Ce book vous proposera les traductions de tous les épisodes concernant le dortoir Pomefiore ^^
Suivez les aventures de notre Yuu en rencontrant Epel, notre petite pomme, Rook, le chasseur rusé et leur chef, Vil, le sorcier séduisant
Je vous souhaite...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Voix: Whoa, découvrez cette roue magique spécialement conçue !
Deuce et Epel: Hein?
Homme A: Je n'ai jamais vu ce modèle auparavant. La roue, et même le capot, sont très personnalisés
Homme B: Quel genre de mec pourrait rouler sur une roue magique, un geek comme vous n'en avez jamais vu?
Homme C: Pouvez-vous conduire des roues magiques même si vous ne pouvez utiliser la magie?
Homme A: Les fonctions sont un peu limitées, mais vous pouvez tout à fait l'utiliser. Il est également livré avec un support et une batterie magique
Homme A: Attendez, vous ne savez même pas grand-chose?! C'est la base, mon pot. Ha ha !
Epel: Ces mecs entourant la roue magique que nous avons conduite ici. Que veulent-ils ?
Deuce: J'ai supplié les habitants d'Ignihyde de me laisser emprunter ça. Je ne peux pas le rendre avec une égratignure
Deuce: Euh, c'est ma machine
Homme A: Pour de vrai? Ce gamin...Attendez, cet uniforme signifie que vous êtes un étudiant de Night Raven College
Homme A : Je peux rouler avec ça pendant un moment ?
Deuce: Hum, je suis désolé mais je l'ai emprunté à quelqu'un d'autre, je ne peux pas le rayer.
Homme A: Quoi? Tu dis que je suis un mauvais conducteur? C'est vulgaire
Homme B: Totalement. Ce type peut même utiliser un peu de magie. Il n'y aura pas de problème
Homme C: Hein? Vous pouvez utiliser la magie?
Homme A: En quelque sorte. Ma magie n'est pas assez forte pour être invitée au collège Night Raven, mais elle est suffisante pour que je puisse monter sur une roue magique.
Homme B : Bien dit. N'avez-vous pas été renvoyé d'une des écoles parce que vous ne pouviez pas suivre la leçon ?
Homme A: Tais-toi !
Deuce: C'est dangereux pour les débutants de conduire des machines comme celle-ci
Homme A: Hein? Débutant?
Homme B: N'est-ce pas une façon impolie de parler à vos aînés, gamin?
Deuce: Néanmoins, vous ne pouvez pas monter dessus ! Allons-y Epel
Epel: Euh...D'accord
Homme A : Attends une minute. Je n'ai pas encore fini de parler
*Attrape le bras d'Epel*
Epel: Aie !
Deuce: Qu'est-ce que vous faites?! Lâchez le bras d'Epel !
Homme C: Attendez, vous êtes une fille? NRC n'était-il pas une école réservée aux garçons?
Homme A: Oh, tu as raison ! Regardez ce joli visage ! Quand le CNRC est-il devenu mixte?
Epel: Ah?
Deuce : C'est assez ! Nous sommes...
Epel : C'est...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Epel : Cela...me fait mal. Lâche...mon bras !
Homme A: Whoa...
Homme A : Que se passe-t-il? Mon cœur s'emballe...
Homme B: Ai-je enfin...rencontré mon âme sœur?
Homme C: Hey. Ne soyons pas violents. Ce serait dommage que ce gamin soit blessé
Epel : Je plaisante ! Prends ça ! !
Homme A: Guwah !
Homme B : Quoi... Elle a juste cogné son menton avec sa tête !
Epel: Ha ha ha ! Mon joli visage est très pratique !
Epel: Je ne peux pas croire que je t'ai trompé ! Qui était cette petite fille délicate et adorable dont tu parles?
Homme C: Nous ne vous avons pas beaucoup complimenté. Attends, ta voix est totalement celle d'un garçon ! Espèce de fraude !
Epel: C'est quoi ton problème ? Qu'y a-t-il de si décevant que je sois un mec? C'est vous qui avez sauté aux conclusions !
Deuce : Je ne pense pas que tu devrais utiliser ta "mignonne" pour les combats !
Deuce: De plus, nous ne devrions pas nous battre lorsque nous sommes hors du campus sans autorisation. Attendez, nous ne devrions pas nous battre du tout !
Epel: Ah, merde !
Homme A: Tsk. Agir tout mignon pour me faire baisser ma garde...
Homme A: Pour commencer, j'ai toujours détesté les sorciers avec passion
Homme A: Agir haut et fort juste parce que vous pouvez utiliser un peu de magie
*Utilisation de magie*
Epel: Est-ce que ces gars vont vraiment essayer de venir vers nous avec de la magie?
Deuce: Ugh...Epel, je vais les arrêter ici. S'il te plaît, retourne sur le campus et contacte les professeurs pendant ce temps.
Epel: Quoi?! Je ne te laisserai pas derrière !
Deuce: Je ne peux te laisser te blesser ici ou utiliser la magie
Deuce: C'est moi qui t'ai trainé ici, donc c'est ma responsabilité !
Epel: Deuce !
*Combat*
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
