Hey, alors voilà je commence une nouvelle traduction qui n'est vraiment pas longue en soit. Je tiens à dire que les cessions qui vont suivre ne sont pas très joyeuse donc si vous avez un problème avec tout ce qui concerne le suicide, la mutilation ect, je vous conseille de partir et de revenir le moment voulu. Je posterai une cession par jour à partir de maintenant :) Sur ce, bonne lecture !
Trailer sur le côté -->
~
Cher Harry,
Tu es parti il y a maintenant deux semaines. Je n’ai pas très bien réagit. Les mecs m’ont envoyé voir une psychologue pour m’aider à oublier. Mais je ne peux pas oublier. Tu es tout ce à quoi je pense. Ta tête avec de magnifiques boucles, la façon dont ton sourire illumine une pièce, tes yeux verts que j’aime tant. C’est impossible de t’oublier. Je ne veux pas t’oublier.
Bien sûr, les garçons sont inquiets pour moi. Je m’inquiète même de moi. Ma psychologue aussi est inquiète, et c’est pourquoi elle m’a remit ce journal. Je peux y écrire mes pensées les plus intimes. Je suis censé lui donner chaque semaine pour qu’elle puisse le lire, et je me sens tellement bizarre de lui remettre. La plupart de mes pensées tournent autour de toi, c’est peut-être pour cette raison qu’elle veut le lire, pour s’assurer que je contrôle tout.
Mais pour être honnête, je ne le fais pas, et oui je suis plutôt au courant qu’elle va lire ceci. Mais la vérité doit venir tôt ou tard, non ? Elle ne m’a jamais précisé ce que je devais écrire, mais je devais le faire. Donc, je t’écris. J’espère que je ne te dérange pas. Je veux que tu saches que je fais face à toutes ces choses.
Je vais te raconter comment ça a été sans toi ici avec moi. Comment je me sens tous les jours sera écrit ici. Dès le premier jour, ou, le jour où tu as quitté ce monde.