Thập Nhất Tử

煢煢白兔
東走西顧
衣不如新
人不如故
- Cổ diễm ca (古艷歌)

Quỳnh quỳnh bạch thố.
Bôn ba bốn bể.
Tân y hơn cựu.
Nhân bất như cố.
(Đây là bản dịch mình lấy từ một mẩu truyện tranh ngắn mà mình đọc cách đây 1-2 năm, vì mình thích nên giữ lại. 
Có thể nó không chính xác hoàn toàn với nghĩa gốc, nhưng mình thích nó. Cảm ơn.)
----------------------------------------------
Xin chào, mình là một bạch liên hoa xấu xí.