- Eu não aguento mais! Como podem fazer isso?
- Infelizmente estão fazendo...
- Andrew, isso tem que parar. Está atrapalhando tudo, mal consigo me concentrar. Ontem errei dois acordes durante a primeira música.
- Estou vendo o que posso fazer mas não dá para impedir o que publicam. Preciso que você aguente só mais alguns dias, quando a turnê acabar e entrar de férias vamos consertar tudo isso.
- Tudo bem. Vou terminar de arrumar as minhas coisas - Shawn disse, abrindo a mala.
- Também preciso me organizar. Me chame se precisar de algo - Andrew disse, saindo.
- Pode deixar.
________________________________________
A garota não parava de ouvir a música feita por Mendes.
"The truth is in her eyes.
Dancing gracefully among the maple leaves
Your smile lights my path.
She has a beautiful story
We are not like Romeo and Juliet
We ran into a train station
And now airports separate us sometimes
(but we always come back to each other)
It's funny how life can be
Yesterday we were on our first date
Today we're miles away (are we?)
We always run together
We were separated by distance
But we are one and full of love for each other
It's funny how life can be
Yesterday we were on our first date
Today we're miles away (are we?)
It brought warmth to the December cold
He showed how I should walk (with her hands)
Fought every battle with me
Let's move furniture and dance
As if we were at a prom
You are my princess
Would you like to be my queen?"
________________________________________
*Tradução:
A verdade está nos olhos dela
Dançando graciosamente entre as folhas de maple
Seu sorriso ilumina o meu caminho
Ela tem uma bela história
Nós não somos como Romeu e Julieta
Nos esbarramos em uma estação de trem
E agora aeroportos nos separam às vezes
(mas sempre voltamos um para o outro)
É engraçado como a vida pode ser
Ontem mesmo estávamos em nosso primeiro encontro
Hoje estamos a quilômetros de distância (será que estamos?)
Sempre corremos juntos
Estávamos separados pela distância
Mas somos um só, cheios de amor um pelo outro
É engraçado como a vida pode ser
Ontem mesmo estávamos em nosso primeiro encontro
Hoje estamos a quilômetros de distância (será que estamos?)
Ela trouxe calor ao frio de dezembro
Mostrou como deveria caminhar (com as mãos dela)
Lutou todas as batalhas comigo
Vamos arrastar os móveis e dançar
Como se estivéssemos num baile
Você é a minha princesa
Gostaria de ser a minha rainha?
________________________________________
- Você está bem? - Karen perguntou, aproximando-se de Ana.
- Estou - a garota fez uma pausa - só... estava ouvindo uma música.
- Esse iPod contém uma música que ele até nos tirou de casa um dia inteiro para que pudesse gravar. Disse que era especial.
- E é. Ele fez para mim.
- Posso ouvir? - a mãe do garoto sorriu, sentando-se ao lado de Ana.
- Claro!
Karen colocou o fone de ouvido e fechou os olhos.
- É linda. Parece um poema! Ele é tão talentoso.
- Sim, ele é.
- O que sente com relação ao que está acontecendo na mídia? Estava conversando com Manny sobre isso.
- Está uma loucura. Isso está nos prejudicando muito, parece que toda a situação parece mil vezes pior. Além do mais, esse desgaste só vai aumentando. Geoff está me dizendo todos os dias como o Shawn está, as coisas não vão muito bem.
- É, ele também está me contando. Parece que as coisas só vão parar quando a turnê terminar e ele voltar para Toronto. Shawn nunca foi de mídia. Digo, nunca apareceu nenhuma fofoca ou mentira sobre ele. Sempre apareciam coisas boas e agora é isso. A reação nunca é boa.
- Nós já sofremos tanto para ficarmos juntos... não sei se entende quando digo isso, mas toda a distância, tudo que aconteceu comigo antes...
- E se suportaram tudo é porque há algum propósito nisso, não é mesmo?
- Sim.
- Vocês são adultos e sei que vão resolver isso. E ficarão juntos. Você está perto dele há muito tempo. Desde a época em que era só um garoto cantando em uma rede social. Eu valorizo isso e sei que todos aqui em casa também pesam o mesmo de você. É uma menina incrível, sempre proporcionou o melhor para ele.
Ana ficou sem reação, apenas chorou. Foi consolada por Karen.
- Fique tranquila, tudo vai passar.
- Gosto tanto dele... - Ana a abraçou.
- Eu sei, ele também gosta de você. Só não desistam um do outro.
- Eu não vou desistir. Eu perdi tudo. Ele é tudo que eu tenho.
Minutos depois, Karen foi preparar o jantar e a garota ficou sozinha novamente. Tirou o fone de ouvido do iPod de Shawn e o colocou em seu celular. Ativou o aleatório. Save You, de Turin Brakes começou a tocar.
"Tired eyes, maybe you've seen too much.Tired heart, every end has a startIf you find yourself in trouble, falling off the trackWould you come backWould you come backWould you come back Time will save youYou don't need to save yourselfSorry eyes of those left behindWhen we were kids do these thing we oblige If you find yourself alone, with no need to call home Will you come backWill you come backWill you come back Time will save youYou don't need to save yourselfTime will save youYou don't need to save yourself And if you need me now,you know I'm hereFor the deepest scars dissappear Time will save youYou don't need to save yourselfTime will save youYou don't need to save yourselfTime will save youYou don't need to save yourselfTime will save youYou don't need to save yourself"
________________________________________
A garota acordou sentindo fortes dores e foi acordar Aaliyah.
- Oi? - a irmã de Shawn perguntou, levantando-se num pulo.
- Preciso de ajuda... tenho que ir ao hospital.
- Meu Deus, o que está sentindo?
- Estou bem... só uma leve dor.
- Pela sua cara não é leve. Vou chamar um Uber. Deixe um bilhete para os meus pais, para não se preocuparem no caso de acordarem antes de voltarmos.
- Tudo bem. Vou me trocar.
Ao chegarem no hospital, Ana foi levada pelos médicos para que fizesse um ultrassom.
- Doutor, preciso que não comente nada sobre essa gravidez para a garota que veio comigo. A família do meu namorado ainda não sabe.
- E ele, sabe? - o médico perguntou, olhando por cima do óculos.
- Sim, sabe. Queremos contar para a família no momento adequado.
- Pelo menos uma pessoa a mais do seu convívio deveria saber. Assim nós podemos garantir que entendam quando você sentir dor e no caso de precisar vir ao hospital, tudo será mais rápido.
- Tudo bem.
- Bom, vejo aqui que você está com enfraquecimento na parede do útero. Isso está causando um sangramento interno leve. Por isso as fortes dores.
- E o bebê?
- O bebê está bem. Há uma medicação que auxilia no fortalecimento da área, aqui está a receita.
- Estou me entupindo de remédios cada vez mais... estou preocupada com a saúde do bebê.
- Fique tranquila. Fazemos tudo pensando nisso.
Uma hora depois, Ana foi liberada.
- E então? Meu Deus, estou preocupada. Acabei avisando o Shawn que você estava aqui.
- Você não deveria ter feito isso, ele já está com a cabeça cheia demais.
________________________________________
O telefone de Shawn tocou.
"Oi Aaliyah".
"Oi, espero não te assustar, mas a Ana está no hospital".
"Agora você me assustou. Meu Deus".
"Fique tranquilo, disseram que vão liberá-la daqui a pouco. Foi só para avisar mesmo. Shawn, parece que ela está escondendo algo, estou preocupada".
"E eu que estou do outro lado do mundo estou como? Ela não está escondendo nada, eu sei o que é mas não está na hora de dizer ainda".
"Tudo bem. No mais, como você está?"
"Aguardando ansiosamente o fim da turnê. Essa reta final foi muito complicada. Depois ligo para saber sobre ela e falar com você, ok? Preciso arrumar a minha mala, vamos para Bangkok".
"Tudo bem, me ligue quando puder".
Shawn mordeu o lábio. Pensou em Ana e no bebê. Queria fugir dali e ficar com a garota. Começou a dobrar as camisas que havia tirado da mala anteriormente. Passou a mão no rosto que suava um pouco. As notícias da noite anterior só contribuíram para piorar a sensação de mal estar.
Abriu o computador e revisou os arranjos de uma música nova. Uma ideia na qual trabalhava em segredo, como sempre.
Alguém bateu na porta do quarto de Shawn. Assustou-se.
- Você?
- Quem mais pensou que seria? O primeiro ministro canadense?
(...)