[Edit/allDazai] Văn Dã Xem Ảnh Thể: Một Thế Giới Không Có Dazai Osamu (Quyển 1)

115

Hai người đồng thời vươn tay định mở cửa, nửa đường dừng lại, bọn họ nhìn nhau.

Nakahara Chuuya: "Đừng có bám theo tao."

Dazai Osamu: "Không phải Chuuya mới là kẻ chạy theo tui hay sao?" 

"Nghe này, nếu không phải vì nhiệm vụ thì tao sẽ xử mày trong một nốt nhạc rồi đấy."

"Ồ, thật sao?"

"Rõ rồi thì cách xa tao ra hai mét."

"Rồi rồi, thích thì chiều." Nói rồi, Dazai Osamu đi xa kéo dài khoảng cách. 】

Ozaki Kouyou cười khẽ, "Vừa thấy mặt đã ghét nhau rồi."

"Cùng vươn tay định mở cửa, cũng ngầm hiểu nhau ghê." Miyazawa Kenji ngạc nhiên nói.

Tanizaki Junichirou không nói gì, Kenji, tôi không nghĩ chuyện này có liên quan đến việc ngầm hiểu gì gì đó đâu, chỉ có thể nói là ngẫu nhiên hoặc trùng hợp thôi.

Ánh mắt của cậu rơi vào Dazai Osamu và 【 Nakahara Chuuya 】 đang đứng chung một chỗ, tuy rằng là thế nhưng... Ngài 【 Nakahara 】 và ngài Dazai đứng chung một chỗ, có vẻ ngài 【 Nakahara 】 đặc biệt cao đột xuất đấy.

Đột xuất đến nỗi tầm mắt của cậu cũng không tự chủ được quan tâm điểm ấy.

"Như mấy đứa trẻ trâu² vậy, không riêng đứa nào." Yosano Akiko nói.

² 「 小学鸡: tiểu học kê / xxj — gà nhỏ, ấu trĩ, trẻ trâu, v.v... 」, có nghĩa là học sinh cấp hai hoặc người lớn cư xử trẻ con.

【 Nhìn bóng lưng đi ra xa của Dazai Osamu, Nakahara Chuuya mím môi, một lúc sau gã quay đầu lại mở cửa, nhìn thấy một cánh cửa của con đường dưới lòng đất. 

Gã vừa mở cửa cỷa con đường dưới lòng đất, vừa nói: "Dazai, mày biết 「 Petrus 」 không?"

"Loại rượu đắt đến mức mắt mày sẽ rớt ra khỏi tròng ngay khi thấy giá của nó." Dazai Osamu tựa ở cạnh cửa nhìn gã mở cửa của con đường dưới lòng đất.

"Cả đêm mày rời khỏi tổ chức, tao đã khui một chai Petrus 1889 để ăn mừng." Mi mắt Nakahara Chuuya hơi rũ xuống, không thấy rõ tâm tư lúc này trong mắt gã, "Tao ghét mày như thế đấy."

"Ò mừng cho cậu!" Dazai Osamu cười nói, sau đó chuyển đề tài, "Nhắc mới nhớ, ngày hôm đó tui cũng đã cài bom lên xe của Chuuya để ăn mừng đó."

"Ra là chuyện tốt này do mày làm!" Tâm tình phức tạp của Nakahara Chuuya nhất thời tan thành mây khói. 】

Miyazawa Kenji: "「 Petrus 」 ạ?" 

Nói đến rượu, vẻ mặt Nakahara Chuuya nhất thời thích ý: "Là một loại rượu nổi tiếng đáng để sưu tầm."

Tủ rượu của hắn có một số loại rượu nổi tiếng, trong đó có 「 Petrus 」.

Vừa nghĩ tới loại rượu nổi tiếng được cất giữ trong tủ rượu, tâm trạng của Nakahara Chuuya nhất thời vui sướng mấy phần.

Trở về nhất định phải mở một chai chúc mừng mới được.

Tanizaki Junichirou không biết nhiều lắm, nhưng cũng biết nó siêu cấp quý giá.