LOVESICK: "La caótica vida de los chicos de shorts azul" Español/Spanish

Capitulo 18 - "Recordar" / Ep. 9: "El más duro adiós (1)"

Rasco mi cabeza a medida que miro el menú por exactamente dos segundos.

- Arroz frito... eso es todo.

- Qué creativo por tu parte, Noh.

Este idiota tiene las agallas de decirme algo. Bueno, ¿de quién es la culpa?

- ¿Ya pediste algunas cervezas, qué demonios se supone que debo pedir más? Van bien juntos. Eso es todo, P'.

Le paso el menú a la camarera con una gran sonrisa. Eso fue suficiente para hacer que ella se enamorara. Jeje. Algunas veces, los hombres necesitamos poner nuestro arte de la seducción en práctica.

- ¿Qué pasa con la sonrisa? ¿Estabas ligando con ella? Este idiota quiere comenzar otra pelea conmigo.

- ¿De qué mierda estás hablando? Me muero de hambre. No todo el mundo está siempre lleno y feliz como lo estás tú.

- Exacto. Hump. Él no era así de sabelotodo cuando no éramos cercanos, ¿verdad? Cielos, no debería haber dejado que esto pasara.

Hay una expresión de molestia en mi rostro mientras golpeo la mesa con la punta de mis dedos al compás de la banda que está tocando en el restaurante.

Este restaurant tiene una banda en vivo. Están tocando música fácil de escuchar, como lo haría cualquier otra banda pequeña. Conté 5 miembros. Tengo ganas de levantarme y unirme a ellos en el escenario. Oh, hablando de tocar instrumentos, esto me recuerda algo.

- Fui a la Oficina del Consejo Estudiantil para dejar la propuesta para el Festival de Navidad este mediodía, pero no te vi allí.

- ¿Eh? No es como si estuviese trabajando como guardia de seguridad en la oficina. ¡Era mediodía, tenía que almorzar!. Oh, ¿así que básicamente he hecho una pregunta estúpida? Esto me está molestando. No estoy de humor para discutir con él, además, tengo mucha hambre.

Le doy una sonrisa seca burlándome de él y forzando una carcajada,

- Jaja. Entones, ¿la comida de la cafetería del convento está buena, khun Phun? Solo quería decir eso como una inofensiva observación sarcástica. No tenía ni idea de que Phun estaría realmente sorprendido por esto.

- Está bien... Phun me da una respuesta corta y se queda en silencio.

Levanto mis cejas a medida que comienzo a reflexionar. Así que Aim debe de haberse enterado de lo que hizo Phun cuando almorzaron juntos.

- También me encontré en el convento a uno de tus compañeros más jóvenes del Club de Música. Ese del décimo curso.

Continúa con las pequeñas charlas mientras se acerca para coger nuestro primer plato, la ensalada picante de piel de cerdo que ha traído la camarera. El olor a picante de la lima me golpea en la nariz. Estoy tragando mi propia saliva y continúo hambriento.

Levanto mi tenedor con la intención de clavar una de las pieles de cerdo antes de continuar con la conversación.

- Oh, Per va allí a menudo y almuerza con alguna de las chicas.

Pero como yo estoy muy ocupado hablando, Phun fue más rápido que yo y me arrebató el trozo de cerdo al que le había echado el ojo para metérselo en la boca.