"Não está acontecendo."
Você coloca as mãos nos quadris e olha para seu colega de quarto com as sobrancelhas estreitadas. "Por que não?"
"Porque eu disse." Charles segura firmemente as chaves do carro do seu Renault enquanto você fica na frente do carro no estacionamento subterrâneo.
Desde que você saiu do apartamento - envolto em suéteres grossos e aconchegantes e meias quentes - você tem discutido sobre quem deveria sentar no banco do motorista.
"Você não sabe para onde temos que ir", você argumenta, estendendo a mão para que ele coloque a chave nela. Afinal, ele realmente não sabe onde fica o seu lugar favorito, e com certeza você não contaria a ele se quisesse que continuasse sendo uma surpresa.
Charles encolhe os ombros. "E daí? Você pode me guiar. Ele deixa o chaveiro circular em seu dedo. "Mas eu estou dirigindo."
"Mas o carro é meu", você tenta fazê-lo mudar de ideia. "E você dirigiu nas últimas vezes. Tanto para sua casa quanto para Joris e para o restaurante. Você gostaria de ser a princesa passageira do seu próprio carro?"
Seu amigo levanta uma sobrancelha em confusão. "Princesa passageira? O que é isso?"
Você cruza os braços na frente do peito. "Na verdade, é uma garota que não pode, não quer ou não deve dirigir, e é por isso que ela sempre é dirigida pelo namorado." Você aponta para o seu carro. "Mas eu posso e, mais importante, também quero dirigir meu carro."
"Mas você não precisa fazer isso agora." Um sorriso se espalha por seu rosto e fica claro que você não pode vencer aqui. "Então, seja uma boa princesa passageira. Sente-se no seu lugar, fique bonita e deixe seu namorado levá-la por aí. Ele dá a volta no capô e abre a porta do passageiro. "Vamos. Achei que você disse que deveríamos aproveitar ao máximo o tempo antes de eu partir para a Itália. E você também pode fazer beicinho no caminho.
Enquanto ele se autodenomina seu namorado , seu coração bate um pouquinho mais rápido, mas você bloqueia isso enquanto o segue e relutantemente se joga no assento. "Tudo bem, vá em frente e dirija. Mas estarei reclamando o tempo todo."
Charles sorri para você. "Eu não esperava nada menos." Ele fecha a porta enquanto você aperta o cinto e volta para o lado dele no carro, onde se senta ao seu lado. "Então, para onde estamos indo?"
"Se você me deixasse dirigir, não teria que pedir", você responde, divertidamente irritada, deixando o cinto de segurança apertar contra seu peito.
A morena coloca a chave na ignição e deixa o motor girar brevemente. "Mas você é minha princesa passageira. Então, que caminho devemos seguir? Ele pisa no acelerador e dirige o carro para fora da garagem subterrânea e para as ruas de Mônaco."
Você franze os lábios em uma linha fina. "Legal."
A cabeça de Charles vira em sua direção. "Seu traidor ."
Você se vira para ele e cruza os braços na frente do peito. "Por que isso? Não é minha culpa que não haja lugar como este aqui em Mônaco."
"Talvez você simplesmente não tenha olhado direito", diz ele, virando-se – relutantemente – para uma placa de rua que diz Nice. "Há muito para descobrir aqui. Tantas coisas lindas. E eles estão bem debaixo do seu nariz."
Você levanta uma sobrancelha. Uma música toca baixinho no rádio, cujo nome você não sabe, mas soa muito familiar. "E o que seria isso, por exemplo?" você pergunta.
O olhar de Charles permanece em você por um momento antes de olhar para frente novamente. Ele engole uma vez e seus dedos finos se enrolam no couro desgastado do volante enquanto ele se vira novamente para sair da cidade. " Tiramisu , por exemplo."
Você tem que rir. "Eu já sei disso, Charles. Esse tiramisu foi de longe a melhor coisa que já comi. Então não conta."
Ele dá de ombros. "Então você não precisa ir até Nice para isso." Ele olha para você com o canto do olho e depois limpa a garganta. "Quero dizer, se você já comeu o melhor tiramisu aqui, então nem vale a pena o esforço. Você pode ficar perfeitamente feliz com o tiramisu aqui, não?
Você se vira mais um pouco na direção dele, com as mãos cruzadas no colo olhando para ele.
As luzes das lanternas nas ruas e os últimos raios do sol do dia banham seu rosto com um dourado quente, seu cabelo cai levemente na testa e as covinhas que geralmente aparecem em suas bochechas são apenas levemente sugeridas enquanto ele franze a boca. em uma linha fina e aguarda sua reação.
Sua observação sobre Nice é uma insinuação sobre Lando? Que você não precisa ir para Nice com ele quando for melhor com Charles? Charles é então o "melhor tiramisu"? Aquele que está bem na frente do seu nariz, mas você é cego demais para reconhecer?
Mesmo que você não seja cego. Você vê Charles claramente na sua frente, sabe o quanto ele é lindo e maravilhoso e, com todo o respeito, você até sonhou com ele. Você sabe muito bem que Charles é a melhor coisa que já aconteceu com você. Mas o seu foco está limitado à sua amizade, não podendo se espalhar para mais nada, por medo de que isso possa afetar a sua e que ela possa sofrer.
Charles é seu tiramisu favorito. E você não precisa tentar outro para ter certeza disso. Mas talvez o tiramisu seja apenas uma sobremesa que você compartilha por amizade porque é mais fácil e mais gostoso. Um meio para o fim .
Você sorri para seu amigo. "Estou perfeitamente feliz com meu tiramisu aqui."
Um leve rubor surge nas bochechas de Charles, quase certamente pelo fato de o aquecedor estar aquecendo o interior do carro e ele estar vestindo um suéter grosso. Pelo menos é isso que você tenta dizer a si mesmo. "Estou perfeitamente feliz com o tiramisu aqui também."
O resto da viagem de carro é tranquilo. O rádio continua tocando músicas que você canta enquanto Charles se concentra na estrada e fica mais escuro lá fora. O silêncio entre vocês não é desconfortável, mas relaxante e reconfortante. Nenhum de vocês se sente obrigado a dizer nada, a manter a conversa, mas simplesmente aproveitam a proximidade que o carro proporciona antes de quebrar o silêncio e dar instruções a Charles sobre a direção a seguir.
Quando você chega a uma estrada estreita depois de vinte e cinco minutos, ele desliga o motor. "Então, onde é o seu lugar favorito agora?" Ele gira um pouco, tentando ver alguma coisa pelas janelas do carro, mas não consegue ver nada além de casas, pequenas boutiques e um bairro deserto.
Nenhuma pessoa normal se aventuraria a sair do calor de sua casa com esse frio. Exceto vocês dois.
"Lá." Você aponta para um beco escuro de onde um pequeno raio de luz brilha no asfalto. Seu olhar vagueia para Charles. "Se você rir de mim por isso, ou falar mal de mim, eu vou te machucar." Você massageia os dedos no colo.
Mostrar a Charles seu lugar favorito deixa você extremamente nervoso. Mostrar a alguém algo tão pessoal, tão íntimo, deixa você vulnerável. E se Charles realmente achou seu lugar favorito horrível, ou disse algo ruim sobre ele - você nem gosta de pensar nisso.
"Não se preocupe", diz ele, colocando a mão na maçaneta. "Se o lugar for tão bom quanto você, nada de ruim poderá acontecer."
Juntos, vocês vão embora, com o vento frio do inverno varrendo seus rostos, e vocês ficam muito gratos por Charles ter lhe emprestado aquele moletom grosso. Escondendo as mãos no suéter, você caminha ao lado dele pela rua, seguindo a estreita faixa de luz até o beco estreito. Em frente a uma loja com pouca luz, você para.
Você olha para Charles. "É isso."
Seu amigo olha de você para a loja. A petits mondes é uma pequena livraria de dois andares com hera entrelaçada em sua placa. Luzes de fada ficam penduradas sob a calha de chuva, lançando uma luz quente em seus rostos. Do lado de fora, é possível ver pela pequena vitrine os inúmeros livros empilhados até o teto da loja. " Petits mondes ? Pequenos mundos ? pergunta Charles sem olhar para você.
"Exatamente", você responde, balançando de um pé para o outro.
"OK." Charles olha para você e aponta para a livraria com um aceno de cabeça. "Devemos nós?"
Seu amigo gentilmente mantém a porta aberta para você e permite que você entre primeiro na loja, e imediatamente o cheiro de livros antigos flutua ao seu redor. As estantes estão lotadas de livros, de modo que as tábuas dobram, e até o chão está cheio de cópias, então é preciso ficar atento onde pisa. Ao parar para absorver o lugar, você sente Charles atrás de você.
"Mostre-me", ele respira na sua nuca e arrepios se espalham por todo o seu corpo. "Mostre-me seu lugar favorito, mon amour."
Paralisada, você fica na frente dele, sentindo seu hálito quente em sua pele aquecida, e quando ele gentilmente coloca as mãos onde estão seus quadris, seu cérebro parece entrar em curto-circuito. O toque dele queima suas roupas, sua pele e parece que o toque dele está tremendo em suas veias.
Quando alguém vem até você do fundo da loja, ele tira as mãos de você. Você respira fundo.
"S/N!" Um senhor mais velho está atrás do balcão de vendas. "Que bom finalmente ver você de novo! Onde você esteve nos últimos dias?"
"Olá, Thomas", você o cumprimenta com um sorriso. "Tenho estado extremamente ocupado. Como está Agathe? Ela tomou bem o novo medicamento?" Você dá alguns passos em direção a ele enquanto Charles para na porta.
"Oh, foi terrível no começo. Ela mal comeu e dormiu muito pouco, mas está muito melhor agora", ele responde antes de olhar por cima do seu ombro. "Quem é seu amigo aí? Venha aqui, meu jovem, não vou morder."
Você olha para Charles, cujo olhar permanece em você. Ele segue você e para ao seu lado. "Eu sou Carlos. Prazer em conhecê-lo", diz ele, um pouco nervoso.
"Da mesma maneira. Sinta-se em casa aqui", Thomas sorri para ele antes de se voltar para você. "Você sabe onde está tudo. Fecharei a loja em uns bons quinze minutos, mas deixarei a chave reserva aqui.
Você acena com gratidão para ele. "Muito obrigado. Por favor, dê meus cumprimentos a Agathe e, acima de tudo, continue melhorando, por favor?" Você dá alguns passos em direção à escada em espiral, que fica nos fundos da loja, antes de se virar para ele mais uma vez: "E não fique acordado até tarde, ou você terá aquela dor de cabeça de novo amanhã, certo?"
"Claro, S/N." Thomas sorri para Charles. "Vá em frente, aproveite a noite. Tenho certeza que nos veremos novamente." Então ele desaparece.
"Ele é legal", diz Charles, que se junta a você, mas olha para Thomas.
"Ele é", você responde, e juntos sobem os degraus da íngreme escada em espiral até o último andar. "Agathe – sua esposa – está doente, por isso ele está fechando a loja mais cedo para chegar mais rápido até ela. Eles se conhecem há sessenta anos e estão casados há cinquenta", você diz a ele. Quando vocês dois chegam lá em cima, você olha para Charles. "Acho que eles eram melhores amigos no início, antes de finalmente se encontrarem."
O sorriso de Charles é gentil. "E eles abriram a loja juntos?"
Você acena com a cabeça e dá mais alguns passos enquanto deixa seus dedos estendidos percorrerem as muitas lombadas dos livros nas prateleiras. "A loja tem o dobro da nossa idade e eles dedicam muito tempo e amor a isso. Acho que você pode dizer isso em cada livro."
"Com cada pequeno mundo", acrescenta Charles. " Pequenos Mundos ."
Vocês dois folheiam vários livros até chegar a um pequeno sofá com livros empilhados nas laterais. Um abajur fica na pequena coluna, lançando luz quente sobre o tecido vermelho escuro. No canto ao lado há um piano antigo com partituras soltas.
"Gosto de vir aqui quando me sinto só. Quando estou cercado por esses muitos pequenos mundos, sei que não estou sozinho", você explica seu lugar favorito, Charles ouvindo atentamente. "Embora eu more em Mônaco há meses, e mesmo sendo minha casa, às vezes ainda me sinto muito sozinho. E desde que terminei com Raphael e todos os meus amigos me abandonaram, este lugar tem sido meu refúgio."
Charles se senta no banco estreito que fica em frente ao piano e examina as teclas levemente amareladas. "Quando foi a última vez que você esteve aqui?"
Você se senta no sofá. "No dia em que você esteve no meu apartamento", você responde, com um sorriso se espalhando pelo rosto dele.
"Você quer dizer quando eu estava no meu apartamento," ele sorri, inclinando a cabeça.
Você franze os lábios. "Você joga?" você pergunta a ele, apontando para o piano com um aceno de cabeça.
Ele encolhe os ombros. "Um pouco. Comecei a aprender a tocar há dois anos, mas não sou muito bom nisso."
Você apoia o cotovelo no apoio de braço e descansa a cabeça na mão. "Você tocaria algo para mim?"
"Algo dos lençóis aqui?" ele pergunta, deslizando as páginas soltas para frente e para trás no piano, procurando algo apropriado para este momento.
"O que você quiser", você responde a ele.
Charles acena com a cabeça e levanta as mãos para colocar os dedos suavemente nas teclas. Ele respira fundo antes de olhar para você. Com um sorriso, você o incentiva a começar e, quando ele retribui o sorriso, seus dedos começam a dançar pelo piano.
Você o observa enquanto ele toca atentamente uma melodia que você não conhece. Seus olhos piscam, assim como seus movimentos pelas teclas, passando das notas altas para as baixas. A visão de vê-lo tão em seu elemento, tão cativado pela música, traz lágrimas aos seus olhos.
Ele toca com uma paixão que você também gostaria de sentir por alguma coisa, e qualquer que seja a música que ele esteja tocando ali para você, você adoraria tatuar na sua pele. A luz quente da lâmpada brilha suavemente em seu rosto enquanto ele olha para você por um momento.
Depois de alguns minutos, quando ele deixa os dedos permanecerem nas teclas e as últimas notas desaparecem, você tem que enxugar as lágrimas do rosto.
"É lindo," você respira, sorrindo para ele. "De quem é?"
Charles se vira para você e há um brilho em seus olhos verdes. "É a minha peça", ele responde, olhando para as mãos. "Eu escrevi."
Você arregala os olhos. "Isso foi seu?" você pergunta, horrorizado, apontando o dedo para o piano. "Não me engane, Charles. Isso é realmente seu? Quando ele acena com a cabeça, você bate as mãos na cabeça. "E você diz que não é muito bom nisso."
Ele dá de ombros. "Eu não escrevi a peça, ela - simplesmente saiu de mim. Este lugar -" Ele se levanta do banco e abre os braços, "Posso ver por que este é o seu lugar favorito. É lindo aqui, e eu Estou muito grato a você por compartilhar todos esses pequenos mundos comigo. Isso significa muito para mim." Ele inclina a cabeça: "Só espero que você não se sinta sozinho perto de mim e precise procurar refúgio aqui."
Você se levanta do sofá e fica na frente dele. Acima de tudo, você quer dizer a ele que Charles é a razão pela qual você não esteve aqui desde que se conheceram, que ele é o seu refúgio. Mas você não pode dizer isso a ele como amigo. Amigos não fazem isso .
"Obrigado por vir aqui comigo." Você cutuca o dedo dele em seu peito duro. "E obrigado por não tirar sarro disso. Afinal, não é tão especial quanto o lugar que você me mostrou."
Charles respira fundo. "Cada um tem suas próprias experiências que tornam determinados lugares especiais. Eu nunca iria zombar de você. Você é muito importante para mim para isso. Ele se inclina um pouco em sua direção e inclina a cabeça. "Eu sei que o lugar é seu e definitivamente não quero parecer um intruso, mas talvez possamos fazer deste o nosso lugar também. Para um de nossos pequenos mundos", ele sugere, recuando um pouco, apenas para chegar até você. " Dance comigo , meu amor."
Você sorri para ele. "Não temos música, Charles."
Ele dá de ombros. "Podemos fazer nossa própria música", ele rebate, percebendo como você está relutante em pegar a mão dele.
A sugestão dele de tornar este lugar um dos seus é adorável, mas o que aconteceria se vocês dois deixassem de ser amigos em algum momento? Então você teria que encontrar um novo lugar, um novo refúgio – e você definitivamente não quer isso. Este lugar significa muito para você por isso.
Você não sabe o que dizer sobre isso, então apenas sorri e se afasta dele um pouco mais. Uma olhada no relógio pendurado na parede indica que você está na loja há mais tempo do que imagina.
"É melhor irmos. Ainda não comemos nada decente, está ficando tarde e ainda temos que voltar." Você volta em direção às escadas, onde para e olha para trás. A mão estendida de Charles está agora no bolso da calça e, a julgar pela expressão em seu rosto, você o magoou. Algo que você definitivamente não quer que aconteça, mas também não pode impedir. "Você vem?"
Colocando um pouco de distância entre vocês, você desce as escadas e ouve Charles seguindo você lentamente com passos pesados. Uma vez lá embaixo, você pega a chave reserva que Thomas deixou para você. Há um interruptor embaixo do balcão, que você aciona quando seu amigo se junta a você, e todas as luzes da loja - incluindo a série de luzes do lado de fora - se apagam.
"Não quero que o dia acabe." Mesmo que esteja escuro na loja, você vê Charles claramente à sua frente. Seu olhar é um pouco triste enquanto ele caminha em sua direção. Alguns centímetros à sua frente, ele para. "Quando acaba o dia, já é amanhã e aí tenho que ir. E então não nos veremos por quatro dias." Você o sente alcançar a bainha do seu suéter com os dedos.
Você sorri suavemente para ele. "São apenas quatro dias. Você vai ficar bem", você tenta acalmá-lo, mesmo sentindo o mesmo. Quatro dias não é o fim do mundo – então por que parece uma eternidade?
Charles continua brincando com seu suéter. "É nosso terceiro dia juntos e não sei por que, mas já me acostumei com você. Para sua empresa, estando tão perto de você." Ele olha da bainha para seus olhos. "Vai ser estranho não ter você perto de mim o tempo todo."
"Como você acha que eu estarei?" você se atreve a perguntar a ele e, confuso, ele olha para você. "Bom, você está na Itália tendo suas reuniões, seus colegas de trabalho e eu estou aqui só esperando você voltar para casa." Você empurra o lábio inferior para frente. "Não que você vá se esquecer de mim e não tenha notícias suas."
Charles passa um braço em volta de sua cintura e puxa você contra o corpo dele. Peito contra peito, vocês ficam ali na livraria escura, apenas os suéteres grossos entre vocês, seus rostos a centímetros de distância. Se você apenas se espreguiçasse um pouco, ficasse na ponta dos pés, seus lábios roçariam os dele. O hálito quente dele desliza pelo seu rosto e você fecha os olhos.
"Eu nunca poderia te esquecer, mon amour. Quantas vezes tenho que dizer o quanto você é importante para mim? Você sente as mãos dele em suas costas, pressionando você contra ele. Não cabe mais uma folha de papel entre vocês. O calor se espalha pelo seu corpo, e definitivamente não é por causa do suéter grosso.
"Muitas vezes, até eu acreditar", você responde suavemente, e há muito mais significado em suas palavras do que qualquer um de vocês pode imaginar.
Ele inclina a cabeça um pouco mais para frente. "Eu prometo que você nunca terá que duvidar do quanto significa para mim, mesmo que eu tenha que te dizer cem vezes, mil vezes, um milhão de vezes." O cheiro dele envolve você como uma nuvem e aquele sentimento, que você só pode descrever como Charles, percorre seu corpo. "Eu vou te contar quantas vezes você precisar ouvir, mon amour . Nesta vida e na próxima. Em cada um dos nossos pequenos mundos ."