Cela fait cinq ans que Gellert Grindelwald est enfermé à l'intérieur de la cellule. Cela fait cinq ans qu'Albus Dumbledore est enfermé à l'extérieure de la cellule. Cela fait cinq ans que les deux hommes ne se sont pas vus, cinq ans que le manque leur broie l'estomac autant que la haine le fait avec leurs cœurs. Il aura suffi d'une rencontre, pour que ce délicat équilibre bascule. Mais de quel côté penchera la balance ?