Ikemen Revolution en Español [Ruta Dalim "Dum" Tweedle en español]

24.1 Una mano amiga (his side story)

Mientras Hazel me ayudaba a mantenerme erguido, Harr se quitó la máscara que cubría su ojo izquierdo. Oculto debajo de la máscara había una cicatriz que le atravesaba el ojo verticalmente.

Dalim: Esa cicatriz... ¿es de esa época?

Harr: Te deje a ti y a todos los demás que necesitaban ayuda detrás y me escape de este lugar solo. Recibí esta cicatriz de mis perseguidores ese día. Han pasado años desde entonces. Y tú has sufrido heridas mucho más profundas que estas... Pero ahora soy capaz de devolver el favor.

Harr me mostro una brillante sonrisa antes de volver a ponerse la máscara.

(No me debía nada.)

(Porque, después de ser el sujeto de prueba, me convertí en el que hacia la prueba.)

Me merecía asumir todos los experimentos, para que Harr y los otros usuarios de magia no tuvieran que hacerlo. Lo considere un castigo apropiado por mis terribles pecados.

(Pero ser protegido por alguien que protegí en el pasado,)

(Me hace sentir orgulloso de lo que hice.)

Como su mentor en la Torre Mágica, había hecho todo lo posible para ayudar a Harr y mantenerlo a salvo. Ahora, su talento eclipsaba incluso al mío. Y estaba peleando con sus aliados de confianza para reclamar el futuro que se merecen.

(Esto me hace sentir que no todo lo que hice en el pasado fue un error.)

Harr: Detendremos a Amón. Vamos Loki, ¿puedes hacerlo?

Loki: Si. ¡Tengo suficiente poder en mi para un último esfuerzo! ¡No es el momento de dar un traspié!

Dalim: Esperad.

Cuando vi a Harr y a Loki preparándose para viajar usando magia, los detuve.

Harr & Loki: ¿Hm?

Dalim: Debéis guardar tanta magia como cristales mágicos podáis.

(Ahora veo que fui terriblemente arrogante al pensar que podía encargarme de todo por mí mismo.)

(Evidentemente, seguiré haciendo todo lo que pueda.)

(Pero está bien aceptar la ayuda que alguien me ofrece cuando la necesito. Está bien confiar en los demás.)

Hazel, Dean, Harr y Loki me lo enseñaron.

(Lo que me separa del verdaderamente malvado Lord Amón es la gente que a mí me rodea.)

(A diferencia de él, tengo la suerte de tener buenas personas en mi vida.)

Reuniendo mis ultimas fuerzas, mis ojos se pusieron rojos mientras lanzaba un hechizo.

Dalim: Contamos con vosotros.

(Lo dejo en tus manos. Porque creo en ti.)

Mi magia envolvió a Harr y Loki en luz, levantándolos del suelo. Las bolas de luz que los contenían salieron por la ventana y desaparecieron.

Dalim: ¡Urk! Mng...

Después de haber usado demasiado mi poder, ya no tenía fuerzas para sentarme o permanecer consciente.

Hazel: ¡Dalim!

Mientras mis parpados se cerraban y la oscuridad se cernía sobre mí, apenas podía distinguir la preocupada voz de Hazel.

(Lamento mucho haberte hecho sentir triste y preocupada, pero...)

(Incluso aunque sé que es malo, no puedo evitar sentirme feliz de que te importe.)