original author: DARKLEX
---
‟pain so familiar
and close to the heart
no more, no less
I won't forget "
---
[Hai tiếng sau]
Yoongi một mình ở trong phòng bệnh cùng với Hoseok
Yoongi ở trong phòng bệnh một mình với Hoseok để canh nếu như cậu bạn của mình tỉnh dậy. Anh chỉ ngồi đó nắm chặt lấy đôi bàn tay của Hoseok, cầu mong có thể nói chuyện với chàng trai đang nằm bất động trên chiếc giường bệnh lần cuối, để có thể được nghe giọng nói ngọt ngào, đẹp đẽ của Hoseok.
"Yoongi," Bất ngờ thay, Hoseok chậm chạp cất tiếng nói, cố gắng mở mắt để nhìn cậu bạn của mình. Yoongi trở nên tươi tắn vui vẻ hẳn lên, và định gọi y tá vào thì Hoseok đã ôm chặt lấy eo của Yoongi. "Đừng. Em muốn-" Hoseok ho nhẹ."Em muốn nói chuyện với anh," Hoseok lại càng thắt chặt vòng tay quanh eo của chàng trai trước mặt mình, anh vẫn cố nói nốt cho dù đang rất khó thở. "Hắn ta- đừng tin hắn."
"Em đang nói cái gì vậy?"
Nhưng, ngay khi vừa dứt lời, Hoseok đã nhắm mắt lại, chẳng kịp giải thích lí do và để lại Yoongi một mình với mớ câu hỏi hỗn độn trong đầu.
---
Yoongi vẫn không biết người mà Hoseok nhắc đến là ai trước khi anh ấy đột ngột qua đời. Nó thật khó khăn cho Yoongi để có thể tin tưởng những người anh em của mình, nhưng anh vẫn chẳng thể nào thôi nghĩ ngợi về những gì cậu bạn nói về mình về sự tin tưởng.
"Đừng khóc như một đứa trẻ vừa thua cuộc khi không giành nổi chiếc kẹo mút nữa," Namjoon dựa vào bức tường ngay cạnh Yoongi, hai tay vắt chéo. "Anh không nên nói với Taehyung như vậy," Cậu trai nhỏ tuổi hơn liếc mắt nhìn Yoongi, thấy anh vẫn con đang rơi nước mắt không ngừng. "Sau tất cả, thì chúng ta vẫn là bạn mà."
"Tao chẳng thấy gì ngoài một lũ thù địch." Yoongi nói, và đột nhiên nỗi sợ hãi bao trùm lấy anh, vì anh chợt cảm thấy người con trai đang nói chuyện với anh lúc này, chính là kẻ gây ra cái chết của Hoseok, nhưng điều làm anh sợ hơn cả đó chính là ánh mắt chết người của Namjoon đang nhìn mình, cái ánh mắt mà Namjoon hay liếc lũ con trai khi chúng không nghe lời, nhưng lần- lần này lạ lắm...
"Hãy cẩn thận khi chọn từ ngữ một cách khôn ngoan."
---
choa xin ít sao nha mấy bẹn ;-;
translator: tokiii_owo
YOU ARE READING
[V-trans] EYELINER & CIGARETTES || BTS THRILLER ||
Mystery / Thriller"chẳng ai lại phô bày âm mưu thảm sát của mình ra cả" -original author (tác giả gốc): @DARKLEX -translators (người dịch): @Tokiii1104 , @joookmin3107 -bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả!! . -thời lượng: 30 chapters + 1 author's note và explanation...