Y aquel del medio, que su pecho mira
es el grana Quiron fue el ayo de Aquiles
El otro es Folos que aun palpita en ira
Esos miles que en torno van rodeando el foso, flechan a las almas anegadas
Los minotauros van flechando a aquellas almas que abandonan la sangre, mas que su culpa permite
Nos acercamos a las fieras agitadas
Quiron, coje una flecha, y con la punta
De la mejilla, retiro su barba
Cortándose así mismo
Cuando hubo descubierto toda su boca, dijo a sus compañeros
(¿No os dais cuenta que el de atrás remueve todo lo que pisa?)
De ese modo no marcha el pie de un muerto.
Al darse cuenta que yo había entrado al infierno aun vivo
Y mi buen guía interrumpiendo fue al pecho donde sus dos natura se unen
Mi guía les dijo; esta bien vivo, y solo a el debo enseñarle el tenebroso Vallé
No por placer, mas solo por deber
Alguien seso de cantar aleluya
Y esta nueva tarea me a encargado
El no es ladrón, ni alma condenada
Mas por esta virtud por la cual muevo los pasos por camino tan salvaje
Danos alguno que nos acompañe
Que nos muestre por donde se debe ir
Y que a este lleve encima su grupa
Pues no es alma que viaje por el aire
Quiron miro atrás a la derecha y dijo a Neso, Guardamos cuidadoso y mata a quien detener su marcha intente.