Kakashi et Konoha sont dans le salon.
Konoha : Kakashi sensei...
Kakashi : Hm ?
Konoha : Quand est ce qu'on va partir en mission ?
Kakashi: Bientôt ne t'inquiète pas.
Le lendemain Konoha et Kuumo attendent dehors Kakashi, il leur à dit qu'il avait une surprise pour elle.
Kakashi : Désolé pour le retard...
Konoha : C'est quoi cette fameuse surprise Kakashi sensei ?
Kaï : C'est moi.
Konoha : Huh ?
Kakashi : Maintenant nous sommes au complet.
Kuumo : Qu'est ce que vous voulais dire ?
Kakashi : Kaï est votre nouveau coéquipier.
Kuumo : Pardon ?!
Konoha : C'est génial ! Maintenant on est une véritable équipe !
Kakashi est heureux de voir qu'il a enfin une équipe complète. Kuumo se méfie de Kaï, tant dis que Konoha est enchantée d'avoir enfin un nouveau coéquipier.
Plus tard Kaï rejoint Kuumo qui est assise sur une colline.
Kaï : Tu es seule ?
Kuumo : Bah oui... Ça se voit.
Kaï s'assoie à côté de Kuumo.
Kuumo : Qu'est ce que tu me veux ?
Kaï : Te dire que tu n'as pas besoin de te méfier de moi. Crois-moi je ne vous veux aucun mal.
Kaï sourit à Kuumo, mais celle-ci l'ignore. Elle utilise son oeil pour voir le passé de Kaï.
Kuumo : Je m'en doutais.
Kaï : De quoi tu parles ?
Kuumo : Tu connais Konoha. Vous venez tout les deux de Yume.
Kaï : C-Comment tu sais tout ça ?!
Kuumo : Haha ! Panique pas, je peux voir le passé des gens grâce à mon oeil.
Kaï : C'est pratique ?
Kuumo : Très !
Kaï : Hm... Dis moi, comment as-tu rencontré Konoha ?
Kuumo : Et bien, elle était en route pour le village quand elle m'a vue, après que je me sois fait attaquer par les homme de Wakame.
Kaï : Oh... Je vois.
Kuumo : Tu as quel âge ?
Kaï : J'ai dix-sept ans pourquoi ?
Kuumo : Juste pour savoir... Moi j'en ai dix-neuf.
Kaï : Donc maintenant nous sommes coéquipiers c'est ça ?
Kuumo : Oui.
Kaï : Qu'est ce que tu penses de Konoha ?
Kuumo : Hm... C'est une idiote, elle n'en fait qu'à sa tête... Mais sinon, c'est une fille incroyable. Elle a beaucoup de potentiel...
Kaï : C'est clair...
Kuumo : Pourquoi es-tu revenu voir Konoha ?
Kaï : Car... Je dois lui annoncer une très mauvaise nouvelle... Enfin plusieurs...
Kuumo : Oh... Et qu'elle sont ses nouvelles ?
Kaï : Je dois... Lui annoncer... La mort de ses parents...
Kaï est tout attristé à l'idée de devoir annoncer cela à son amie. Kuumo ne répond pas, après tout il n'y a rien à répondre.
Konoha, qui se tenait non loin de là, surgit devant eux.
Konoha : Q-quoi ? Mes parents sont...
Kaï : Konoha ! Je... Je suis désolé...
Konoha part, elle est effondrée par cette nouvelle. Elle rentre chez Kakashi.