Mil perdões, gente. Eu tinha postado essa explicação aqui, mas o site engoliu.
Estou sinceramente envergonhada, mas espero que possam me perdoar, ou pelo menos me compreender. Acontece que, logo depois de ter feito o aviso sobre adiar a remoção da novel, me veio uma resposta que eu esperava já há algum tempo e que mudou o rumo das coisas.
Eu dei a minha palavra de que removeria a novel a qualquer momento antes do lançamento, caso essa fosse a vontade do Júnior, dono da NewPop, e assim aconteceu. Ele é uma pessoa muito ocupada e sua resposta demorou a chegar, mas chegou. E tal como garanti pra ele, cumpri.
Eu me sinto imensamente envergonhada de ter dado esperanças (com meus avisos recentes) a quem queria ter mais tempo pra ler nossa tradução e peço infinitas desculpas por isso. Estou frustrada comigo mesma porque ficou até parecendo que apenas brinquei com vocês, mas garanto que não o fiz por mal.
Enfim, eu sou grata a todos que me apoiaram e a esse projeto por todo esse tempo, muito obrigada por todo o carinho e me desculpem por não poder manter aqui por mais tempo. Espero que possam continuar apoiando MDZS e quem deem muito carinho também à NewPop pra fazer com que essa publicação seja um enorme sucesso.
É isso. Mais uma vez, obrigada e desculpem.