Yandaixiejie no 10 en Español

Acto 26: Verano Amargo

Xie Jin Yan: ... Ciertamente estás realmente borracho.

Justo cuando bajó del auto de Xie Jin Yan, Liang Ze comenzó a vomitar justo en la escalera que conducía a la entrada del bar Zhao Yang, un enorme arrobazo magnífico presentado con orgullo en la entrada.

El camarero lo miró con odio, queriendo arrojarlo a su arroyuelo para asfixiarlo.

Xie Jin Yan siguió entregando servilletas Liang Ze para que limpiaran, también sacó una botella de agua mineral de su bolso y se la dio.

Otras personas simplemente entraron una tras otra, Lao Qin dijo burlonamente a Xie Jin Yan antes de entrar. "Este chico no puede ser de ninguna utilidad".

Xie Jin Yan respondió: "¿Un calvo como tú puedes ser de gran utilidad?"

Liang Ze vomitó por un tiempo antes de que pudiera detenerlo, Xie Jin Yan lo ayudó a subir las escaleras, temiendo que pudiera ser expulsado de ellos. Arrastrando a este borracho hasta el vestíbulo y luego lo arrojó al sofá, Xie Jin Yan tuvo tiempo de arreglar su caótico cabello. Si ella hubiera sabido que había bebido hasta este punto, no estaría de acuerdo con la propuesta de todos para la segunda ronda.

Debido a que no era el fin de semana, y eran las tres de la mañana, no había tanta gente en el lobby.

Liang Ze siguió colgado en el sofá, abrió los ojos y miró hacia el espacio, pero no había alma en ellos.

Xie Jin Yan se dejó caer, mirándole a la cara ya que realmente no sabía cómo lidiar con él.

El libro de Liang Ze salió oficialmente a la venta el 1 de mayo, porque habían hecho un trabajo realmente bueno promocionando el libro; por lo tanto, aunque ahora era solo a principios de julio, las primeras 30,000 copias se agotaron. Aunque Liang Ze no pareció cooperar mucho, el resultado fue tal como lo esperaba Xie Jin Yan, apareció en muchas listas. Recibiendo muchas alabanzas, como "una lectura muy entretenida, han pasado muchos años para que se publique un libro tan serio".

Hoy fue una pequeña celebración, el editor planeaba tener la primera reimpresión para fin de año. Principalmente estaban esperando el resultado del "Premio de las Cien Flores"; segundo, querían observar el déficit de saturación del mercado. El resultado de este libro hizo que todo el mundo estuviera muy contento, ese día el Director Sun había insinuado que si Liang Ze deseaba realizar una huelga mientras todavía estaba en tendencia por tener una reimpresión en este momento, Liang Ze dijo que no tenía idea.

Así es, Liang Ze estaba de muy mal humor. Desde ese día, siempre ha estado en el lado negativo. Xie Jin Yan no sabía por qué, porque cada vez que se sentaban para tener una charla sobre el libro o el tema general, Liang Ze tendía a evitarla. Si no era que se emborrachaba a sí mismo hasta ese estado, ella pensó que él nunca querría subir a su auto.

Xie Jin Yan no podía pensar en lo que había hecho que Liang Ze estuviera tan apenado, se convierte en el autor más vendido a una edad tan temprana, podría ser el momento más feliz de su vida, ¿verdad? ¿Pero él se volvió tan miserable? ¿Fue amor? No debería ser, escuchó que Liang Ze no tiene novia. ¿Podría ser que se nieguen a responder lo del teléfono? ¿Estaba persiguiendo a alguien? Pero, ¿A qué clase de chica no le llamaría la atención? Ella debe tener un estándar muy alto!

"Quiero vomitar", exclamó Liang Ze.

"Adelante". Xie Jin Yan encendió un cigarrillo.

Liang Ze solo dio dos pasos y estaba a punto de vomitar, la camarera se apresuró a detenerlo, y luego lo ayudó a ir al baño. Cuando llegó al baño, está bien, vomitó todo violentamente.

Liang Ze escupió todo como si no hubiera un mañana, todo en su estómago, uno tras otro, se precipitó haciendo un gran desastre.

Después de vomitar todo, Liang Ze sintió que su cuerpo se había convertido en algodón. Alcanzó su mano para descargar el inodoro, llegó al fregadero para enjuagarse la boca y bebió un buen sorbo de agua. Al levantar la vista, estaba mirando a la persona en el espejo, una cara fea y fea. Debido a permanecer despierto toda la noche, la barba apareció desigualmente en toda su cara, solo dos palabras lo describieron con precisión: completamente agotado.