الكسندر بوف :
وضعتها برفق على السرير لجعل الطبيب يفحصها. توقف للحظة قبل أن يلجأ إلي يسأل ، "هل يمكنني ذلك؟". لقد غيرت لها إلى أحد قمصاني . أخفى الكونسيلر علامات وكدمات وجهها ولكن لم يخفي بطنها ووركها. استغرق الأمر كل ما في داخلي حتى لا ألقي غرفتي ومن بها بالقمامة عند هذا المنظر.
"الجميع في الخارج!" أقول والأعضاء الأربعة الآخرون من طاقمي المساعد يغادرون. لقد اعتادوا على غضبي الآن. يتركوني اناوالطبيب مع (بلو) . ثم أومأت برأسي وبدأ في فك أزرارها من أسفل القفص الصدري (اي من بطنها بدأ بفتح الازرار). لانني لا أريده أن يلمسها لكنه الطبيب. يفتح نصف القميص ويرى الكدمة على خصرها. بدى عليه التوتر او القلق
"من اين جاء هذا ؟" ينظر إلي.
"لا أعلم." انا اقول.
"يا إلهي. من سيفعل مثل هذا الشيء لمثل هذا المخلوق الجميل؟"
هل أنا في وضع رجل الكرسي الان!؟ . هل أنت طبيب أم منحرف سخيف؟ أنا أمسك لساني رغم ذلك. إنه طبيب الأسرة لدينا وهو يبقي كل شيء تحت الاعوجاج (يقصد يكتم كل امورهم المريبة ) ويعالج رجالي إذا كان هناك أي سقوط.
"توقف عن فحصها وأخبرني بما تحتاجه!"
"آسف. حسنًا ، بناءً على المظهر ، أعتقد أنها بحاجة إلى طعام ووجبة كاملة والكثير من الراحة. سأصف بعض مسكنات الألم وقد تحققت من الارتجاج ولا يوجد أي منها."
"فهمتك."
------------------------------------
"ماذا وجدت عنها؟" أسأل سيلاس
نحن جالسون في مكتبي لأنه اتصل بي قائلاً إن الملف جاهز.
"بلو أندروز .
العمر: 22
المهنة: نقابة المحامين
اسم الأم: أوليفيا أندروز
اسم الأب: بيتر أندراوس
هي الطفلة الوحيدة. فقط الأب هو على قيد الحياة. يبدو أنه أحمق مخمور وهي تعمل على التخلص من الحمار للبقاء على قيد الحياة.
"على أي حال..."
"ابصقها خارجا سيلاس". (يقصد تكلم بما في جوفك)
"هي أم .... نوعاً ما .... انتحارية"
"ماذا تقصد بهذا ؟"
"حسنًا عندما دخلت المستشفى لأول مرة في سن 18 حاولت الانتحار. لم تكن الشرطة متورطة ولكن بعد بضعة أشهر حاولت مرة أخرى وكانت ستموت لولا هذا الرجل ، جوش"
"جوش؟"
"الرجل الآخر في الحانة"
آه ... الصديق
"لماذا؟" (يسأل عن سبب محاولة الانتحار)
"لست متأكدا بعد لأنه لا يوجد دليل يثبت ذلك ولكن ربما أساء الأب. أنا لست متفاجئا. ماتت الأم عندما بلغت الفتاة 14 عاما. الأب لا يستطيع تحملها. يخسر وظيفته. يصبح مدمنا على الكحول ويسيء إلى ابنته."
أنا آخذ كل الاحتمالات. أقسم أنه إذا كان الأب ، فلن يعيش ليرى يومًا آخر.
"شكرا"
"ما الجديد لديك ؟"
"لا أعرف ما الذي تتحدث عنه"
"تمام." هو ههه "إنها تبدو هشة وغير معتادة على طرقك."
"لن تضطر إلى رؤية هذا الجانب مني."
أيا كان
استيقظ وأشق طريقي إلى الجمال النائم في غرفة نومي. أدفع الأبواب وأفتحها وأول شيء أراه هو السرير الفارغ.
ماذا او ما الذي يحدث؟
أنظر حولي في الغرفة فارغة ولكن الحمام يلفت انتباهي. أمشي داخل الحمام ورأيتها مخطوف وجهها و تنظر إلي بخوف. بدأت في التحرك مرة أخرى مقابل جدار الحمام.
"أرجوك لا تقتلني".
لا
إنها لن تصدقني واجزم انها أكثر من ذلك اذا قلت لها انني لن اؤذيها . أتخذ خطوات حذرة تجاهها وهي تشغل الحمام عن طريق الخطأ. لدي واحدة من تلك التي يتم فيها رش الماء من الجوانب الأربعة. لذلك أنا وهي غارقة تماما. قميصي وسروالي مبللتان تمامًا. على الرغم من ذلك أن ما لفت انتباهي هو أن قميصها الأبيض أصبح شفافًا تمامًا.
هي تئن. تبذل قصارى جهدها لتغطية نفسها لكنها تفشل فشلا ذريعا. أنا خارج الحمام تقربت والتقطها بأسلوب الزفاف(يقصد حملها بوضعية الزفاف) . دخلت الغرفة ووضعتها على السرير.
"لا تخافيني بلو"
بلو POV :
"لقد قتلت للتو مديري أمامي بدم بارد. كيف تتوقع مني ألا أخافك."
بطريقة ما يخبرني شيء ما يمكنني الوثوق به. لقد كسر والدي ثقتي والآن لدي مشاكل مع الثقة. يمشي داخل خزانة ملابسه ويخرج بعد عدة دقائق. أنظف نفسي بأفضل ما يمكنني بمنشفة لكنني سأحتاج إلى بعض الملابس. أين لي على أي حال؟ يخرج بيده قميص
"يمكنك التغيير إلى هذا. ملابسك يتم تنظيفها." يقول ويقدم لي ملابسه.
هل يمكنني الوثوق به؟ إنه قاتل وعلى رأس ذلك من كل المطلوبين في أمريكا. هذا الرجل مافيا انه مافيا !!!. يجب علي الخروج من هنا. لكن إذا اختطفني ألا يفترض أن أكون مقيدًة؟ أنا ألزم الصمت. آخذ الملابس وأذهب إلى حمامه. عندما أخرج كان بلا قميص. لديه جسم عضلي وضخم مع 6حزم من عضلية وتموج تلك العضلات في كل مرة يمشي. انتظر ماذا ؟! أنتبهت لرؤيته يتقدم نحوي.
"أرجوك لا تقتلني". أنا أبكي. لا أريد أن أموت. لقد هربت من الجحيم والان بالاخير فقط يقتلني. أنظر حولي بحثًا عن بعض الهروب لكن لا يوجد أي هروب. أخيرًا قابلت عينه وأرى عاطفة من الرعاية فيهم.
"لن أفعل. أعدك. حسنًا؟ لا تخافي مني. لن أترك أي شيء يحدث لك"
"أ..هل أنت ... سوف . ت... تغتصبني؟"
هذه هي. فضيلتي الوحيدة ستؤخذ لنفس السبب الذي جعلني أهرب منه.
"لا. لا تقلقي. لن يلمسك أحد سواي. ولن اغتصبك. لن أضطر إلى ذلك. الا اذا توسلتيني
الى ذلك هاهاها
يتركها عند هذا الحد. أعطيه تعبيرًا فارغًا. عندما أدرك محاولته الفظيعة في المزاح ، خطى نحوي.
"لا بأس. لن أؤذيك."
"لماذا؟"
"هذا شيء حتى أنا أحاول اكتشافه".
هل يمكنني العودة إلى المنزل.؟"
آمل أن أتمكن من الخروج من هنا بأمان. لكن عينيه ملؤت بالغضب. يمشي نحوي ويحبسني في الحائط. أنظر إليه خائفًة وأغمض عيني في انتظار الضربة. لكنه لا يأتي أبدا. وبدلاً من ذلك أشعر بيد دافئة وهي تحجم خدي. أفتح عينيّ وأرى إحدى يديه تداعب خدي. ينظر إلي باهتمام ويقول ، "لن أؤذيك. بحق الجحيم لن أسمح لأي شخص آخر أن يؤذيك أيضًا. حسنًا؟ صدقني"
"لا. هذا شيء لا يمكنني السماح به." (يقصد انه لن يسمح لها ان ترحل الى منزلها)
"لماذا"
"لأنني لا أريد السماح لك بالرحيل. ولن أتركك تذهبين. سأشتري كل ما تحتاجينه للعيش هنا معي. لكنك لن تعودي إلى المنزل أبدًا."
"ماذا؟ لماذا؟ لدي عائلة."
"لا ، لا تفعلين ذلك. لقد قمت بإجراء فحص أمني لك. وأنا أعلم عن والدك. وأنا أعلم أيضًا أنه تسبب لك في تلك الكدمات. فقط دعني أضع يدي عليه. لن يعيش ليرى يومًا آخر. من الآن فصاعدا ، أنت ملكي.
"لذا تريد عاهرة" (قصدت انها عاهرة)
"لا تقل ذلك أبدًا. أنت لست عاهرة. وأنا أعلم أنه ليس لديك صديق. لماذا كذبت؟" عينيه قاسية.
"رأيتك تحدق في وجهي عدة مرات. اعتقدت أنك مثلهم."
"في المرة القادمة لا تكذبي علي. وطالما أنك في المنزل ، ستعيشين هنا. معي. لا يمكنك العودة إلى منزلك."
"ماذا العمل الان؟
"حسنًا ، العمل بالنسبة لي الآن ، أما بالنسبة لجوش ، فسيعمل معي في هذا المنزل حتى يمكنك أن تكونا معًا كأصدقاء. إذا رأيت أي شيء غير مناسب ، فسأزيله من طاقم منزلي"
"لماذا تهتم إذا كنت اواعده؟" أنا أساخر
لدي مليون سؤال يدور في ذهني. يجب أن أخاف منه حتى لو وعد أنه لن يؤذيني. لكن اريد اجابة. يضغط على نفسه أكثر من ذلك بقليل. وجوهنا على بعد سنتيمترات فقط. يغلق المسافة . يقبلني بقسوة . . يجب أن أنظر إليه. هو طويل القامة جدا هل يشرب حليب الماعز الجبلي؟ يجعله أكثر ترويعًا.هل علية ان اشرب منه! يبتعد ببطء ويبتسم ،
المترجمة sakora _chan:ههههههه هو في وادي وهي في وادي تفكر بالماعز😂
"من الآن فصاعدًا لا يُسمح لي إلا بجعلك تشعر بهذه الطريقة. إذا نظر إليك أي رجل آخر بشكل خاطئ ، فسأمزق عينيه".
نظرت إليه مندهشا.
"أعلم أن لديك مليون سؤال وأريد أن أجيب عليها ولكن بعضها حتى أنا أسعى للحصول على إجابتها أرجو أن تتحمليني. حسنًا؟ وأنت لي من الآن فصاعدًا. لذا أرجوك إذا كنت تقدر جوش فلا تفعل فعل أي شيء يكلفه حياته. هذا ليس تهديدا ".