My Living Nightmare- Tom Kaulitz- traduzione ITALIANO

I Don't Know What To Do Anymore

Sono passate due settimane, due lunghe settimane terrificanti. Avevo pensato di scappare ogni notte, ogni notte silenziosa che

Mi sono sdraiato nel suo letto, aspettandolo, aspettandolo. Le notti sono diventate più lunghe, le notti sono diventate più silenziose, anche se odiavo Tom Kaulitz, qualcosa nel suo essere via era scomodo, mi ha irritato per qualche notte, sul perché

Mi sentivo così..vulnerabile, non mi sentivo più protetto, il mio protettore se n'era andato, anche se era anche il mio intruso, il mio mostro che si nascondeva sotto il mio letto, il mio incubo vivente. Era un'altra notte silenziosa, anche se non ero più rannicchiato sul suo grande letto scuro, ora ero rannicchiato sul grande sedile accanto al suo letto d'ospedale, appoggiato su di esso. Avevo finalmente avuto il coraggio di entrare nella sua stanza, ero terrorizzato quando ho pensato di entrare qui, ma stasera ho fatto un respiro profondo e sono riuscito a passare attraverso quella porta e farmi strada. Il mio cuore stava bavando contro il mio petto e il mio respiro stava diventando pesante, ma una volta che ho visto il suo viso mi sono rilassato, qualcosa sullo sguardo di innocenza sul suo viso addormentato mi ha dato questo conforto travolgente che mi ha quasi fatto scoppiare in lacrime. Mi sono addormentato accanto a lui, ascoltando il suo battito del cuore, ascoltando i suoi respiri morbidi, era così diverso. Ero abituato ad ascoltare la sua voce forte che mi urlava contro, il suo respiro pesante dalle urla, ma ora era...innocuo. Non passò molto tempo prima che mi svegliassi, allarampavo gli occhi, un po' spaventato da quanto fosse buia la stanza, ho mentito ancora, non volendo muovermi, volevo solo ascoltare. Fu allora che mi resi conto che era Tom che mi svegliava dal suo movimento improvviso. Sono saltato rapidamente su e lontano dal suo capezzale e ho guardato mentre iniziava a muoversi.

Mentre girava la testa da un lato all'altro prima che i suoi occhi si aprissero, il mio cuore ha iniziato a rannicchiarmi di nuovo in gola e sono corso fuori dalla stanza, terrorizzato una volta che i suoi occhi hanno incontrato i miei. Sono corso giù per le scale, ancora una volta evitando l'ascensore. Quando ho raggiunto l'ultimo passo sono inciampato e sono andato a schiantarmi sul freddo pavimento lucido dell'ospedale, scivolando un po'. Sono stato rapidamente accompagnato da un bel dottore che mi ha sollevato in piedi "Oh, grazie" ho detto, troppo distratto per sorridere.

"Nessun problema" Ha iniziato con uno sguardo preoccupato sul viso.

Sono andato a scappare, ma lui mi ha afferrato il braccio, mi sono voltato da lui, rabbia e paura nei miei occhi "Miss va tutto bene?" Chiese, fissando i miei occhi azzurri.

"Sì" dissi infastidito, cercando di toglierlo dalla sua presa, ma si rifiutò di lasciarsi andare.

"Miss" Ha iniziato, ma è stato disturbato da un forte urlo.

"Stogli la tua fottuta mano da lei!" La voce spaccata di Tom urlò lungo il corridoio, rivolto al bel dottore che mi aveva per il braccio.

Poi mi sono fatto prendere dal panico, gli ho sbattuto il braccio in modo aggressivo prima di correre lungo il corridoio "Taylor!" Tom ha chiamato, la sua voce mi penetrava le orecchie, sembrava che mi seguisse lungo il corridoio... mi inseguiva lungo il corridoio, come un missile bloccato sul suo bersaglio.

Ho continuato a correre, schiantando contro le porte d'ingresso prima di attraversare il parcheggio e in fondo alla strada. Non passò molto tempo prima che ansimassi e piangessi pesantemente. Sono inciampato sui miei piedi e sono atterrato sulle mani e sulle ginocchia in un po' di ghiaia, ho sussato per le punture del dolore, le mie mani si sentivano come se fossero continuamente accoltellate da aghi affilati. Ho incrociato le gambe e ho oscillato indietro e quarto piangendo nel disordine di ghiaia e sangue. Alcune pietre erano incatte nella mia mano, sono andato a cercare di tirarne fuori una, ma una piccola spinta ha inviato una scomoda contrazione di dolore, così ho deciso di lasciarlo in pace "Non so cosa fare" Ho pianto, stringendo la mia mano intorpidita al petto "Non so più cosa fare" ho ripetuto, chiudendo gli occhi macchiati