Jesse enquête sur le mari de Magdalena Amorova Faller, le jeune homme semble avoir un passé trouble, beaucoup de choses ne concordent pas avec son état psychologique. Dans cette tâche, il est aidé de Vanessa et Jo. Karma arrive avec ses premiers éléments de preuves qui sont révoltantes, elle dépose son dossier sur le bureau vide de Charlie et repart à son labo. D'autres collègues sont chargés d'interroger les proches de William, ayant vécue à St John's dans sa jeunesse, beaucoup de langues se sont délient contre lui. Quel secret cache William ?
Prévenue par une collègue que Karma est passée pour déposer son premier rapport préliminaire, Jesse décide de jeter un petit coups d'œil afin de voir ce qui se dit sur la victime. En parcourant le rapport, Jesse comprend qu'il n'a pas à faire à une affaire de simple violence conjugale mais à un homme qui hait les femmes, les blessures dénombrées sont énormes pour une jeune victime. En regardant le schéma du corps féminin, pas un morceau de corps n'a pas était épargné par de la violence gratuite et le plus lâche dans tout cela, le mot de la fin comme dirait certains médecins-légistes avec humour, la victime a était violée après sa mort. Jesse dépose le dossier sur son bureau et tape le nom de William Faller dans ses fichiers, pas d'amendes pour excès de vitesse, pas une contravention pour un stationnement gênant, quand il passe le nom et prénom dans le fichier des personnes considérées comme délinquants sexuels, qui sont soumis à une restriction de tout, pas de ce nom là ? Que cache le jeune homme? Aucun des fichiers ne donnent ce que recherche Jesse. Puis quelques minutes plus tard, Vanessa arrive avec un dossier long comme son bras, Jesse lui demande.
- Qu'est ce que c'est ?
- Le dossier médical de William Faller.
- Je n'ai rien trouvés dans nos fichiers à son propos.
- Normal, il a était reconnu témoin protégé dans sa jeunesse.
- Comment cela, il était victime d'un crime ?
- Non, c'est lui qui a commis des crimes odieux.
Jesse accepte de lire le dossier de William Faller, d'après les psychiatres qui l'ont rencontrés lorsqu'il avait mis le feu dans sa maison avec sa soeur et ses parents, il avait dit qu'il était possédé par le diable. Le psychiatre ne croyait pas à la thèse de la folie, le jeune garçon était conscient de ce qu'il faisait, dans un écrit qu'il avait réalisé sous la supervision de ce professeur de criminalistiques, le jeune garçon s'était épanché sur la mort d'autrui en éprouvant un réel désir de donner la mort à autrui. Placé en foyer, le jeune garçon n'arrêtait de s'attirer les problèmes, puis quand il a commencé à fréquenter les filles, il devenait de plus en plus entreprenant. Des jeunes filles disaient qu'ils ne supportaient que l'on lui dise non, l'une d'elles avaient porter plainte contre lui, lui reprochant d'être violent avec les jeunes filles, cette jeune fille était Magdalena Amorova. Quand il lit le passage une deuxième fois, Jesse croyait entendre des voix, frappe à la porte de Vanessa et lui demande.
- Ce William Faller a fait une fixation sur Magdalena.
- Comment cela ?
- La première victime après les parents et la soeur lorsqu'il était endormi, était Magdalena Amorova, elle a porter plainte contre lui pour agressions sexuelles.
- A t-il était condamné ?
- Oui a être dans un centre fermé pour délinquant sexuel juvénile.
- Normalement les délinquants sexuels juvéniles ne sont pas forcément violent envers leurs victimes, ils reproduisent ce qu'ils ont vécurent.
- C'est un délinquant sexuel juvénile, c'est sur mais aussi un sociopathe.
- Attendez de dire des choses pareils.
Jesse lui montre le passage où il est mentionné l'état mental du jeune homme.
- Effectivement, vous avez raison, quand a -t-il était relâché ?
- A l'âge de dix huit ans avec une obligation de soin, le juge en charge de l'affaire avait demandé à ce qu'il bénéficie de la protection des témoins afin qu'il ne subit de violences.
- Je vois et maintenant il est notre principal suspect.
- William Faller n'est pas son vrai nom, il s'appelle en réalité Josh Niels.
- Vous avez son dossier de délinquant ?
- Oui et il est long comme mon bras.
- Dieu, dans quel merde nous nous sommes mis ?
- Je ne sais pas, mais je n'aimes pas cela.
Jesse sort du bureau de Vanessa, il va de découverte en découverte. De leur côté Magdalena et Charlie peuvent sortir de l'hôpital, ils sont attendu par Cedrine et Sarah, Emily n'a pas d'autres choix que de rester au centre de rééducation. Jesse a prévenue Jo de prévenir Magdalena et le reste de la famille de les premiers éléments qu'ils trouveront.
- Jo m'a donné des nouvelles et ne sont pas bonnes.
- Comment cela ?
- William a voulu se tuer ?
- Malheureusement non, ils ont découvert son secret !
- Quel secret ?
Pour Magdalena cela fait trop, elle préfère partir plus loin afin de ne pas entendre ce que à dire Sarah à Charlie, Cedrine rejoint sa jumelle et la stoppe dans sa cadence infernale.
- Qu'est ce qui ne va pas ?
- Pourquoi dire tout cela maintenant !
- Papa et Sarah n'étaient pas au courant, ils l'ont appris par Jesse et le reste de l'équipe.
- Papa était avec moi, il ne pouvait rien savoir.
- Je me suis mal exprimés, je voulais dire Sarah a était prévenue par Jesse des nouveaux éléments de l'enquête.
- Pourquoi faire, pour me faire du mal.
- Non, bien sûr que non, elle veut découvrir la vérité.
- Je ne suis pas vraiment sûre de l'entendre, elle va me faire mal.
- Magda, tout ce que les parents veulent c'est nous protéger.
- Moi je veux savoir la vérité mais elle me fait peur Ced !
- Je sais, elle me fait peur moi aussi.
Les deux jumelles se prennent dans les bras, Charlie et Sarah discutent devant la voiture.
- A ton avis, les filles vont elles tenir le coups ?
- Je ne sais pas, Magdalena est à bout, elle commence en avoir marre.
- Elle vient de perdre son bébé et l'homme qu'elle aimait l'a trahit.
- Je sais tout cela chérie, mais j'ai peur qu'elle ne tient pas le coups.
- Nous sommes là, elle ne risquera rien si nous nous soudons les coudes.
- Ce William ou autres prénoms qu'il peut avoir derrière commence à m'agacer.
Une voiture se gare non loin de celle de Sarah, Jo en sort avec un sourire et demande comment ils vont. Sarah et Charlie se retournent en souriant et répondent qu'ils vont bien, ravies de le revoir.
- Je suis désolé pour toutes les mauvaises nouvelles.
- Nous le sommes aussi.
- Comment va Magdalena, elle tient le coups ?
- Pas vraiment, Cedrine est en train de la réconforter.
- Il y a de quoi à ce faire des cheveux blancs.
- Je me doutes, si tu es là c'est pour m'annoncer de mauvaises nouvelles.
- Oui, ce salaud a agressait sa victime après sa mort.
- Quel horreur, qui peut faire une chose pareil ?
- Je ne sais pas, mais ce type n'est pas net.
- Il cause ?
- Non pas vraiment.
Magdalena et Cedrine rejoignent Charlie, Jo et Sarah ainsi que Mambo. La discussion se termine et tout le monde rentre dans leurs voitures, les filles dans la voiture de Sarah ne disent rien, pareil pour Charlie. Jo retourne au bureau. Un sms apparait sur le portable de Magdalena.
" Ce n'est pas terminé la partie ne fait que commencer!" pas de nom d'expéditeur.
Magdalena montre son téléphone à Charlie, Charlie regarde la jeune femme et demande.
- Tu as reçus ce message quand ?
- Il y pas longtemps.
- Je vais demander à Jesse d'analyser l'expéditeur de ce sms.
- Papa, quelqu'un essaie de me faire peur.
- Justement assez jouer comme cela.
Charlie prend une capture d'image du sms reçu par sa fille et l'envoi à Jesse qui lui répond immédiatement. Tante Miranda les attend devant la maison, elle attend avec ses valises, aucun des deux ne se rappelaient que Tante Miranda devait leur rendre visite. Charlie et le reste de la famille sortent de la voiture et prennent Tante Miranda dans leurs bras, elle semble si heureuse de les voir car elle a reçu tout comme Christine et le reste de la famille une mise en scène macabre de leur supposer mort.