[Edit ĐM] (Tống Anh Mỹ) Let's go, Pikachu!

Chương 1 Pikachu

Edit: LamKja

"Lance, mang cái này xử lí một chút!" Chủ tiêm tạp hoá Delmar's Deli Grocery - Bác Delmar nói với một cậu thanh niên Châu Á.

Cậu thanh niên với mái tóc đen nhánh, đôi mắt đen láy mang theo ý cười, nhìn qua trông cậu không khác gì một cậu trai tuổi teen, nhưng thật ra Lance đã thành niên rồi.

Lúc mới tới xin việc, Lance tốn hêt hơi cả nửa ngày mới thuyết phục được bác Delmar rằng bản thân chỉ là trông như trẻ vi thành niên, nhưng không phải là trẻ vị thành niên thật. (chung quy không phải trẻ trâu ấy ಥ‿ಥ)

"Ah, được rồi, người Châu Á chính là có tuổi trẻ thật dài!" Bác Delmả vuốt lông con mèo của mình -Murph mà nói. Cuối cùng cũng đồng ý cho Lance ở lại trong tiệm, bởi vốn trong tiệm ông cũng thiếu người, tiệm ông chính là nơi bán món sandwich ngon nhất phố Queens này!<(￣︶￣)>

"Vâng, ông chủ!" Lance cười tươi đáp lại, bộ dáng lại càng có vẻ non nớt đáng yêu, cậu xoay người sang chỗ khác tiếp tục xử lí nguyên liệu nấu ăn.

Bác Delmar lắc đầu, nói: "Lance, cậu thực sự là trưởng thành? Tôi không muốn người ta bảo mình thuê lao động trẻ em đâu!" Lance cười cười xin lỗi, cậu cũng không có cách nào cung cấp bất kì thứ gì chứng minh bản thân mình đã thành niên, bởi vì cậu căn bản không phải người của thế giới này.

Cậu đến từ một thế giới có rất nhiều Pokemon, ở đó có những Pokemon mà cậu rất yêu quý, cũng có Pokemon Master mà cậu luôn thần tượng -Satoshi, cậu đã lập chí trở thành một Pokemon Master như Satoshi, đó là mục tiêu từ trước tới nay của cậu, cũng là động lực luôn khiến cậu kiên trì.

Không phải bởi vì bản thân cậu cũng có một con pikachu.(｡ﾉω＼｡)

Đúng vậy, Lance cũng có được một con Pikachu, cậu đặt tên cho nó là Khâu Bảo, ở thế giới của cậu, ngoại trừ Pikachu, cậu cũng có được rất nhiều người bạn (pokemon) khác, nhưng mà...

Nghĩ tới đây, Lance động tác có chút ngừng lại, thở dài một hơi.( ；∀；)

Lúc đó cậu đang chuẩn bị đi thu thập những thực vật có thể ăn được, để chế ra thức ăn trưa cho những người bạn (pokemon) của mình.

Nhưng vào lúc cậu đang thu thập, bên cạnh cậu liền xuất hiện một cái lốc xoay màu đen, lốc xoáy xoay tròn như muốn hút cậu vào trong, cài lỗ đen kia, công kích của pokemon đều không hề ảnh hưởng, dù cho Lance có dùng hết sức mình cũng không thể làm được gì.

Không biết được thứ là gì cũng như không biết nó có nguy hiểm hay không. vì thế trước khi hoàn toàn bị hút vào, Lance đã đem toàn bộ Pokeball trên người ném ra ngoài, các pokemon đều tự động thoát ra, muốn cứu Lance trở về, nhưng lúc này Lance đã hoàn toàn bị hút vào trong, lốc xoay  cũng nhanh chóng khép lại.

Nhìn thấy các bạn (pokemon) của mình có thể an toàn ở lại bên kia,  Lance yên tâm nhắm mắt lại, chờ đến lúc có thể mở ra một lần nữa, đột nhiên phát hiện Khâu Bảo dùng vẻ mặt đầy lo lắng nhìn cậu, thì ra vào khoảnh khắc lốc xoày kép lại hoàn toàn, Khâu Bảo vốn được thả ở ngoài cùng nhảy vào.

"Pika~Chu~"

Thì ra, vẻ mặt Khâu Bảo lúc đó thật sự lo lắng ghé vào người cậu, Lance nhịn không được mà mỉm cười, thật may có Khâu Bảo ở bên cạnh, như thế mới có thể ở cùng mình làm bạn trong cái thế giới đầy xa lạ này.