Traduzido e revisado por Ka-e [@_endecha]
◃ ▹
Antes que aquela mão pudesse tocá-lo, Feng Xiao, que originalmente estava alheio a isso, imediatamente estendeu sua mão para agarrar o pulso do oponente à velocidade ofuscante de um relâmpago.
"Aiya!" Seu oponente exclamou, antes de escorregar convenientemente e tentar cair em seus braços.
Um braço gentil, frágil e fino. Um belo corpo como jade macio com uma sensação persistente de fragrância quente. Uma voz tão sensual que podia atingir os ossos.
Era o suficiente para seduzir a maioria dos homens no mundo, despedaçando seus corações pela metade.
A maioria, mas não todos.
Como a beleza mais preciosa e amada de Khan Apa ousava tentar seduzir um embaixador da Dinastia Sui? Se essa notícia se espalhasse, provavelmente outra onda de problemas surgiria em pouco tempo.
Feng Xiao soltou sua mão e deu dois passos atrás. A beleza não conseguiu se sustentar a tempo, então caiu no chão e imediatamente gemeu de dor.
"Quem permitiu que você viesse?" Feng Xiao ajoelhou-se e estendeu a mão para segurar o queixo dela.
A força não era grande, mas era impossível para ela escapar.
"Eu... admiro a graça e a beleza de Sua Senhoria." A beleza de Kucha podia falar han, e embora não fosse fluente, acrescentava um sotaque estrangeiro às suas palavras.
"Você não tem medo de ser descoberta por seu khan e de ele ordenar que sua cabeça caia?" Feng Xiao perguntou, curiosamente.
A beleza desejava falar, mas descobriu que seus meridianos de voz estavam selados, desencadeando uma dor aguda em seu queixo. Doía tanto que as lágrimas começaram a fluir de seus olhos, caindo gota a gota. Era uma pena que este lugar estivesse velado na escuridão, onde a luz era incapaz de alcançá-la, de modo que os outros não podiam ver uma cena tão bela, mas tão lamentável.
Feng Xiao: "Alguém a enviou, ordenando que me assediasse e depois gritasse para chamar a atenção das pessoas lá fora?"
A beleza não podia falar, então só balançou a cabeça (negativamente) com todas as forças, suas lágrimas fluindo pela curva de suas bochechas.
Ela queria dizer que o amava de verdade, mas não teve de forma alguma a chance de abrir a boca. Feng Xiao não tinha interesse nenhum em ouvir o que ela tinha a dizer, então soltou seu queixo para agarrar seus cabelos negros como corvo antes de arrastá-la imediatamente em direção à residência do rei, absolutamente não apreciando sua beleza.
Assim que saíram da escuridão, Feng Xiao pôde ver algo surgir perto da residência do segundo príncipe.
O fogo e a luz juntaram-se em um piscar de olhos, seguidos por um grito agudo e um barulho estridente.
Muito rapidamente Feng Xiao percebeu que toda a comoção teve origem na residência do segundo príncipe.
Ao mesmo tempo, um grande número de pessoas correu em direção à residência do Rei, carregando consigo expressões de choque e pânico como se algo grande tivesse acontecido.
Feng Xiao estendeu a mão para tocar em um meridiano específico e a beleza caiu no chão.
░
Dentro da residência do Rei, música e dança enchiam a atmosfera.
Há apenas alguns dias, Jin Lian estava profundamente preocupada, e era realmente difícil vê-la tão descontraída e relaxada. Ela viajou às Planícies Centrais e passou por muitas dificuldades e adversidades para trazer os embaixadores da Dinastia Sui. O que ela ganhou não foi apenas o benefício de subir na hierarquia, mas seu poder de fala e influência também se expandiram. Ela sabia que a grande kedun ainda estava presente e que ela era a mãe biológica do primeiro príncipe, portanto sua posição era estável. Tudo o que podia fazer era parecer ainda mais importante e reunir ainda mais poder no coração de suas palmas. Só através disso ela poderia conseguir ainda mais no futuro. Sendo assim, ela definitivamente se agarraria firmemente aos benefícios de navegar a bordo deste barco com a Dinastia Sui, determinada a cooperar com Cui Buqu; e mesmo que não tivesse nada a fazer, ela não mudaria de lado tão facilmente.
Atualmente, Fo Er estava morto. Levaria algum tempo até a notícia chegar aos ouvidos de Khan Ishbara, e mesmo que o outro respondesse, a aliança já teria sido selada. Nenhuma mudança de acontecimentos ocorreria e, além disso, após esta lição, era um fato que o segundo príncipe não tentaria semear problemas antes da partida de Cui Buqu e sua comitiva.
No entanto, neste momento, um guarda de Tujue correu de fora para o residência, pulando o procedimento habitual de informar sua chegada.
O público presente não pôde responder a tempo, e nem mesmo houve tempo para repreender o guarda, pois ele chegou encharcado de suor, exclamando em voz alta: "Khan! O segundo príncipe está morto!"
O rosto de Jin Lian mudou.
Khan Apa ficou de pé, ignorando o vinho que derramou em suas roupas. Ele empurrou sua serva antes de sair correndo da residência em passos largos.
Com uma expressão de pânico, todos só puderam segui-lo enquanto dirigiam-se para a residência do segundo príncipe.
O médico da Corte Real também foi convocado. O outro era turco, mas também era bastante conhecedor das tradições médicas das Planícies Centrais, de modo que, diante de um segundo príncipe imóvel ao examinar seu corpo por um longo tempo, ele só pôde anunciar que não havia nada a se fazer.
Khan Apa explodiu em fúria: "Como ele pôde morrer assim?! Salve sua vida rapidamente!"
Era difícil para ele acreditar que seu filho estava morto. O primeiro príncipe também achava muito difícil de acreditar, porque o segundo príncipe ainda naquela manhã estava pulando e procurando por problemas.
O médico de Tujue ajoelhou-se no chão e implorou: "O segundo príncipe não sofreu nenhuma ferida externa, nem carregava cheiro do álcool consigo. Pode ser que ele tenha comido algo venenoso e..."
A Corte Real de Tujue não era tão meticulosa quanto as cortes imperiais das Planícies Centrais, mas qualquer coisa que fosse venenosa definitivamente não teria a chance de se aproximar da realeza. Agora mesmo, o segundo príncipe foi morto, e isso também significava que o próprio Khan Apa podia estar em perigo.
Por um lado, o khan estava de luto pela morte de seu filho e, por outro, temia por sua própria vida, de modo que sentiu o sangue subir para sua cabeça naquela mesma hora, dando ordens para que o banquete fosse interrompido e para que todos fossem proibidos de sair.
Todos ainda nem tinham respondido a esse choque, quando os guardas do khan cercaram o residência, proibindo qualquer um de sair.
Sob a pesada intenção de matar que irradiava do khan, o médico engrossou seu rosto e pediu a seu discípulo que retomasse o exame do cadáver do segundo príncipe.
Ambas as servas responsáveis por servir o segundo príncipe foram convidadas a relatar o paradeiro dele antes de sua morte.
Durante o dia, o segundo príncipe perdeu todo o seu rosto. Fo Er estava morto, então naturalmente seu humor havia se deteriorado. Ele recusou ir ao banquete à noite, mas também recusou a deixar seu irmão levar toda a glória, de modo que vagou ao redor da residência. Até teve um acesso de raiva quando suas servas não cumpriram (atingiram) seus padrões, chicoteando-as antes de perseguir todo mundo. No fim, ele resolveu entrar.
As servas esperaram e esperaram lá fora, esperaram até o início do banquete, então não puderam esperar mais. Elas decidiram arriscar e entrar para perguntar.
As luzes internas estavam todas apagadas, metade delas destruídas pelo segundo príncipe. Mais tarde, os guardas que protegiam o exterior da residência também puderam ouvir o segundo príncipe repreender e gritar enquanto quebrava tudo. Depois, quando conseguiram acender aquelas velas, viram o segundo príncipe deitado no chão imóvel.
Era impossível que ele estivesse cansado de sua birra. Pois o segundo príncipe nunca tivera o hábito de dormir com os olhos abertos. Todos sentiram que algo estava errado e apressaram-se para vê-lo, apenas para perceber que o segundo príncipe não estava mais respirando.
Todos ouviram a serva gaguejar, e não puderam deixar de chegar à conclusão de que o segundo príncipe zangou-se consigo mesmo até a morte.
Mas neste momento, o discípulo do médico gritou: "Aqui! Há algo na cabeça de Sua Alteza!"
Khan Apa caminhou com grandes passos à frente enquanto observava com seus próprios olhos. Duas pessoas levantaram seu filho e separaram seu cabelo, revelando uma agulha de ferro.
A agulha tinha perfurado muito fundo, diretamente em seu crânio. Não importava a força que usassem, a agulha não podia ser puxada para fora. Era muito óbvio que esta agulha de ferro foi a razão da morte do segundo príncipe.
Pessoas normais não poderiam ter feito isso. O próprio segundo príncipe era um praticante de artes marciais. Mesmo que não fosse terrivelmente habilidoso, havia guardas do lado de fora de sua residência. Como eles poderiam não ouvir nada se alguém entrasse e matasse o segundo príncipe, sem que ele emitisse um grito ou qualquer som, e depois saísse sem deixar rastros? Isso era definitivamente o trabalho de um artista marcial de primeira linha.
Em Tujue Ocidental, ninguém poderia fazer isso.
Mesmo se Jin Lian se considerasse bastante hábil, ainda seria impossível para ela assassinar o segundo príncipe sem alertar uma única alma.
No entanto, havia uma pessoa que poderia fazer isso.
De repente, ela visivelmente estremeceu, sentindo uma sensação de frio irradiando do fundo do coração, espalhando-se para o peito e depois para a garganta.
Como se esse fosse o gosto da conspiração.
Claro, ela não foi a única que pensou isso. Outra realeza de Tujue de repente gritou: "Os embaixadores da Dinastia Sui! Aquele com artes marciais incríveis, ele está ausente!"
Jin Lian virou violentamente sua cabeça para Cui Buqu. Este último pôde sentir seu olhar, então levantou levemente a cabeça para acompanhá-la.
Era impossível ler sua expressão quando o rosto de Cui Buqu estava parcialmente encoberto pela escuridão.
Khan Apa não viu Cui Buqu, mas gritou com raiva: "Encontre-o!"
"Alguém está à minha procura?"
Feng Xiao abriu caminho em meio a multidão, emergindo deles.
Ele parecia completamente normal, como se não notasse a dúzia de olhares sobre si.
Khan Apa disse com uma expressão profunda e taciturna: "Onde você estava?"
Ele se lembrou das artes marciais de Feng Xiao, então estava cauteloso quanto a pedir que seus homens o prendessem.
Cui Buqu traduziu todas as palavras do khan para o chinês.
Feng Xiao: "Eu saí cedo para descansar. Ouvi dizer que algo aconteceu aqui, então vim dar uma olhada."
Ele não mencionou a beleza de Kucha, porque se o fizesse, só deixaria o khan mais irritado. Além disso, a beleza de Kucha não admitiria isso. Portanto, se ele falasse, seria apenas equivalente a cavar sua própria cova.
Khan Apa disse friamente: "Como você pode explicar a morte de Ade?"
Feng Xiao acenou com a mão: "Sua Alteza, o segundo príncipe, e eu não compartilhávamos nenhuma vingança. Você tem minha condolência pela morte dele. Fora isso, o que mais posso dizer?"
Khan Apa ordenou aos seus criados: "Convoque Liu Sigu."
Feng Xiao não sabia quem era esse Liu Sigu, mas percebeu que, de repente, todos à sua volta deram um passo para trás, e o espaço ao redor foi substituído por guardas de Tujue.
Jin Lian tentou falar: "Khan, os embaixadores da Dinastia Sui estão a fim de selar uma aliança conosco. Ele não tem nenhuma razão para matar o segundo príncipe, definitivamente há alguém planejando—"
O khan levantou uma mão, proibindo-a de dizer mais.
O turco, chamado Liu Sigu, foi trazido rapidamente. O khan perguntou a Feng Xiao: "Você sabe quem é ele?"
Feng Xiao balançou a cabeça.
Khan Apa: "Ele é o discípulo do Xamã HeiYue. Na noite da morte do xamã, ele o viu bisbilhotando a cabana do xamã com seus próprios olhos!"
Khan Apa riu friamente: "Embaixadores da Dinastia Sui. Há muitas suspeitas sobre a morte do xamã. Já sabia disso há muito tempo, mas pela paz dos dois países, decidi sustentar este assunto e não contei a ninguém, optando por acreditar em vocês. Mas hoje, a morte da Ade me permitiu ver tudo! A razão pela qual vieram aqui, foi para aniquilar toda a Tujue Ocidental! Vocês mataram Fo Er, assim não poderíamos nos aliar a Khan Ishbara, selando essa nossa alternativa. Então depois mataram o xamã e Ade. Qual seu próximo passo? Eu?"
Todos ficaram chocados, até mesmo Jin Lian não pôde ajudar, então olhou para Cui Buqu e Feng Xiao.
As sobrancelhas de Cui Buqu franziram-se.
Mas Feng Xiao permaneceu tolerante e composto: "Não tenho nada a ver com a morte do segundo príncipe e do xamã. Se eu realmente quisesse aniquilar Tujue Ocidental, poderia simplesmente matá-lo. De que serve dar voltas e matar pessoas que não importam?"
"Quem sabe! Eu já disse antes, os [chineses] hans não são confiáveis!"
Ninguém sabia quem começou, mas tudo imediatamente transformou-se em um caos.
"Certo. Os hans são maus, eles queriam guerrear conosco, Tujue!"
"Eles mataram o xamã, depois mataram o segundo príncipe. Poderia ser que quisessem matar o Khan também, mas o Khan teve sorte!"
"Matem-nos!"
"Matem os hans!"
Suor escorria como chuva por Jin Lian, praticamente encharcando suas costas.
A expressão do Khan Apa era profunda e obscura enquanto olhava Feng Xiao.
A boca do primeiro príncipe abriu-se bem, ele ainda não tinha entendido completamente o que estava acontecendo.
Nem todos os presentes eram leais ao segundo príncipe, mas durante tal situação, todos uniram-se, permitindo e encurralando o khan a executar os dois embaixadores da Dinastia Sui de uma vez por todas.
Era verdade que as artes marciais de Feng Xiao eram incríveis, a ponto de incutir medo nos outros.
Mas no final, ele era apenas um exército de um homem só. Ambas suas mãos não poderiam lutar contra quatro. Em terras de cortes reais, os melhores artistas marciais estavam por toda parte. Talvez ele pudesse se retirar sozinho, mas seria impossível salvar Cui Buqu, assim como uma Qiao Xian ferida.
Sob tal situação, ele ficou sem escolha.
Os guardas de Tujue os cercaram passo a passo.
Apenas uma palavra do khan era necessária para que milhares de facas longas chovessem sobre eles.
E para Cui Buqu, que não conhecia nada de artes marciais, mesmo que suas estratégias fossem inigualáveis, se tornaria um fardo para Feng Xiao.
Ambos trocaram olhares.
Feng Xiao não pôde dizer o que espreitava dentro do coração de Cui Buqu.
Cui Buqu não sabia o que Feng Xiao escolheria, mas ele próprio sabia o que escolher.
"Espere." Cui Buqu disse.
Sua voz não era alta, mas foi o suficiente para reprimir as divagações ao redor.