caramel macchiato | كراميل مكياتو

Pt12: تاناكا سايــوري

Part: 12
...

ميراي: صباح الخير - تبتسم -

كاكاشي: صباح الخير .. كيف حالكِ بعد الأمس؟

ميراي: بخير..

كاكاشي: هل.. تشعرين بتحسن؟

ميراي: لا أزال.. خائفة بعض الشيء

كاكاشي: - يتنهد - لدي فكرة.. لن أذهب اليوم إلى العمل و سوف أخذكِ من أجل إعداد القهوة في المقهى.. ثم سنذهب لشراء الآيسكريم

ميراي: - تضحك - تبدو فكرة جيدة! ، و لكن ماذا عن عملك؟

كاكاشي: سأخبرهم بأنني برفقتكِ في المستشفى أو ما شابه.. آآه كنت أخطط لأخذ يوري معنا.. و لكن ميتسوري أخبرتني بأنهم ذهبن لزيارة والدة ناوما.

ميراي: أرى ذلك.. ، هاتفني قبل قليل رجل التوصيل.. قال بأنه سيوصل الأريكة خلال دقائق.. هو على الأرجح قريب

كاكاشي: حسناً إذاً سننتظره ثم سنذهب إلى المقهى

ميراي: حسناً

~

فكرت بنفسي.. نسيت أن أذهب إلى مكتب البريد.. لقد مضى وقت منذ أن أرسل تلك الرسالة و أظن أن أمي أرسلت لي رداً..

يجب علي التحقق عندما نخرج..

~

———
في أوساكا..

******: آه.. - تقص الجذع - كيراري.. من هنا! - تؤشر لها -

كيراري: - تلتفت -

******: - تتنهد - .. لم ترسل ميراي رداً بعد.. أظنها لا تزال متأثره.. بموت ناميكو

كيراري: يا للمسكينة ميراي تشان..

سايوري: هل تشتاقين لأختكِ الكبرى كيراري؟ أعلم أنني أشعر ببعض الوحدةِ من دون ميرا.. و لكنَّ ياماتو سيعود قريباً و ربما أختكِ الكبرى تعود معه!

كيراري: ميراي تشان؟

سايوري: أجل.. ستصبح تعمل في كيوتو.. أتعرفينها كيراري؟

كيراري: - تهز رأسها بالنفي -

سايوري: آه.. لا تعرفينها إذاً .. - تحمل السلة - متى ستكبرين كيراري..

كيراري: كيراري كبيرة!

سايوري: أجل ذلك ما كان يقوله توبي عندما كان في الرابعة من عمره.. - تصحك ،  تتنهد - أتمنى أن ترقد روحك بسلام دايتشي.. لقد أورثت الغباء لأبنائك جميعهم

كيراري: بابا؟

سايوري: والدكِ في السماء الآن كيراري

كيراري: - تقوم من على الكرسي ، تلوح للسماء -

سايوري: آه.. لو أنه فقط يراكِ - تبتسم ، تقوم من على الكرسي - هيا لنعمل الآن!

كيراري: هيا!

سايوري: هيا! - ترمي المقص - سنذهب إلى متجر الخضراوات.. سنسلم ما يحتاجونه.. ثم نذهب للبيع في الشارع

كيراري: و لكن.. كيراري.. تريد العمل قليلاً

سايوري: أجل.. سنعمل قليلاً اليوم ثم.. ما رأيكِ بأن نذهب إلى؟..

كيراري: اللعب!

سايوري: كلا..

كيراري: الحلوى!

سايوري: كلا..

كيراري: ماذا؟

سايوري: ربما اللعب

كيراري: همم.. فكرة جيدة

سايوري: فقط بشرط.. إن تم بيع جميع مافي السلة .. سنذهب إلى اللعب.. و الحلوى

كيراري: كيراري ستنفذها!!

سايوري: سنرى بهذا الشأن - تقهقه -

كيراري: كيراري بالطبع ستفوز!

...

تسريعاً للأحداث ..

كيراري: همم؟ - تميل رأسها -

سايوري: آه.. السلة فارغة تماماً.. أمتأكدة أنكِ لم تأكليها..

كيراري: كيراري.. لا تأكل الخضروات هكذا.. إنها متسخة أيضاً

سايوري: أجل.. محقة إذاً ليس لدي خيار.. سنذهب إلى الملاهي و الحلوى..

كيراري: - تصفق ، تضحك -

سايوري: آه.. و لكن سيكون هنالك الكثير من الناس..دعي هذا بعين الإعتبار

كيراري: كيراري لا تخاف بعد الآن - تعقد حاجبيها -

سايوري: آهه.. العيش في بيئة منغلقة صعب للغاية.. أوساكا كبيرة علينا جداً

كيراري: لننظلق! - تركض -

سايوري: كيراري أنتظري! - تركض خلفها -

كيراري: - تلتفت -

سايوري: لماذا لا نذهب أولاً إلى الملاهي؟ ربما سنجد هناك من يبيع الحلوى

كيراري: لنذهب!

سايوري: - تمسك يدها - سنذهب سنذهب فقط أنتظري ..

كيراري: ماااه.. أمي أنظري هناك! - تؤشر -

سايوري: كيراري أنتظري! - تتنهد - تمالكي نفسكِ قليلاً ما هذا.. - تلتفت - عذراً.. أريد بطاقة لعب.. - تلتفت إلى كيراري - كيف تريدين أن تلعبين من غير بطاقة.. - تهمس -

كيراري: كيراري.. تريد اللعب الآن!

سايوري: - تسحب خدها - كوني أكثر لباقة .. ميراي كانت أكثر لطفاً عندما كانت بعمرك.. كانت مهذبة جداً

كيراري: ميراي تشان..

سايوري: هل ستهذين بميراي تشان كل ما ذكرت أسمها؟..

الموظف: - يمد البطاقة - تفضلي

سايوري: - تأخذها - آه شكراً.. - تمد المال - هيا كيراري لنذهب

كيراري: - تسحب يدها - هنا.. من هنا!

سايوري: حسناً حسناً على مهلكِ!! أظن أنني سأشيخ مبكراً بسببكِ.. كلا.. سأشيخ بسببكِ..

كيراري: ماما دوماً تبدو شابة.. و لكن هيا نلعب

سايوري: - تضحك - سنلعب.. - تمشي خلفها -

كيراري: واه.. لقد مضى وقت طويل

سايوري: بالفعل مضى وقت طويل.. ماذا تريدين أن نبدأ به؟

كيراري: آه.. - تلتفت- سيارات!.. - تؤشر - سيارات!!

سايوري: آهه.. أنتي.. تدركين أن ماما لا تعرف قيادة سيارة طبيعية.. تريدين منها لعب هذه اللعبة..

كيراري: - تسحبها - أمي أنتي عجوزٌ إن لم تلعبي!!

سايوري: حسناً حسناً..

كيراري: - تقف بالصف - واه!

سايوري: - تقهقه -

كيراري: هيا حان دورنا! - تمسك ركبة سايوري -

سايوري: حسناً.. أفلتيني - تمد البطاقة للموظف -

كيراري: - تلتفت - هنالك.. سيارات رائعة!.. و.. أناسٌ كثر!

سايوري: كيراري أي سيارة تريدين ركوبها؟

كيراري: الحمراء! - تؤشر -

سايوري: حسناً.. هيا

شخص١: - يركب السيارة الحمراء -

كيراري: هاي! - تؤشر -

سايوري: - تنزل يدها - أصمتي! - تهمس - آهحم.. - تبتسم ، تقترب - آنوه.. لو سمحت.. هل.. يمكنكَ التبديل.. تريد أبنتي السيارة الحمراء و بشدة

كيراري: - تعقد حاجبيها -

شخص١: ب..بالطبع آهه.. لا بأس - ينزل من على السيارة - تفضلي

سايوري: شكراً - تبتسم - كيراري أشكريه! - تهمس -

كيراري: - تركب السيارة - سأقود..

سايوري: كلا عزيزتي.. لا أريد الموت الآن أنتظري.. أنا من ستقود - تبتسم بثقة -

كيراري: ماما أنتي لا تجيدين قيادة سيارةٍ عادية..

سايوري: لذلك سأقود اللعبة!

الموظف: - يبدأ اللعبة -

سايوري: كيراري أربطتي حزامكِ!؟ - تنطلق بسرعة -

كيراري: أجل!.. و لكن.. ماما..

سايوري: أجل كنت فقط أتأكد و لكن .. - توقف السيارة - السلامة أولاً - تربط حزامها -

شخص٢: لا تقفوا بالطريق!! - يصتدم بهم -

سايوري: أيها الوغد أنتظر! أحترم ! - تصرخ -

شخص١: ماذا يحترم أنها لعبة.. - يصدم الشخص الثاني -

سايوري: - تتنهد - كيراري.. تمسكي جيداً.. هنالك أوغاد يجب على ماما أن تقضي عليهم.. - تأخذ نفساً عميق ، تلتفت - ستندمون.. - تهمس -

شخص٤: - يصرخ - أعتذر!!! - يصتدم بهم -

سايوري: واو.. أصبحت مطاردة؟ حسناً ستعلمون من هي تاناكا سايوري.. - تلتف إلى اليمين -

كيراري: أمي أحذري!!

سايوري: أخبرتك أني قائدة محترفة!! - ترجع إلى الخلف- سوف.. تندمون!! - تصرخ -

كيراري: لم تقولي ذلك..

سايوري: خذ! - تصتدم بقوة -

كيراري: أظن أنني سأتقيئ..

شخص٢: هاي.. توقفي.. أوي! - يصرخ -

سايوري: - تلتف إلى اليسار - ليس اليوم..

شخص٢: - يصتدم بالحافة - تباً..

سايوري: أوي!! - تمشي بسرعة -

شخص٤: كلا.. كلا .. كلا - يلف إلى اليسار -

سايوري: - تصتدم بقوة - آهء.. أعتذر

شخص٤: آآه..

سايوري: و الآن... تبقى.. أنت - تلتفت - لا مكان لوغدٍ بيننا.. - تنظر إليه بحدة -

شخص١: - يلتف إلى اليمين - في أحلامكِ..

كيراري: أمي .. سأغلبه دعيني أمسك بالمقود!

سايوري: لنرى...

كيراري: - تمسك المقود ، تلتف إلى اليمين بسرعة - هممم.. - تعود إلى الخلف - و كأنك ستهرب!

سايوري: أجل! هيا كيراري!!

شخص١: - ينظر إلى الخلف - ها!؟.. لن تصتدمي بي أيتها الطفلة! - يلف إلى اليسار -

كيراري: - تصرخ - من تدعو بالطفلة!!! - تلف إلى اليسار بسرعة ، تصتدم به -

شخص١: آآه!... أنتي!! - يخرج لسانه ، يلف المقود - ها!.. ما بالها لا تتحرك!!!

الموظف:- يرن الجرس - إنتهى الدور..

كيراري: - تضحك - وداعاً أيها العجوز..

سايوري: كيراري.. أنتي فتاتي الأروع.. سنشتري الحلوى.. الآن!!

كيراري: - تنزل من على السيارة - وااه كان الأمر ممتعاً.. - يدور رأسها - ماما.. أشعر بغثيان..

سايوري: هيه.. ما بكِ؟

كيراري: ماما.. لنعد إلى المنزل!

سايوري: و لكننا لم نلعب كثيراً..

كيراري: أجل.. و لكن كيراري متعبة الآن.. و تشعر بدوار

سايوري: ألا تريدين حلوى؟ - تغمز-

كيراري: بلى.. لنأخذ الحلوى ثم نعود إلى المنزل

سايوري: - تضحك - حسناً ..

كيراري: أريد الجيلي.. و القطن.. الفراولة

سايوري: - تمسك يدها - حسناً.. - تبتسم - ما رأيكِ.. بحساء الخضار من أجل أن تتشافى معدتكِ

كيراري: أجل!!

سايوري: - تبتسم - حسناً

...

تسريعاً للأحداث ..

سايوري: - تفتح الباب -

كيراري: لقد عدنا..

سايوري: مرحباً بعودتك.. - تبتسم - هيا.. إذهبي لتبديل ثيابكِ

كيراري: حسناً..

سايوري: - تدخل إلى الغرفة - آه.. - تتنهد -

كيراري: أمي.. هل يمكنني أن أرتدي هذه البيجاما؟ - تدخل الغرفة ، تمد البيجاما -

سايوري: حسناً.. فقط اليوم

كيراري: يااه.. اليوم مختلف

سايوري: و لكن!!.. تعالي بكيس الحلوى! سأخبئه لن تتناوليها في هذا الوقت المتأخر!

كيراري: حسناً حسناً.. و لكن كيراري تريد قصة النوم

سايوري: سأفعل هيا أحضري الكيس

كيراري: - تذهب لترتدي البيجاما -

سايوري: - تضحك ، تلتفت - * أرسلت ميراي هذه الرسالة بالبريد المستعجل.. يا ترى ما المكتوب بها... * - تفتح الظرف -

~

" آآه أمي! كيف حالكِ؟ أنا بخير ، إن سألتي.. لم أتخطى رحيل نونا بعد و لكن حصل الكثير بعد رحيلها.. و أعتقد أنه وصلكِ خبر رحيلها بالطبع .. على أيٍ أنا و ياماتو على خلافٍ كبير في هذه الفترة.. أعني خلافٌ كبير.. للغاية ، إتضح أنه يواعد وغدة في وقتٍ سيئ.. و إتضح لاحقاً أن هذه الوغدة أخت توبي من الأم.. و تدعى توكا، على أيٍ هنالك أمورٌ متشابكة معاً و لكن ما رأيكِ.. بأن أحول لكِ مبلغ مالي لكي تبتاعي هاتفاً ذكي.. سيكون التواصل به أسهل حيث يمكنني شرح الكثير من الأمور في الوقت ذاته.. ثم أشتقت لسماع صوتكِ..

       إبنتكِ ميراي "

~

سايوري: * هل هي حمقاء؟..* - تضحك - لن أستطيع إستخدامه.. * - تتنهد ، تضع الظرف على الطاولة -

كيراري: - تفتح الباب - هل يمكنني الدخول؟

سايوري: أجل

كيراري: - تمد يديها - ماما..

سايوري: ماذا؟.. إيه ما الذي تفعلينه بهذا الورد؟

كيراري: أريد أن أصنع طوق ورد.. لميراي تشان و كيراري.. لأنهم أفضل الأخوات - تبتسم -

سايوري: - تبتسم - حسناً.. أحضري الأطواق من الطابق الثاني .. و تعالي إلى المطبخ سأحضر الحساء

كيراري: حسناً! - تخرج من الغرفة -

سايوري: - تذهب إلى المطبخ - حساء الخضار.. حساء الخضار..

كيراري: أمي أنا هنا! - تدخل المطبخ -

سايوري: أحضري تلك السجادة.. - تؤشر - و أجلسي عليها هنا.. - تخرج الخضار من الثلاجة -

كيراري: - تضع السجادة ، تجلس عليها -

سايوري: - تبدأ بتقطيع الخضار - أولاً نبدأ بلفةٍ من ساق الوردة على الطوق إلى اليسار.. ثم تصنعين عقدة..

كيراري: - تفعل ما يملى عليها -

سايوري: ثم تكررين الخطوة مجدداً.. لحين ما ينتهي الساق.. ثم تعيدين تكرار الخطوات مع باقي الورد.. عندما تنتهين من لف جميع الوردات.. أخبريني لكي أعطيكِ الخطوة الأخيرة

كيراري: حسناً! - تكمل -

سايوري: - تتنهد - سأخرج القدر الآن.. و أضع الماء من أجل أن يغلي سريعاً..

كيراري: أماه أنظري! - تمد -

سايوري: أنتي تبلين بلاءً حسناً! أستمري عزيزتي..

كيراري: - تضحك -

سايوري: - تبتسم - ستكون ميرا سعيدة.. بذلك

كيراري: ستبذل كيراري جهدها من أجل أن يكون طوقاً جميلاً!

سايوري: وستبذل ماما جهدها من أجل أن تصنع حساءً يشفيكِ! - تضحك -

كيراري: - تبتسم ، تركز على الطوق-

سايوري: - تلتفت - لقد غلى الماء! تباً!.. - تقلل حرارة الموقد - حسناً.. الآن نخرج القدر الآخر.. نضع الزبدة لحين ما تذوب.. - تتنهد - ثم.. - تهمس - نضيف إليها الخضار.. و نقلبها جيداً.. - تضع الخضار - ثم نسكب البهارات.. - تلتفت إلى كيراري - كيراري.. فلفل أسود؟

كيراري: أجل.. إنه جيد..

سايوري: حسناً.. - تضع الفلفل - و الآن .. - تلتفت إلى المقادير - الطحين! نضع قليلاً من الطحين.. لحين ما تثقل الخضار.. - تهمس - ثم نضيف الماء بالتدريج

كيراري: ماما .. لماذا تقولين الخطوات بصوتٍ عالي؟

سايوري: لأنني لا أعرفها سوى عندما أقولها بصوتٍ عالٍ.. على أيٍ هل إنتهيتي؟ - تلتفت إليها -

كيراري: قليلاً.. سأنهي خاصة ميراي تشان أولاً..

سايوري: دعينا نصنع خاصتكِ غداً عزيزتي لا أريد أن يبرد الحساء ثم لا يشافيكِ

كيراري: حسناً!

سايوري: إذهبي إلى غرفتكِ سوف أتي بالصحن

كيراري: سأنهي الطوق هذا حالاً!

سايوري: - تضحك -

كيراري: ما هي الخطوة الأخيرة؟

سايوري: أحضري شريطة ملونة و لفيها على السيقان.. ذلك لن يجعل السيقان تتشابك بالشعر أو تؤلم الرأس

كيراري: توقعت ذلك.. ماما أنتي الأروع..- تخرج من المطبخ -

سايوري: - تضحك - وااه .. - تغرف الحساء في الصحن ، تضعه في صينية - أتمنى.. أن يبطل ذلك رهابكِ من المدن كيراري - تضحك ، تذهب إلى الغرفة - الحساء هنا!

كيراري: و لكنني لم أنتهي بعد من لف الشريطة!

سايوري: - تضع الصينية جانبًا - أعطيني إياه سأكمل اللف و تناولي الحساء إنه دافئ

كيراري: - تمد الطوق - شكراً ماما

سايوري: - تأخذ الطوق - العفو - تبتسم - أخبريني برأيكِ به حسناً؟ أعلم أن صراحتكِ تجرح لذلك أنا متأكدة بأنكِ لن تجامليني

كيراري: - تتذوقه - ممم.. - تأخذ ملعقة أخرى - مممم.. إنه لذيذ!

سايوري: - تتنهد - ذلك يشعرني بالراحة.. و الآن حان وقت قصة ما قبل النوم..

كيراري: و لكنني أريد إكمال صنع الطوق!

سايوري: غداً.. سأكمل أنا خاصة ميرا و سأضعه على طاولتكِ لكي ترينه في الصباح.

كيراري: حسناً..

سايوري: - تلف الشريطة - إن إنتهيتي من الحساء يجب عليكِ تفريش أسنانكِ و شرب الماء

كيراري: حسناً..

سايوري: آه.. أتسائل ما نوع القصص التي سأختر لكِ اليوم؟

كيراري: النملة!!

سايوري: كيراري لقد قرأت قصة النملة مائتي مرة.. سأقرأ قصةً أخرى..

كيراري: - تكمل الحساء - دافئ للغاية..

سايوري: إذاً.. كان يا مكان.. في قديم الزمان...

~

لم تطل القصة.. فإختصرتها بنفسي و أنهت صحنها و ذهبت لتفرش أسنانها و تشرب الماء..

ثم أكملت لها القصة لحين ما نامت

خرجت من غرفتها و أنا أغلق الباب بهدوءٍ لأتأكد من أنها لن تستيقظ

عدت إلى غرفتي لأمسك الدفتر الكبير و بدأت بالكتابة به..

~

" واه.. ذهبت اليوم برفقة كيراري إلى مدينة الملاهي كمكافئةٍ لها.. على ما بعنا اليوم و أشتريت لها الحلوى.. و تمشينا قليلاً و لكن..
كيراري كانت خائفة من الإزدحام بعض الشيء ههه.. العيش في بيئةٍ مغلقة لا يوجد بها غير والدتها و أختها و جارهم العجوز الوحيد ، طوال حياتها صعب حقاً.. نحن نعيش في منطقةٍ هادئة في أوساكا.. و هذا ما يجعلنا منغلقين أيضاً بالطبع.. على كلٍ رصيد البطاقة لا يزال ممتلئاً.. لقد لعبنا لعبة واحدة فقط و أشترينا الحلوى و عدنا إلى المنزل.. كانت كيراري قبل قليل تصنع طوقاً من الورد لأجلها و لميرا ..

دايتشي أين أنت.. أنا حقاً... أشتاق إليك كثيراً .. و أريدك أن ترى هذا المنظر.. كيراري و هي تكبر..

و ميراي و هي تحقق لي ما أريده ..

أرقد بسلام عزيزي..
                               زوجتك تاناكا سايوري. "

~

أغلقت الدفتر و أنا أتنهد.. العيش بلا حب صعب بعض الشيء و مؤلم

كنت أستطيع أن أتزوج مرةً أخرى ، ولا أزال أستطيع الزواج و لكن.. لن يملأ قلبي أحدٌ مثله

دايتشي عزيزي.. إبتسمت بينما أنا أمسح دمعتي التي سقطت من عيني..

لا أعلم هل أنا حزينة بسبب أنه مات و دُفِنَ قلبي معه.. أم أنني لا أزال أمتلك فرصاً كثيرة ولا أنتهزها بسبب حبي له

أنا فقط وفيةٌ له كثيراً.. و وفائي سيكون مؤبد له.. حتى و أن كان هو تحت هذه الأرض مدفوناً..

..
يتبع..