[TAMAT / RE-UP] BL - Private Garden (Terjemahan Indonesia)

Chapter 1.1

Xu Wenyuan tidak mengalihkan sedikit perhatian dari matanya yang berkedip-kedip.

Membuat objek yang menjadi perhatiannya merasa tidak nyaman, meskipun orang-orang di sekitarnya segera sadar akan keinginannya.

'Batuk!' Temannya Cheng Yi-Hao tidak bisa menutupi mulutnya, dan terbatuk pelan kepadanya, "Wenyuan, tidak bisakah kamu

berpaling sedikit?"

"Tidak bisa," Xu Wenyuan menjawab dengan cepat, sambil mengangkat gelasnya beberapa saat lalu dan menyesap segelas anggur, penglihatannya tidak meninggalkan orang itu sedetik-pun.

"Kamu tidak takut dengan keindahan yang mendadak?"

"Keindahan adalah untuk di nikmati."

"Kamu bersedia untuk sekedar menikmati saja?" Kata Cheng Yi-Hao mengejek.

Xu Wenyuan sedikit menyeringai, bahkan mungkin dia tidak pernah menyadarinya, tapi senyuman ini membuatnya menjadi pusat perhatian semua orang yang tak terhitung jumlahnya, semua orang nampak terkejut.

"Hao, kamu yang paling mengenal aku, bukan? Tentu saja tidak mungkin!"

Cheng Yi-Hao mendesah.

Untuk pertarungan mata di sekitar tubuh Xu Wenyuan, tapi juga untuk menjadi tawanan bermain Xu Wenyuan dari kerelaaan beberapa orang malang.

"Kamu mengingatkan aku akan sebuah kata."

"Apa?"

"Berpakaian bagus." [1]

[1] ini nampak sebuah kata idiom, tapi belum bisa menemukan apa arti sebenarnya.

"Aku pikir apa yang ingin kamu katakan adalah binatang buas."

"Aku khawatir akan menyakiti diriku sendiri untuk berteman denganmu."

"Aku ingat berpakaian bagus awalnya adalah istilah pujian."

"Lain kali jika ada kesempatan untuk berbicara denganmu tentang arti sebenarnya dari kata itu." Cheng Yi-Hao meletakkan gelas di sisi bar di dekatnya, berdiri dan pergi.

Xu Wenyuan akhirnya mengalihkan tatapannya ke arahnya, "Kamu tidak benar-benar dihitung sebagai teman."

Cheng Yi-Hao melihat ke belakang dan tersenyum, "Teman diberkati untuk saling berbagi kebahagiaan yang sama, sulit untuk menerbangkannya. Aku menghindari ini, kamu lakukan pengaturan yang tepat dan berhati-hatilah."

Cheng Yi-Hao tidak memiliki rasa kewajiban dan pergi secepat kilat, Xu Wenyuan tidak takut sama sekali, tapi dengan tenang menghadapi pria yang berjalan cepat ke arahnya.

Ini karena dia tidak menyembunyikan keinginannya untuk melihat langsung seseorang yang lain dan menyebabkan masalah.

Akhirnya, pria itu berhenti di depannya dengan ekspresi marah. Jika tidak terlalu banyak orang di sekitarnya, Xu Wenyuan yakin dia akan bergegas untuk meninju-nya. Bagi Xu Wenyuan ini seperti sebuah perselingkuhan, pria yang berdiri di depannya sangat baik, dia adalah tipe orang yang suka meletakkan segala sesuatu di wajahnya dan tidak membutuhkannya untuk menebak pikiran orang lain sama sekali.

Menahan erat tinju di sisi tubuh, melambai kencang ke dadanya, wajah yang memerah itu meninggi dalam cahaya kekuningan, menatap dengan mata hampir bundar (melotot), berulang kali mengungkapkan ketidakpuasan dan kemarahannya pada pendudukan Xu Wenyuan atas wilayah pribadi.

Pria itu telah mencoba bernafas beberapa kali, seperti dalam menekan kemarahan yang akan terjadi, mencoba untuk berbicara dengan tenang kepadanya. Sebenarnya, orang seperti Xu Wenyuan paling bersemangat dengan hal ini, tapi hari ini, dia dalam suasana hati yang baik dengan tersenyum saat menyesap seteguk anggur, sambil diam-diam menikmati wajah kemerahan pria ini, ekspresi wajah yang jelas.