***
Натаниэль быстро переоделся и вышел из душа. Все уже переоделись и ждали только его. Он зашёл и сел на самый дальный диван, чтобы можно было всех видеть. Пока все обсуждали что-то своё, Натаниэль молча сидел и следил.
Через несколько минут зашёл Ваймак.
— Неужели вы не опоздали, молодцы засранцы? А теперь я вам представлю официально — Натаниэль Веснински, наш новый нападающий. Хочешь что-то рассказать о себе?
Нат пожал плечами и ответил:
— Нет, тренер.
— Ну да, ну да, ты же такой крутой и скрытный! Черт тебя дери, как такого могли взять в команду? А хотя, дай подумать... может, из-за Мориямы?— хмыкнул Сет.
— Сет, это уже слишком, — сказала Элисон.
— Вот и нет! Мелкая козявка — вот кто он, — плюнул Гордон.
Натаниэль посмотрел на Сета «отцовским» взглядом, из-за которого вздрогнул даже Мэтт, сидевший рядом.
— Нат, не надо! — Вскочил Кевин.
Все смотрели то на Кевина, то на Натаниэля.
— Pourquoi pas? — фыркнул Нат и вытащил откуда-то нож.
Гордон вздрогнул.
— Кого-то он мне напоминает, — тихо сказал Ники и стукнул локтем Эндрю.
— Все? Успокоились? — влез в разговор тренер. — Лучше пошли бы тренироваться, а ты, Нат, зайди в свободное время к Эбби. Она наша медсестра. Тебе надо пройти медосмотр.
Он кивнул, спрятал нож за спину, и все вышли на поле разминаться.
Следующие полтора часа Нату показывали набор стандартных упражнений. Почти все были ему хорошо знакомы, но кое-какие он раньше не выполнял и теперь был только рад обучиться чему-то новому. Натаниэль показал неплохой результат, несмотря на долгий перерыв, поэтому Сет на несколько дней точно отстанет от него.
***
Назад все ехали в тишине. Эндрю посадил Ната впереди, возле себя, а Кев сел назад. Половину дороги Натаниэль пытался не заснуть — как только закрывал глаза, он себя щипал за руку. Это, конечно, увидел Эндрю. Он посмотрел в зеркало и убедился, что все крепко спят, а затем вытащил какую-то таблетку из кармана и протянул её Натаниэлю.
Нат вопросительно посмотрел на него.
— Что это? — из последних сил спросил Натаниэль.
— Выпей, — ответил спокойным голосом Эндрю, следя за дорогой.
Натаниэль отвернулся от него и снова начал смотреть в окно. Голова несколько раз падала на окно, но он на это не обращал внимания. Эндрю фыркнул и ударил того в живот, Нат от боли схватился за живот и открыл рот. Миньярд не упустил такого шанса и засунул таблетку ему в рот.
— Блядь, какого черта? — От неожиданности Натаниэль проглотил таблетку и чуть не поперхнулся.
— Надо сразу взять таблетку, — хмыкнул Эндрю.
Веснински хотел было что-то сказать, но Эндрю прервал его:
— Блядь, засни, ты мне мешаешь ехать.
— Idiot, — устало сказал Натаниэль на немецком и начал постепенно засыпать, несмотря на все попытки остаться в сознании.
Эндрю победно улыбнулся
***
— Нат! — хватая своего сына, со слезами на глазах воскликнула Мэри.
Натаниэль скучал по ней. Они оба крепко обняли друг друга, боясь, что их разлучат.
— Нат, прости, я не смогла тебя защитить...
Натаниэль посмотрел на свою маму, которая начала истекать кровью. Минуту назад всего этого не было.
— Что... что происходит? — Пытаясь немного сообразить и заранее не паниковать, Натаниэль стал осматриваться по сторонам.
Мэри внезапно упала на землю, а из её горла шла кровь.
— Нет, нет, нет, такого не может быть, мам, ты слышишь меня? Все будет в порядке... — Нат положил голову Мэри себе на колени и схватил руками её лицо, вытирая слёзы. — Скажи что-нибудь, прошу, мам...
Сзади кто-то подошёл к нему — Натаниэль уже догадывался, кто именно.
— Вот так встреча, сын мой. Может, и тебе пора туда? — мясник показал указательным пальцем на небо.
— Нет... не подходи, прошу! — орал изо всех сил Натаниэль.
— Натаниэль, Нат, — кто-то звал его.
— Нет, оставь нас в покое! — воскликнул Веснински, хватая кого-то за мягкие волосы.
Стоило ему открыть глаза, как он сразу же увидел перед собой своего отца.
— Натаниэль, ты меня слышишь?
— Нет, я не такой, я не такой, как ты, — как в бреду шептал он и не прекращал дергать «отца» за волосы.
— Блядь, рыжий, приди в себя и перестань дергать меня за волосы.
Внезапно этот голос показался ему знакомым, как и манера речи, и благодаря этому Натаниэль узнал в своем «отце»... Эндрю.
— Э.. Эндрю?.. — прошептал рыжий.
— Все уже давно ушли, где-то пол часа назад, а я никак не мог тебя разбудить. Теперь понятно, почему у тебя мешки под глазами. Похоже, одну тайну я разгадал, — хмыкнул Миньярд.
Натаниэль всё ещё держал его за волосы и смотрел на него. Взгляд егод был пустым, практически как у мертвеца. Эндрю чуть ли не сидел на нём, но они ещё где-то несколько минут смотрели друга на друга.
— Может, ты уже отпустишь меня? — фыркнул Эндрю.
Натаниэль сразу же отпустил его волосы и опустил взгляд.
— Пошли уже. — Эндрю вышел из машины, а Натаниэль пошел следом за ним.