Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Remus : J'ai faim. Sirius : Salut Faim, je suis Sirius. Remus : Je suis sérieux. Sirius : Non je suis Sirius, tu es Faim. Remus : Es-tu putain de sérieux ? (En anglais le jeu de mot donne "as-tu baisé Sirius") Sirius : Non j'ai ba*sé Moony.
Rien ne va dans ce headcanon en français désolé XD C'est pas pratique de traduire parce que du coup pour dire en anglais j'ai faim on dit je suis faim donc après la blague perd son sens en français + le jeu de mot des deux derniers dialogues aussi veut rien dire en français puisque en anglais le putain et le baisé c'est le même mot "fucking" mais pas en français... bordel on a une langue de merde pour traduire T~T Désolé c'est pas clair mais après je pense quand même que vous avez compris
