Tłumaczone sercem piosenki

Lil Peep - Life is Beautiful

Wiem, że czasem to wszystko uciążliwe, ale wciąż piękne

Wytężona praca dzień w dzień, czemu sprzyja krew, wyciekająca z poobgryzanych paznokci

Próbujesz przemieścić się w inne miejsce, niż biurowy boks

Czy życie nie jest piękne? Ja sądzę, że jest

Próbujesz nie odchodzić od zmysłów na przygnębiającym pogrzebie swojego dziadka

Ale nagle okazuje się, że to współczucie nie byłoby wzajemne

Nie zostałeś zaproszony, bo nie spełniasz żadnych oczekiwań

Czy życie nie jest piękne? Ja sądzę, że jest

Chcesz spotkać się ze swoimi przyjaciółmi

Ale siedzisz zamknięty w szpitalu

Nagle wchodzi doktor

Mówi, że to tymczasowe

Następnie zaś wchodzą kolejni, i mówią Ci, że masz niewyleczalnego guza na mózgu

Czy życie nie jest piękne? Ja sądzę, że jest

Zabiją Twojego młodszego braciszka

A potem powiedzą Ci, że to on zawinił

W dalszym biegu akcji, dopierdolą już tylko Tobie

Więc lepiej byłoby dla Ciebie, żebyś zachował zimną krew

Witamy w Stanach

Rzeczy tego typu, to tutaj normalka

Budzisz się z samego rana

Zaczynasz dzień od bohaterskiego czynu

Myślisz o swoich dzisiejszych priorytetach

Teraz czujesz się niezwykle mądry

"Przed śmiercią, spakuję walizkę i zamieszkam w miejscu, które nie będzie wymagało ode mnie niemożliwego"

Czy życie nie jest katastrofalne? Ja sądzę, że jest

Ty sądzisz, że ona jest niesamowicie urocza

Ta natomiast orzeknie Cię "tym nie do zniesienia"

Myślisz, że dasz sobie radę

Ale Twoje szanse, to jedna wielka miernota

Raz, gdy tylko poczujesz się niepokonanym, napotykasz na przeszkodę 

Czy życie nie jest paradoksalne? Ja sądzę, że jest

I jeśli kiedykolwiek potrzebowałbyś przyjacielskiego ramienia, wiedz, że masz mnie

Ale oczekuję od Ciebie w zamian tego, żebyś doglądał mnie przed moją śmiercią

A jeśli planowałbym samobójstwo, czy powstrzymałbyś mnie?

Czy podałbyś mi rękę, gdy sterczałbym na krawędzi, czy po prostu upuściłbyś mnie?

Ucieczka w gwieździste niebo, zaprzyjaźnienie się z Księżycem

Dlaczego tak się niecierpliwisz? Już niedługo się zaprzyjaźnimy

W końcu przychodzi taki czas, gdy każdy odnajduje swoje przeznaczenie

Coś czuję, że chyba jednak zginę samotnie w swoim własnym pokoju

Czy życie nie jest piękne? Ja sądzę, że jest