It started with a selfie (Larry stylinson)

Chapter 56

לואי: "הוא התיפוס הקשוח,הסוג של האבא שלא אוהב הפתעות,בכלל.זה כאילו הוא כבר תכנן את העתיד שלי ושל אחיות שלי וכל מה שאנחנו צריכים לעשות זה לעקוב אחרי הכיוונים שלו."

הארי: "אני מצטער לשמוע את זה.נשמע קשה."

לואי: "זה לא רע כמו שזה נשמע.הוא נחמד למעשה,הוא פשוט...ממש קפדני לפעמים...הוא רוב הזמן."

הארי: "אני מפחד שהוא לא ממש יאהב אותי.אני טועה?"

לואי: "אמ..." (לא בנוח) "אני בטוח שכן."

הארי: "אני אנסה להישמע הכי גברי שאני יכול כשאני אפגוש אותו.אל תדאג."

לואי: (צוחק) "אתה רק צריך להיות עצמך.זה יהיה מספיק."

הארי: "או."(מחייך) "רגע..."(ניהיה רציני) "זה אומר שאתה לא באמת אוהב פוליטיקה."

לואי: ,לא,לא,אני כן אוהב פוליטיקה...הרבה.תמיד ידעתי שזה מה שאני רוצה לעשות עם החיים שלי."

הארי: "לאבא שלך לא היה שום דבר לעשות עם זה אז?"

לואי: "הוא כן אבל...גם אני.אני ידעתי כעטבדה שאם אני רוצה לעשות משהו אחר,הוא יהיה בסדר עם זה."

הארי: "גם אם היית רוצה להיות...אני לא יודע,רקדן בלט."

לואי: (צוחק,מקמט את מצחו) "רקדן בלט?"

הארי: "כן,אני רציתי להיות רקדן בלט כשהייתי קטן.אל תשפוט."

לואי: "הוא בהחלט לא היה נותן לי להיות רקדן בלט."

הארי: (צוחק) "ככה חשבתי."

לואי: "או טבח,או זמר,או שחקן או שום דבר אחר שהוא לא רופא,עורך דין או פולטיקאי.זה השלוש אפשרויות היחידות שהוא מסכים שהדם שלו יהיה חלק מהם."

הארי: "ואם יכולת לבחור משהו אחר,מה זה היה?"

לואי: "אמ...אין לי מושג."

הארי: "קדימה."

לואי: "חכה,זה קשה.אני אף פעם לא שאלתי את עצמי את זה."

הארי: "אני,לדוגמא,רוצה להיות שחקן וזמר אבל,אם הייתי צריך לבחור משהו אחר,אני הייתי בוחר באחות."

לואי: (צוחק) "אחות?"

הארי: "כן,אני ממש טוב בלדאוג לאנשים.אני בהחלט יכול לראות את עצמי בהאחות הכי טובה בכל הזמנים."

לואי צוחק ואז מסמיק טיפה.

הארי: "מה?הו,אני יודע.אתה דמיינת אותי לבו שבשמלה של אחות,נכון?"

לואי: "לא,אני לא.אני מבטיח."

הארי: "בוא נגיד שאני מאמין לך."

לואי: (מהסס) "אני מניח שהייתי בוחר משהו כמו להיות...כותב,אולי?"

הארי: "כותב?זה מעולה.אני רוצה לשמוע יותר."