"Bác..." anh gọi người quản gia; làm cho ông lão dừng hoạt động của mình một lát để quay về phía chủ nhân. "... Bác có nghĩ rằng cháu sẽ không thể bay nếu cháu không trở thành Kaito Kid?"
"Xin lỗi, cậu chủ. Ta không hiểu những gì cậu đang hỏi."
Kaito khẽ thở dài. Tách trà anh cầm anh đặt lại lên bàn bên cạnh. "Cháu cũng không hiểu và cháu không thích nó ..." anh nói với vẻ khó hiểu của ông; giữa ngập ngừng, tuyệt vọng, và ... buồn bã. "... Cô gái đó nói, Kaito Kid ... đã lấy đi cuộc sống của cháu. Và cháu thật sự ... là một kẻ hèn nhát chỉ có thể ẩn đằng sau danh tính của tên trộm. Cháu ... thực sự không hiểu."
.
.
.
.
.
.
.
...không chỉ là cách bạn thể hiện đôi cánh của mình trước mặt người khác,
Càu nhàu một chút, Shiho đang mang hai cái túi nhựa màu đen mà nhìn thôi cũng cảm thấy nặng nề. Có lẽ, đi mua sắm một mình cho nhu cầu hàng tuần không phải là một ý tưởng tốt. Nếu biết trước điều này cô đã nhờ Kudo, tên thám tử lười biếng, người luôn có một bữa ăn miễn phí tại nhà của giáo sư Agasa giúp cô mang đồ tạp hóa. Mà cái tên lười biếng đó hình như cũng không làm việc vào hôm nay.
"Haaa ... h, mình thực sự ngu ngốc!" Than vãn với chính mình, cô chuẩn bị quay lại với bước chân của mình (đã dừng lại vì những tiếng rên rỉ và tiếng càu nhàu ngu ngốc của bản thân), nhưng một chàng trai mặc một bộ đồ đen - tóc nhọn (khiến Shiho nghĩ rằng chàng trai trẻ đó là sinh đôi của Shinichi vì khuôn mặt trông rất giống nhau) đứng chặn đường cô.
"Anh có thể bước sang một bên một chút không? Anh đang chặn đường tôi," Shiho nói thẳng thừng.
"Tôi sẽ không bước sang một bên. Vì vậy, cô nương chỉ cần đi qua phần đường còn lại ...", Thấy cậu chàng trả lời thản nhiên, Shiho ở trong lòng lăng mạ hàng vạn lần. Cô có thể đáp trả anh ta bằng những lời mỉa mai, nhưng hiện giờ thì cô không có tâm trạng gây rắc rối với bất cứ ai, đặc biệt là với người mà cô không biết. Vì vậy, (bắt buộc) cô phải dằn lòng - bước về phía khoảng đường còn sót lại bên cạnh. Tuy nhiên, dù cố ý hay không, anh ta lại tiếp tục chắn trước cô.
"Thưa ngài! Ngài đang chặn đường của tôi," Shiho lặp lại dứt khoát. Cô vẫn cố bước sang phía bên kia, một lần nữa bị tên chết tiệt chặn lại.
"Ash! Anh muốn gì?" Shiho bắt đầu tức giận. Trong khi chàng trai trả lời với một nụ cười mỏng manh - hay đúng hơn là đang cười toe toét.
"Tôi muốn em có trách nhiệm", anh thản nhiên nói, "... Tôi không biết, em là một cô phù thủy nhỏ hay gì đó ... nhưng rõ ràng, chỉ vì những lời nói của em đêm qua, em đã khiến cuộc sống của tôi trở nên khó chịu ..."
"Ồ ... vậy anh là siêu trộm." Shiho trả lời. Mắt cô (lặng lẽ) quan sát cơ thể của tên trộm từ đỉnh đến gót giày. "Vậy tôi phải làm gì để chịu trách nhiệm đây?"
"Chỉ cần em suy nghĩ một chút. Em có thể khiến tôi như thế này, em cũng sẽ biết cách khôi phục sự bình tĩnh của tôi."
"Được rồi ..." Shiho nhượng bộ và cười nhẹ - điều mà cô hiếm khi làm. "Đầu tiên ... giới thiệu, tôi là Shiho Miyano. Còn anh?"
"Vô lý! Em biết tôi ..."
"Là anh chứ không phải Kaito Kid," Shiho ngắt lời, trông có vẻ hơi khó chịu vì mấy từ ngớ ngẩn mà anh chàng nói ra. "Tên thật của anh ..."
"Kaito Kuroba," Kaito Kid trả lời ngắn gọn. Anh nghĩ rằng lời giới thiệu này không liên quan gì đến sự bình yên của cuộc đời anh.
"Được rồi Kaito-san ... bởi vì bây giờ chúng ta là bạn bè, hãy giúp tôi mang những thứ này", Shiho, người ngay lập tức đưa hai túi nhựa trong tay cho Kaito vẫn còn chết lặng. "Bước đầu tiên, cho thấy anh là một người bạn hữu ích để anh có thể lấy lại bình tĩnh. Chà ... đi thôi!" Điều này ... giống như đang bị lợi dụng. Trước giờ, chưa bao giờ có ai dám sai xử Kaito Kid (một ngoại lệ cho cô gái đó).
Vẫn hoang mang vì sự đối xử của Shiho, Kaito cũng không ý kiến và chỉ đi theo con đường của cô. Vì bất cứ lý do gì, anh vẫn muốn ở gần cô gái này; muốn biết ý nghĩa của nhịp tim đột nhiên đập nhanh. Có một điều thú vị về cô, một điều hạnh phúc hơn là đánh cắp được một viên đá quý thế giới.
.
.
.
.
.
.
.
... Không chỉ là cảm giác hạnh phúc khi có đôi cánh của riêng bạn.
Và tất cả diễn ra. Mặt trời mọc, chiếu sáng, lặn đi sau đó lại mọc lên . Ngay cả những bông hoa anh đào nở rộ đã được thay thế hoàn toàn bởi những chiếc lá non rồi cũng sẽ sinh ra những cánh hoa mới. Tương tự như vậy với cuộc sống mới của Kaito Kuroba; tiếp tục đi bộ với một cô gái lạnh lùng tên Shiho Miyano. Kaito Kuroba tiếp tục sống và học cách trở thành một con người bình thường khác; giúp Shiho mang đồ tạp hóa, làm quen với nhiều người, giúp Shiho dọn dẹp nơi ở của giáo sư Agasa, hoặc đơn giản là chiêm ngưỡng khuôn mặt của cô ấy từ xa; Người con gái anh thầm yêu.
Kaito Kuroba sống, nghĩa là cái chết cho Kaito Kid. Chừng nào Kaito Kuroba còn sống, thì sẽ không bao giờ có tin tức nào về hành động của Kaito Kid. Kaito Kid dường như bị lạc trôi đâu đó trên trái đất. (nhiều người cho rằng anh ta đã chết).
"Cậu phải bắt đầu hành động như Kaito Kid một lần nữa ..." Ông nói, rót một ít rượu vào ly của cậu chủ.
"Cháu vẫn phải làm ư?"
"Ta cảm thấy lạ với câu hỏi của cậu. Là Kaito Kid, cậu thực sự phải làm thế. Và tối nay, có một viên ngọc được trưng bày.Tuy nhiên, ta vẫn lo lắng ... "có một khoảng dừng trước khi ông tiếp tục nhận xét của mình," ... sự gần gũi của cậu với cô Shiho khiến cậu dần thay đổi. Ta sợ, cô gái đang gài bẫy cậu. Hãy nhớ rằng, cô ấy là bạn của kẻ thù của cậu - thám tử. " ông kết thúc lời giải thích của mình.
