Destinée à régner sur un petit pays que le reste du monde a tendance à oublier, Áskalta se voit attribuer une mission, elle doit se rendre aux Pays-Bas afin d'y négocier de nouveaux accords commerciaux plus favorables. En compagnie de ses trois petites sœurs Jódis, Ísol et Kristþorá, elle va quitter l'Islande pour la première fois de sa vie et surtout, se jeter dans le monde impitoyable de la royauté. Malgré sa détermination à revaloriser son pays et sa volonté de garder les pieds sur terre, elle finira inéluctablement par se laisser aller à rêver à de meilleurs jours, à l'amour. Dans ce pays où seuls les hauts dignitaires la connaissent, elle va pouvoir découvrir les joies de l'anonymat et surtout de la liberté. Partit pour sauver le commerce de son île, reviendra-t-elle le cœur rempli d'un sentiment grandissant ?