[COVER] [JeongMi] Soul Sisters

Chapter 5

Jeongyeon's POV:
Sau khi ăn sáng xong tôi quay về phòng mình và gặp Chaeyoung ở hành lang.
"Chị có muốn xuống dưới bơi cùng em không?"- Con bé hỏi.
"Chị không bơi đâu, em nên hỏi Mina ấy"- Tôi trả lời mà không nhìn đến con bé lần nào. Tôi đi một mạch cho đến khi tới phòng mình. Tôi nằm dài trên giường và nghĩ về Mina.
Trong hai tuần qua chúng tôi lại thân thiết với nhau hơn nhưng tôi chưa nói cho em ấy biết mình là lesbian mặc dù tôi rất muốn. Nếu em ấy sẽ không chấp nhận thì sao? Nếu em ấy nghĩ mình kì quặc thì sao? Tôi lo lắng nhưng lại chẳng thể cứ chần chừ mãi như vậy được. Sau khi Mina đề cập đến việc sẽ gặp bạn bè của tôi thì lúc đó tôi biết rằng mình không còn sự lựa chọn nào là phải nói cho em ấy biết. Tất cả bạn bè của tôi ai cũng biết, cũng chắc rằng tất cả mọi người trong trường đều biết về tôi nên không thể nào mà em ấy lại không phát hiện ra tại bữa tiệc. Thật may mắn vì Mina dường như rất tuyệt về mọi hướng nên tôi cũng không lo lắng gì nhiều.
Tôi càng lo lắng hơn về cảm giác tôi dành cho em. Tôi không thể ngừng suy nghĩ về em ấy, Mina luôn ở trong tâm trí tôi. Tôi rất thích đi chơi cùng em nhưng thật sự nó không quan trọng về việc chúng tôi đã làm gì cùng nhau, chỉ cần chúng tôi ở bên nhau là đủ rồi. Tôi chưa bao giờ cảm thấy như vậy trước đây và tôi không biết nên làm gì nữa. Chúng tôi sống cùng nhau nên tôi không thể dừng lại được khi ở gần em ấy. Tôi cũng không thể nghĩ rằng mình sẽ giấu cảm giác này đến bao lâu nữa. Điều đó đã trở nên rõ ràng với tôi hơn vào sáng hôm nay khi Mina bước vào phòng tắm và chỉ mặc một chiếc áo trắng mỏng manh. Tôi lại đỏ mặt khi chỉ mới nghĩ về chuyện đó.
Tôi cần được giúp đỡ nên tôi đã nhắn tin cho Jihyo. Trong khi chờ Jihyo trả lời tin nhắn, tôi cầm cây guitar của mình lên và bắt đầu chơi. Nó luôn giúp tôi đỡ buồn và căng thẳng hơn khi tôi chơi đàn hoặc hát. Nó giúp tôi thư giản và cho tôi thứ gì đó tốt hơn để suy nghĩ về việc gì đó. Nó cũng có hiệu quả trong thời điểm này, tôi đang hát đến đoạn giữa bài hát mới viết của mình thì Jihyo trả lời. Nó hỏi tôi có muốn qua nhà nó không và tôi trả lời là có vì Mina có thể nghe được chúng tôi khi nói chuyện ở đây.
Tôi gần như đâm thẳng vào Mina tại ban công khi tôi đang rời đi.
"Chị xin lỗi"- Tôi nói.
"Chị đang đi đâu thế? Chị có muốn đi đâu với em không?"- Mina hỏi. Em ấy có vẻ bằng cách nào đó rất căng thẳng nhưng tôi không biết tại sao.
"Được chứ, chúng ta có thể đi chơi ngay. Nhưng trước tiên chị phải qua nhà Jihyo một chút. Cậu ấy vừa gọi cho chị nhưng không có chuyện gì to lớn cả, nên chị sẽ về ngay, nhé?"- Tôi rời đi trước khi em ấy trả lời bởi vì tôi không muốn Mina hỏi rằng em ấy có thể đi cùng tôi không.
Mẹ bắt chuyện với tôi khi tôi đi vào phòng khách.
"Mẹ đang nghĩ về việc treo vài tấm hình mới lên tường từ khi chúng ta có thêm thành viên mới và nhìn xem mẹ đã tìm được gì nào!"- Mẹ tôi nói và cho tôi xem bức hình có hai bé gái. Tôi nhận ra ngay hai bé gái đó chính là tôi và Mina khi chúng tôi cỡ chừng 5 tuổi. Mina lúc nhỏ trông thật xinh thậm chí khi đã lớn nhưng nhìn tôi thật mũm mỉm và đáng yêu. Cả hai cùng đang cười trong bức ảnh và tôi nghĩ tôi nhớ về cái ngày đã chụp bức ảnh này.
"Cả hai con nhìn thật giống nhau. Mẹ sẽ tin điều đó nếu hai con nói hai con là chị em ruột đấy"- Mẹ tôi nói khi nhìn qua ablum ảnh. Tôi cảm thấy chột bụng khi bà nói như thế.
"Mẹ ơi, con cần phải đi rồi"- Tôi nói và chuẩn bị ra khỏi nhà thì mẹ giữ tay tôi lại.
"Con ổn chứ, cục cưng? Nhìn con có vẻ khó chịu"- Mẹ tôi nói với ánh mắt đầy lo lắng.
"Con ổn mà"- Tôi nói dối.
"Thôi được rồi. Nhưng nhớ rằng con luôn có thể nói cho mẹ biết nếu có gì đó đang khiến con phiền muộn"- Bà ấy nói và tôi gật đầu.
Tôi ôm mẹ trước khi đi và tôi ước tôi có thể chia sẻ vấn đề tôi đang mắc phải cho mẹ nghe. Nhưng bà ấy sẽ chẳng bao giờ hiểu.
"Con đi vui vẻ nhé!"- Mẹ tôi la lớn sau khi tôi rời đi.
Jihyo đang ngồi trên chiếc ghế bành khi tôi đã tới nhà nó. Tôi ngạc nhiên khi thấy bạn chúng tôi-Ali cũng đang ở đây.
"Hey, lâu rồi không gặp cậu"- Cô ấy nói. "Hãy kể cho tớ nghe về gia đình mới của cậu đi"- Cô ấy hỏi khi tôi ngồi kế cô ấy. Tôi không biết có nên cho cô ấy biết về cảm giác của tôi dành cho Mina không nữa.
"Bọn họ rất tuyệt. Đặc biệt là em của tớ- Mina, nhưng đó lại là vấn đề của tớ"- Tôi nói. Tôi quyết định nói cho cô ấy biết sự thật, có lẽ cô ấy sẽ giúp tôi tìm ra giải pháp tốt để giải quyết chuyện này.
"Tại sao đó là vấn đề của cậu?"- Cô ấy bối rối. Tôi thở dài rồi nhìn qua Jihyo. Cậu ấy ra hiệu cho tôi tiếp tục.
"Tớ nghĩ tớ thích em ấy"- Tôi thú nhận.
"Ôi chúa ơi! Cậu nghiêm túc đấy chứ?"- Cô ấy hỏi.
"Cậu không thể đổ lỗi cho Jeongyeon được. Tớ đã gặp Mina và nó sẽ còn kì lạ hơn nếu cậu ấy không thể không thích em ấy. Em ấy rất hấp dẫn!"- Jihyo nói và tôi đảo mắt.
"Đó không phải vì lí do đó. Ý tớ không phải chỉ có lý do đó, em ấy thật sự rất hấp dẫn nhưng bên cạnh đó em ấy còn vui tính, thông minh và tuyệt vời"-tôi nói.
Ali vẫn còn bối rối nên tôi giải thích hết mọi thứ về Mina. Tôi thật vui mừng khi thấy cô ấy không nghĩ tôi kì quặc hay cảm giác của tôi dành cho Mina là sai trái.
"Tớ vẫn không hiểu tại sao cậu không nói với em ấy về cảm giác của cậu?"-cô ấy hỏi.
"Tớ không thể! Tớ thậm chí còn chưa nói cho em ấy nghe về việc tớ thích con gái. Tớ cảm thấy lo lắng khi tớ ở bên em ấy và nó khiến tớ không thể nói được gì. Và tớ không nghĩ Mina cũng thích con gái nên tớ không muốn làm cho em ấy không thoải mái khi ở gần tớ. Nhưng phần tệ nhất của chuyện này là tớ luôn cảm thấy có lỗi. Mina là em của tớ! Chuyện đó không đúng và chúng tớ không thể yêu nhau thậm chí nếu em ấy cũng thích tớ" tình trạng của tôi bắt đầu cảm thấy tuyệt vọng hơn trước.
"Jeongyeon à, tớ nghĩ cậu đã suy nghĩ quá nhiều về chuyện này. Cậu chẳng làm gì sai cả, Mina và cậu đâu cùng huyết thống"-Ali chỉ ra.
"Cậu ấy đúng đấy"-Jihyo nói.
"Tớ biết. Nhưng tớ không thể làm thế với gia đình mình. Mẹ tớ hiện tại đang ở nhà cứ nhìn vào tấm hình lúc nhỏ của tớ và Mina đó, trong mắt bà ấy chúng tớ là một gia đình thật sự. Chuyện này có thể phá hỏng mọi thứ"- Tôi không muốn chuyện đó xảy ra.
"Cậu không nên lo lắng quá nhiều về họ như vậy. Cậu muốn gì, Jeongyeon?"-Ali hỏi và tôi không biết câu trả lời là gì nữa. Hay là tôi có nhưng tôi biết nó sẽ không thực hiện được. Tôi muốn Mina. Tôi muốn ở bên em ấy và tôi muốn em cũng muốn ở bên tôi. Nhưng tôi cũng muốn mọi thứ vẫn ở yên đấy như cách mọi thứ vẫn đang diễn ra trong gia đình tôi. Tôi vẫn chưa hình dung được những chuyện đó sẽ xảy ra như thế nào.
"Tớ không biết tớ sẽ làm gì nhưng ít nhất tớ phải nói cho Mina biết tớ là lesbian vì chúng tớ sẽ tổ chức tiệc vào cuối tuần này và em ấy sớm muộn gì cũng sẽ phát hiện ra, nên sẽ tốt hơn nếu tớ nói cho em ấy trước"- Tôi đổi chủ đề.
"Cậu tổ chức tiệc ư? Tuyệt! Tớ không thể chờ đến lúc gặp được cô em Mina này"-Ali nói. Sau đó Ali và Jihyo đã cho tôi một vài lời khuyên làm thế nào để come out với Mina nhưng sau một lúc họ lại lên kế hoạch cho buổi tiệc của tôi. Tôi quyết định trở về nhà vì tôi đã hứa với Mina rằng tôi sẽ đi chơi cùng em ấy và chúng tôi cần nói chuyện.
Tôi vào nhà và thấy Chaeyoung trong bếp khi tôi đi vào. Tôi biết có điều gì đó chẳng lành khi tôi nhìn thấy vẻ mặt tội lỗi của con bé.
"Có chuyện gì vậy?"- Tôi hỏi và cảm thấy lo lắng. Con bé nhìn như không muốn trả lời câu hỏi của tôi, điều ấy làm tôi nghĩ có điều gì đó rất xấu đã xảy ra.