Momma's looks, momma's eyes
Le regard de maman, les yeux de maman
À peine les premiers mots de la chanson s'élevèrent dans la salle, Jude Heartifilia sentit son cœur se serrer. Dans ses bras, se trouvait sa fille, Lucy, vêtue de sa sublime robe de mariée. Elle ne le lâchait pas des yeux, les larmes scintillantes comme des étoiles dans son regard. Il n'avait jamais vu un mélange aussi pures de joie et de tristesse, une émotion aussi puissante qui semblait résumer chaque instant qu'ils avaient partagé, du jour de sa naissance à celui-ci, le plus important de sa vie.
Sans un mot, sans besoin de parler, ils se comprenaient. Ce moment, ils le partageaient tous les deux, en silence. Lucy lui sourit, un sourire tendre et doux, empli de toute l'affection qu'une fille peut ressentir pour son père. Jude répondit à ce sourire sans la moindre hésitation, le cœur lourd, mais apaisé, comme s'il tenait entre ses bras non pas une femme adulte, mais la petite fille qu'il avait autrefois portée.
Her old man's fightin' side
Le côté battant de son vieux père
Lucy serra un peu plus fort sa main dans la sienne, et Jude ressentit cette détermination, cette force qu'elle avait héritée de lui, mais aussi de sa mère. Elle n'avait jamais cessé de se battre, jamais arrêtée de croire en elle-même, même lorsque lui, son propre père, avait failli à son rôle. À cet instant, il se demanda s'il avait su être à la hauteur de ce qu'elle attendait de lui, et s'il méritait vraiment ce regard plein de douceur et de pardon qu'elle posait sur lui.
Une larme, qu'il tenta de cacher en détournant légèrement le regard, menaça de rouler sur sa joue. Il se reprit rapidement, mais Lucy l'avait déjà vue. Elle ne dit rien, se contentant de poser sa tête contre son épaule, comme elle le faisait quand elle était enfant, et Jude sentit son cœur se remplir d'une chaleur qu'il n'avait pas ressentie depuis des années.
Stubborn heart, gypsy soul
Le cœur têtu, l'âme gitane
Tell me where does the time go?
Dis-moi où va le temps ?
Il posa délicatement sa tête contre le haut du crâne de la jeune mariée, profitant de cet instant magique avec elle. En effet, le temps avait filé comme du sable entre ses doigts, chaque grain marquant un moment où il aurait pu être un père plus présent, plus aimant. Et pourtant, à cet instant précis, tout semblait se figer, comme si l'univers lui offrait une dernière chance de rattraper les moments perdus. Elle était passée de son petit bébé à une magnifique jeune femme en un clin d'œil. Il se souvenait parfaitement de son premier cri à la naissance, de cette peur viscérale qu'il avait ressentie en tenant son corps si petit et fragile contre lui. Et surtout, de la joie immense qui l'avait traversé lorsque leurs regards s'étaient croisés pour la première fois, ses iris chocolatés identiques à ceux de sa mère.
Gonna dance with my daughter
Je vais danser avec ma fille
Spin her around under the lights
La faire tourner sous les lumières
Enveloppés par l'ambiance, leurs pas étaient guidés par la douce mélodie. Jude et Lucy semblaient flotter, oubliant un court instant l'endroit où ils se trouvaient, ainsi que les regards tendres et admiratifs posés sur eux. Seuls dans leur petite bulle de souvenirs, ils profitaient de ce moment unique et magique, comme si le monde entier s'était effacé, les laissant seuls, père et fille, dans la lumière douce de la piste de danse.
'Cause I'm just a father
Car je ne suis qu'un père
Making the most of this moment in time
Profitant au maximum de ce moment dans le temps
Before she lets me go, I'll hold her close
Avant qu'elle ne me laisse partir, je la serrerais contre moi
Un mauvais père. Jude le savait, il en était douloureusement conscient. Après la mort de sa femme, il avait emprunté le mauvais chemin, laissant son cœur brisé se remplir de ressentiment et de regrets. Ces sentiments sombres l'avaient envahi, le plongeant dans une solitude qu'il n'avait ni su contrôler, ni voulu affronter. Plutôt que d'affronter sa douleur, il l'avait enfouie profondément, se fermant au monde entier, sans jamais penser à ce que cela pouvait signifier pour sa fille. Il avait fait l'horrible choix de se protéger, d'ériger des murs autour de son cœur pour éviter toute nouvelle souffrance, et ce faisant, il avait privé Lucy de la seule chose qu'elle désirait le plus : l'amour de son père.
Caught in this race against time
Pris dans cette course contre la montre
Right now all I want is to dance with my daughter tonight
Pour l'instant, tout ce que je veux, c'est danser avec ma fille ce soir
Alors, il la serra un peu plus fort contre lui, glissant ses bras autour de sa taille comme pour s'accrocher à ce moment qui semblait déjà lui échapper. Sa gorge nouée par les regrets, Jude ne pouvait exprimer sa culpabilité que par ce geste désespéré. Il l'avait perdue une fois, et il savait, dans les tréfonds de son cœur, qu'il ne supporterait pas de la perdre à nouveau.
Autrefois, il l'avait sous-estimée lorsqu'elle avait fui la demeure des Heartfilia. L'homme égoïste et autoritaire qu'il était n'avait jamais pris le temps de comprendre réellement les raisons de son acte. À ses yeux, ce n'était qu'un caprice de petite fille gâtée. Frustré et en colère, il avait pris une des pires décisions de sa vie : engager une guilde pour retrouver sa fille par tous les moyens. En agissant ainsi, il avait trahi la première promesse d'un père à son enfant : la protéger au risque de sa propre vie.
Greatest gift in the world
Le plus beau cadeau du monde
Is a new baby girl
C'est une nouvelle petite fille
Feels like God took a chance
J'ai l'impression que Dieu a pris un risque
Placing her here in my hands
En la plaçant entre mes mains
Son cœur se serra lorsqu'elle lui rendit son étreinte avec douceur. Encore aujourd'hui, Jude se demandait comment sa précieuse petite fille avait pu le pardonner. Contrairement à elle, lui ne pouvait toujours pas le faire.
Le souvenir douloureux de leur échange après l'attaque lui revint en mémoire. L'idiot qu'il était n'avait pas réfléchi un seul instant aux actes immoraux qu'il avait commis, ni même aux paroles qu'il avait prononcées lors de son retour à la maison. Il avait réprimandé sa fille comme si elle n'était qu'une enfant, lui annonçant sans aucune délicatesse un mariage arrangé, censé perpétuer le nom des Heartifilia. Sur le moment, la réponse de Lucy ne lui avait pas plu du tout. Il la jugeait bien trop immature et égoïste pour comprendre l'importance de ses décisions.
Mais aujourd'hui, il était fier de sa réaction. Lucy ne s'était pas contenté de rester passive face à son autoritarisme ; elle lui avait fait face avec une détermination impressionnante, défendant ardemment son droit de choisir son propre chemin. Elle avait compris, là où il avait échoué, que l'amour véritable ne se mesurait pas en obligations familiales, mais en acceptation inconditionnelle.
Cette force qu'elle avait démontrée, sa capacité à s'affirmer et à se battre pour ceux qui comptaient pour elle, le remplissait de fierté. Lucy avait trouvé sa place parmi les membres de la guilde de Fairy Tail, une nouvelle famille qui, contrairement à lui, avait su voir la véritable Lucy. Ces personnes l'avaient accueillie, l'avaient aimée pour ce qu'elle était vraiment, sans chercher à la changer ou à l'enfermer dans des attentes irréalistes.
Gonna dance with my daughter
Je vais danser avec ma fille
Spin her around under the lights
La faire tourner sous les lumières
'Cause I'm just a father
Car je ne suis qu'un père
Making the most of this moment in time
Profitant au maximum de ce moment dans le temps
Par miracle, Lucy lui avait donné une nouvelle chance de faire partie de sa vie, et il l'avait saisie sans aucune hésitation. Ce moment de danse n'était pas seulement un instant de célébration ; c'était aussi le symbole d'un nouveau départ.
Après tant d'années de silence et de regrets, Jude avait eu l'opportunité de réapprendre à connaître sa fille, d'observer la femme forte et déterminée qu'elle était devenue. Les retrouvailles avaient été délicates, teintées d'une timidité qu'il n'avait pas anticipée. Mais petit à petit, à travers des conversations sincères et des moments partagés, ils avaient réussi à établir une nouvelle dynamique.
Before she lets me go, I'll hold her close
Avant qu'elle ne me laisse partir, je la serrerais contre moi
Caught in this race against time
Pris dans cette course contre la montre
Right now all I want is to dance with my daughter tonight
Pour l'instant, tout ce que je veux, c'est danser avec ma fille ce soir
Whoa
Jude se souvint des premiers pas maladroits qu'il avait faits pour se rapprocher d'elle. Il se rappelait avoir proposé des sorties simples, comme des promenades dans les jardins de Magnolia, où ils pouvaient parler librement, échanger des rires et partager des souvenirs. Au fil du temps, leurs conversations avaient évolué, abordant des sujets plus profonds et personnels. Lucy parlait de ses aventures avec Fairy Tail, des liens qu'elle avait tissés et des combats qu'elle avait menés. Jude écoutait avec admiration, découvrant l'assurance et le charisme qui avaient toujours été en elle, mais qu'il n'avait pas su apprécier à l'époque.
And dance with my daughter
Et danser avec ma fille
Spin her around under the lights
La faire tourner sous les lumières
'Cause I'm just a father
Car je ne suis qu'un père
Making the most of this moment in time
Je profite au maximum de ce moment
Before she lets me go, I'll hold her close (she lets me go, hold her close)
Avant qu'elle ne me laisse partir, je la serre contre moi (elle me laisse partir, je la serre contre moi)
Caught in this race against time (race against time)
Pris dans cette course contre la montre (course contre la montre)
Right now all I want is to dance with my daughter
Pour l'instant, tout ce que je veux, c'est danser avec ma fille
Sent straight from heaven, came down, and I caught her
Envoyée directement du ciel, descendue, et je l'ai attrapée
For now all I want is to dance with my daughter tonight
Pour l'instant, tout ce que je veux, c'est danser avec ma fille ce soir
Pendant qu'ils dansaient sous les lumières, Jude réalisa qu'il ne voulait pas simplement profiter de ce moment ; il souhaitait aussi le transformer en une promesse. Une promesse de toujours être présent, de ne plus laisser les doutes ou les peurs l'éloigner d'elle. Il voulait créer de nouveaux souvenirs, apprendre à danser sur la musique de leur nouvelle vie ensemble.
Whoa
Dance with my daughter tonight
Danse avec ma fille ce soir
Whoa
Jude inspira profondément, tentant de graver chaque seconde dans sa mémoire avant de relâcher doucement Lucy. Il esquissa un sourire empreint d'une tendresse paternelle alors qu'il posa un baiser délicat sur le front de sa fille, comme s'il scellait cet instant dans leur histoire commune. Puis, avec une lenteur presque cérémonieuse, il tendit la main de Lucy à Natsu.
Avant de lâcher totalement prise, Jude se pencha légèrement vers le jeune homme, ses yeux se fixant dans ceux de Natsu avec une intensité qui mêlait sérieux et bienveillance. Il posa une main ferme sur l'épaule du mage de feu et, d'une voix calme mais chargée de sens, il murmura.
— Prends soin d'elle, Natsu. Non pas parce que tu en as l'obligation, mais parce que je sais qu'elle est plus heureuse, plus forte et plus vivante quand elle est à tes côtés.
Natsu, surpris par cette déclaration, sentit une vague d'émotion monter en lui. Les mots de Jude résonnaient profondément, touchant une corde sensible dans son cœur. Il hocha la tête avec détermination, ses lèvres s'étirant en un sourire sincère.
— Vous pouvez compter sur moi, Jude. Je ferai tout pour la rendre heureuse, toujours.
Alors que Lucy se tenait là, observant silencieusement l'échange entre son père et son mari, elle sentit son cœur se serrer de gratitude et de joie. La musique reprit doucement, une mélodie douce et entraînante emplissant l'air, et Natsu, sans quitter Lucy du regard, prit sa main dans la sienne et l'attira doucement vers lui.
— Prête à danser, Luce ? demanda-t-il, une étincelle de malice dans les yeux.
Lucy rit doucement, ses joues légèrement rosées.
— Avec toi, toujours.
Un sourire illumina son visage, avant que Natsu ne la fasse tournoyer sous les lumières scintillantes, leurs rires se mêlant à la musique qui semblait raconter leur propre histoire.
Dans un coin de la salle, Jude les observait, le regard brillant d'émotion, se sentant à la fois nostalgique et rempli d'une fierté infinie. C'était bien plus qu'une simple danse. C'était le passage d'un père à celui qui veillerait désormais sur sa fille.
FIN
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Petite histoire d'un chapitre inspirée par celle de Assimy : "When I Was Your Man".
Si vous aimez les histoires sur le couple Sasuke et Sakura, ce petit One Shot est assez sympa à lire. Il est original. Je le conseille !
En espérant qu'elle vous plaise, n'hésitez pas à me donner vos avis, merci !