Meses después de la pelea con Buu...
El año estaba finalizado y por ende el ciclo escolar de Trunks también.
Trunks: Entonces puedo ir a la casa de Goten...?
Bulma: Ya te dije que no! Debes estudiar para el examen, recuerda que es el último.
Trunks: Pero mamá...
Vegeta: obedece a tu madre!
Bulma: Uhm
Trunks: Esta bien...
Bulma: Ahora ve a tu habitación
Trunks asiente y sube a su cuarto
Bulma: Cielos...
Bulma suspira y continúa viendo la tv junto con Vegeta
Vegeta: Oye..
Bulma: Uhm?
Vegeta: Tienes pensado algun lugar para ir de vacaciones..?
Bulma: Aun no lo pensé ¿ Por que?
Vegeta: Por nada
Bulma: Uhmm..
Bulma mira su reloj
Bulma: creo que debería preparar la cena
La mujer se levanta del sofá
Vegeta: Bulma...
Bulma: uh? Que ocurre?
Vegeta se levanta del sofá y se pone frente a la mujer
Vegeta: Quiero acompañarlos
Bulma: acompañarnos? A donde?
Vegeta: Cuando vayan de vacaciones...
Bulma sonrie
Bulma: Lo dices enserió?
La mujer se lanza hacia el saiyajin y lo abraza
Bulma: No sabes lo feliz que me pone escuchar eso!
Vegeta: uhmmp
Bulma: hace tiempo que no vienes de vacaciones con nosotros
Bulma besa el mentón del hombre
Bulma: mañana comenzaré a buscar un lugar para viajar y cuando Trunks termine la escuela, nos iremos.