa mascarada.
Depois de algumas considerações, Qi Yan decidiu fazer o exame em um país próximo à capital. Desse jeito, ela teria menos contratempos e mais tempo para exames de outono e primavera daqui a três anos. Ela decidiu alugar uma residência nos arredores da província Yun. O proprietário deu a Qi Yan um desconto especial quando escutou que ela era uma estudante se preparando para o exame.
No décimo quinto dia do mês, o clima estava bom com uma brisa gentil e um sol caloroso.
Qi Yan trocou de roupa para um robe azul-marinho. Ela pisou para fora da porta, a trancou, então foi para o mercado.
O proprietário disse que: ali existia uma feira local no primeiro e décimo quinto dia de cada mês. O mercado no décimo quinto dia era algo que não poderia ser perdido. Se ela fosse sortuda, poderia encontrar um grupo de viajantes.
Como era de se esperar, ela já podia ver grupos de fazendeiros carregando postes de ombro andando na rota oficial em direção à cidade. Qi Yan apressou seus passos, seguindo os fazendeiros apressados na cidade da província Yun.
A cidade estava lotada de pessoas, chamadas para vendas continuavam sem fim. Barracas se alinhavam em ambos lados da rua até onde os olhos podiam ver.
A pessoa mascarada havia ensinado-lhe etiqueta e cultura, mas não falou muito sobre o mercado. O verdadeiro Qi Yan era filho de um fazendeiro, por isso as coisas sobre o mercado eram todas coisas novas que ela tinha que estudar propriamente.
Um homem de meia idade vestido roupas grosseiras estava agachado à beira da estrada. Ele estava abraçado a um grande galo cujas pernas estavam amarradas por um feno.
Um jovem vestido como um balconista perguntou: "Irmão mais velho, quanto por esse galo?"
"Quarenta cobres."
O balconista barganhou suavemente: "Uma galinha poedeira não custa mais que quarenta cobres, e esse seu galo não pode colocar ovos. Fica um pouco mais barato?"
O homem considerou por um momento, então disse: "Trinta e cinco e nada menos."
O balconista não parecia muito satisfeito com o preço. Os dois barganharam mais um pouco, terminando com os dois concordando com trinta e três moedas."
Qi Yan retirou seu olhar. Ela continuou a andar, parando em várias barracas de tempos em tempos. Ela pegou a essência do preço de venda da cidade Yunzhou depois de uma hora. De repente, ela avistou uma multidão que havia se juntado à frente, bloqueando metade da rua. Qi Yan possuía intenções de passar ao redor deles, porém, inesperadamente gritos vieram de trás dela.
"Abra caminho, abra caminho!" Um grupo de servos empunhando porretes empurravam a multidão para abrir um caminho no meio. Qi Yan foi empurrada para a cena.
Ela avistou uma jovem mulher vestindo vestes grosseiras de luto ajoelhada na rua. Havia um carrinho próximo a ela. Uma pessoa enrolada em uma esteira de palha estava deitada nele, revelando um par de sandálias de palha gastas.
A cabeça da jovem estava abaixada enquanto segurava um quadro de madeira. Grandes caracteres estavam escritos de maneira torta nele: vendendo corpo para enterrar pai.
Qi Yan foi empurrada novamente pelo servo. A multidão que se aglomerava reconheceu a pessoa que vinha, por consequência deram um passo para trás. Alguns que eram tímidos já haviam se espremido para fora da multidão. Um jovem mestre vestindo roupas peculiares andou até a multidão com um porrete em sua mão.
Essa pessoa estava vestindo roupas marciais feitas de seda que amarrotava-se com facilidade. Ele andou em passos largos em direção a jovem, parado em frente a ela, ele apontou para o quadro de madeira ao mesmo tempo que o lia alto: "Vendendo corpo para enterrar pai?" Uma pequena agitação surgiu entre a multidão. Algumas pessoas ignorantes resmungaram pela a jovem: "Essa pessoa é muito ingrata, essa jovem já está tão..."
"Shh! Fique quieto, você não quer bagunça com aquela pessoa."
Qi Yan deu dois passos para trás, parando próximo a multidão. O 'jovem mestre marcial' falou mais uma vez: "Levante sua cabeça, deixe este mestre dar uma olhada?"
A jovem apertou a placa mais forte, levantando a cabeça devagar. Ela disse timidamente com olhos marejados: "Esta serva está vendendo seu corpo para enterrar seu pai, eu estou disposta a me tornar uma serva por toda a vida."
Qi Yan olhou de maneira fria. Seus olhos cor de âmbar eram silenciosos e indiferentes, como se tudo que estava acontecendo na frente de seus olhos não pudesse afetar suas emoções.
Uma voz aconselhadora chegou aos ouvidos: "Essa pessoa é um senhor da província Yun. O filho legítimo da residência Ding, Ding Fengshan."
"Da residência Ding? Aquele senhor?"
"Está certo."
A multidão se tornou quieta, mas uma tempestade turbulenta se formou no coração de Qi Yan: Ding Yi, o cunhado do comandante Lu Quan. Por causa de suas conquistas por liderar o exército que violou o acampamento principal da tribo Chengli, ele foi elevado a comandante imperial de quarta colocação no primeiro ano de Jingjia, no comando de vinte mil soldados habilidosos que guarnecem a província Yun...
O filho de seu inimigo estava bem à frente de seus olhos.
Qi Yan havia imaginado cenas como essa incontáveis vezes antes, mas não esperava que esse dia chegasse tão rápido.
Qi Yan apertou seus punhos embaixo de suas mangas de novo e de novo. Ela respirou fundo enquanto fechava seus olhos em uma carranca, se sentindo irritada consigo mesma: seu temperamento ainda estava longe do perfeito. Quando ela abriu seus olhos novamente, ela recuperou sua postura como se as coisas não tivessem nada a ver com ela. Contudo, a turbulência em seu coração ainda havia por ser cessada.
Ding Fengshan levantou o queixo da jovem com seu porrete. Ele a estudou de cima, rindo de maneira fria: "Você é mesmo vendável com uma aparência como esta?"
Um seixo evocava mil ondulações; várias pessoas franziam suas sobrancelhas, contudo, eles só podiam assistir.
A jovem chorou de maneira impotente. Seu corpo tremia enquanto seus lábios se agitavam, mas ela não podia falar uma única palavra.
Ding Fengshan a ridicularizou mais algumas vezes, antes de retirar seu porrete e rir audivelmente por um momento. Ele balançou sua mão para que seus servos limpassem a passagem mais uma vez.
Qi Yan mais uma vez foi empurrada por um porrete. O local onde ela foi espetada transbordou de dor. Assistindo o filho do do seu inimigo passar por ela gloriosamente, Qi Yan de repente soube o porquê de sua Shifu sempre ferir a si mesma quando entrava em frenesi.
Acontece que quando certas feridas agiam, ela só podiam ser transmitidas em dor físicas.
Nota da autora:
Esta história é um GL(girls love), a protagonista Qi Yan inevitavelmente levará algum dano durante o caminho da vingança, eu irei restaurá-la no momento apropriado, todos podem esquecer suas preocupações e ler pacientemente.
Embora essa história seja uma história inventada, eu ainda quero estar perto do senso comum quanto eu posso. Um binder não é muito confiável desde que o exame requer uma vistoria sem roupa.
ENTÃO.
É 2019~, obrigado a todos por sua companhia, nós passamos por outro ano, feliz ano novo a todos.
Que o tempo trate todos gentilmente para o ano novo.
![Jing Wei Qing Shang - [Pt-Br]](https://img.wattpad.com/cover/307053052-64-k431926.jpg)