Lors d'un gala de charité où pirates de tout rang sont présents, Marco, poussé par sa famille, demande une valse à Ace, également poussé par sa famille. Comment va se finir cette danse? Vont-ils s'avouer leur plus grand secret l'un à l'autre : l'Amour.