Bloody Bravado - TRADUÇÃO

Capitulo 90 Herdeiro Por Um Dia

"Mesmo mais do que todos os anéis e bugigangas? Eu pensei que você adorava seus anéis." Ele brincou.

"Eu adoro, adoro os anéis e todos os colares de dragão. Seus dons são sempre tão atenciosos, você realmente pensa nos meus interesses. Mas esses punhals são especiais. Eles foram o seu primeiro presente e, embora tenham sido dias traumáticos para nós, eles fizeram uma cicatriz em nossos rostos e nos iniciaram nessa jornada."

"Corte da mesma lâmina", ele assentiu.

"Se eu nunca tivesse sido cortado ou seu olho não tivesse sido levado, não seríamos quem somos. Eu posso ser uma garota tímida que nunca usou suas habilidades ou procurou aperfeiçoá-las, e você ainda pode ser um garoto sendo intimidado e vivendo à sombra de seu irmão. Não estou dizendo que seríamos indefesos, mas não seríamos tão fortes e unidos quanto estamos agora."

Ele pensou por um momento e assentiu. "Acho que sempre teria ido treinar, mas perder meu olho realmente mudou as coisas. Às vezes eu ainda tenho essas dores fantasmas, como se eu tentasse piscar e sentir isso. Não ajuda que meus dutos lacrimais não tenham sido danificados e eu ainda possa chorar por esse olho."

"Você experimenta emoções e chora?" Dany fincou choque.

"Foda-se", Ele riu e a cutucou. Ele interrompeu seus movimentos e Dany encontrou sua linha de visão para ver que ele estava olhando para o sol poente. "Eu me pergunto se as crianças olham para o pôr do sol."

Dany se inclinou mais para ele e olhou para ele, lágrimas derramando em seu bom olho. Daenyra estava mais uma vez percebendo que, em sua tentativa de curar, tudo havia sido feito sobre ela. Mas Aemond também tinha sentimentos, apesar de sua natureza distante. Ele tinha um amor por seus filhos, tinha compaixão por sua esposa e, surpreendentemente, tinha compaixão por seu irmão doente. Aemond era um homem que tinha colocado suas próprias emoções de lado para cuidar das pessoas que amava.

"Aposto que há uma varanda onde Brit se senta com Aegar e lê para ele. Eu só me pergunto qual livro ela lê para ele. E tenho certeza de que Visenys e os gêmeos tentam ficar em seus dragões até que o sol se ponha há muito tempo. Mas Aegar e Yelaena provavelmente adoram o pôr do sol e o nascer do sol. Aegar é o melhor de nós se alguma vez tivemos algum. Eu sabia que Visenys e os gêmeos seriam um curinga desde o momento em que nasceram, mas Aegar é mais doce do que qualquer criança poderia ser. Mas você tomou a decisão certa enviando-os para Dorne", disse ela suavemente.

"Eu sei", ele suspirou e olhou para ela. "Eu só sinto falta deles."

Ela estendeu a mão e removeu o tapa-olho dele, usando a almofada do polegar para limpar as lágrimas que se formaram em ambos os olhos.

"Por que não vamos para casa e nos aposentamos para passar a noite? Eu posso te dar um banho e lavar seu cabelo", disse ela suavemente.

Ele balançou a cabeça e beijou a bochecha dela. "Eu tomei um esta manhã enquanto você visitava Aegon. Fico feliz que você tenha visto ele, ele sentiu sua falta. Depois de Blood and Cheese, ele parou de beber. Ele até começou a consolar Hel depois de tudo. Acho que isso a ajudou com sua cura. Eu a peguei querendo pular da janela um dia e meu peito quase cedeu. Muitas pessoas nesta guerra mereceram o que receberam e ninguém é inocente, exceto Helaena. Ela nunca fez nada de errado e foi vítima da coisa toda." Enquanto ele falava, a raiva subiu em sua voz.

Até o conhecimento de muitas pessoas, Aemond Targaryen amava muito poucas coisas. Eles não estavam errados, até mesmo Dany sabia que seu marido era específico sobre sentir essa emoção. Mas quando ele amava, era conhecido. Então as pessoas sabiam as poucas coisas que Aemond amava: Daenyra e seus filhos. Isso foi certo. Mas Helaena e seus filhos também tinham seu coração. Ninguém amava Helaena mais do que Aemond, exceto talvez Dany, mas foi uma decisão próxima. Aemond adorava sua irmã e sempre sentiu a necessidade de protegê-la. Ele teve que, pois Aegon e seus pais nunca o fariam. Alicent estava mais interessada em seduzi-la como uma jovem égua, Aegon só queria prostitutas, e Viserys só reconheceu um de seus filhos.