culpa tuya part2

الفصل6

إلى الفوضى التي تركت بعد الحفلة وكنت ممتًنا ألول مرة
لوجود شخص ما لتنظيف المنزل كل يوم. عندما كنت على وشك أن أستدير ألذهب ألجد نيك ، والده ، أوقفني بالقرب من الدرج.
قال بابتسامة خجولة ، ابتسامة تشبه إلى حد بعيد ابتسامة ابنه: "أردت أن أقدم لك هدية مني". قلت محرًجا: "ويل ، ليس عليك
ا لي بمجرد أن رأيته. كارتييه.
ا صغيًرا بدا لي تغليفه مألو ًف
أن تشتري لي أي شيء ، كما تعلم". أجاب: "بالطبع" ، وأخرج صندو ًق
القرف. التقطت الصندوق الصغير ونظرت إلى األقراط الجميلة المصنوعة من الذهب األبيض والتي تم وضعها بعناية على سطح
ا ، كما لو كان
ا وهادًئ
المخمل الصغير. البد أنهم كلفوا ثروة ، تماًما مثل قالدة نيكوالس. نظرت ألعلى ورأيت وجه ويل ، كان هادًئ
شيًئا يفعله كل يوم ... لم يسعني إال مقارنته بوجه نيكوالس ، وعصبيته عندما انتظرني لفتح قالدته ، من أجلي ألخبره أنني
فقد فعل ذلك طوال الوقت مع والدتي ، حيث كان يمطرها ، Will أحببته ؛ كان إعطائي أقراط باهظة الثمن أمًرا سهًال بالنسبة لـ
بهدايا باهظة الثمن ومجوهرات جميلة. قلت: "شكًرا جزيًال لك يا ويل ، أنا أحبهم ، إنهم جميلون" ، أغلقت الصندوق وأقف على
رؤوس أصابعه لتقبيله على خده. لم تكن عالقتي مع ويليام سيئة ، على عكس نيك ، الذي كان بالكاد يتحمل ذلك ، فقد عاملني
ويليام كما لو كنت ابنته ، وعلى الرغم من أنه لم يكن األب النقطي المعتاد ، ولم ُيعطى الكثير للمحادثات الطويلة ، فقد علمت أنه
على األقل قّدرتني ... كانت المشكلة أنني لم أعامل صديقي جيًدا ، وكان هذا شيًئا لم يعجبني على اإلطالق. "أال تلبسهم؟" سألني بابتسامة بعد ثانية ... وكان هناك في تلك اللحظة عندما شعرت بوجوده ورائي. سأل نيك "ما هذا؟" أحاطت بي يديه من الخلف
ولم أستطع رؤية وجهه عندما وضع عينيه على الصندوق الصغير الذي كان بين أصابعي. "بعض األقراط التي أعطيتها لنوح" قال
ويليام إنه غير قادر على تجنب العبوس ، لقد كانت هذه العادة التي كان يمارسها في كل مرة ظهر فيها نيك وتعمق هذا التعبير
عندما كانت يديه على جسدي. شعرت أن نيك متوتر خلفي. - نوح ال يرتدي األقراط ، وال حتى ثقوب محفورة. تبا ، نيكوالس ،
اخرس. ثّبت ويليام نظرته على أذني المكشوفتين ، واعتقدت أنني رأيت خيبة أمل على وجهه. قالت بحزن: "أنا آسف يا نوح ، لم
أدرك ذلك حتى." "اهدأ" قلت مبتسًما ، وأحاول أن أوقف التوتر الذي كان ينشأ بين الثالثة منهم من التصعيد "اآلن لدي عذر
لفعلهم" ابتسمت وخفضت يدي لالستيالء على نيك. -يجب أن أقول وداعا ألصدقائي ، ثم سنراك ويل. أومأ ويليام برأسه وركز
على نيكوالس للحظة ؛ لم أكن بحاجة إلى االلتفاف ألعرف أن نيك كان يراقبه بوجه رائع طوال هذا الوقت. "هل هذه مزحة؟" ثم
صرخ وهو يحدق في الصندوق الصغير الذي كان بين أصابعي. كان من السخف أن ينزعج من هذا ، لكنه كان يتفهم غضبه. لقد
أراد أن يكون الشخص الوحيد الذي يمنحني جوهرة لعيد ميالدي وكان والده هو الذي كان عليه إفساد التفاصيل. قلُت: "نيك ،
إنها مجرد أقراط" ، أمسك بيده وأخرجه. لحسن الحظ لم يكن هناك أحد ، فقط جينا وليون تركا للمغادرة ، لذلك جرته إلى أن كنا
خلف أحد أعمدة الشرفة ، مختبئين عن األعمدة األخرى. قال لي بجدية "ال أريدك أن ترتديها ، ناهيك عن ثقب أذنيك من أجله ،
بأي حال من األحوال". أخذت عدة أنفاس عميقة. لم أرغب في المجادلة مرة أخرى ، اليوم كان يتصرف مثل طفل وكنت قد
وصلت إلى أقصى حد من صبري. "نيكوالس ، توقف ، هذا سخيف ، إنها مجرد أقراط ، ال عالقة لها بهديتك ، هديتك مميزة ، إنها
أجمل شيء تلقيته على اإلطالق وهذا يعني الكثير ألنها تأتي منك" قلت ، وأنا أنظر في عينيه. بدا وكأنه يفكر في كلماتي لبضع
لحظات حتى ظهرت ابتسامة على شفتيه. سألني بعد ذلك: "هل سترتديها دائًما؟" لقد فهم جزء مني أن هذا مهم جًدا بالنسبة له ،
. ابتسم وجذبني تجاهه. لمست شفتيه
بطريقة ما وضع قلبه في تلك القالدة وشعرت بحرارة شديدة في وسط صدري. -دائمًا
بحالوة ال نهائية ، بلطف شديد. تقدمت إلى األمام لتعميق القبلة لكنه أمسك بي حيث كنت. "هل تريد المزيد؟" سألني بجانب
شفتي المفترقة. لماذا لم يقبلني بشكل صحيح؟ فتحت عيني ألجده ينظر إلي. كانت قزحية العين مذهلة ، زرقاء واضحة لدرجة
أنها أصابتني بالقشعريرة. قلت مع تنفس سريع وأعصاب على السطح: "أنت تعرف أنني أفعل". تعال معي الليلة. تنهدت. أردت
الذهاب لكني لم أستطع. بادئ ذي بدء ، لم تحب والدتي أن أنام مع نيك ، وفي معظم األوقات كنت أفعل ذلك ألنني كذبت عليها
قائلة إنني كنت في منزل جينا ، وإلى جانب ذلك ، كان علي أن أدرس ، كان لدي أربعة أخير امتحانات ذلك األسبوع.ولعبت كل
شيء إذا فشلت. "ال أستطيع" قلت أغمض عيني. تحركت يده إلى أسفل ظهري بعناية ، في مداعبة حساسة لدرجة أن شعري
وقف على نهايته. "نعم يمكنك ، وسنبدأ من حيث توقفنا في الحديقة" قال وهو يصل إلى أذني بشفتيه. شعرت بالفراشات في
معدتي والرغبة في النمو بداخلي. كان لسانه يداعب شحمي األيسر ثم أخذت أسنانه مكانها ... أردت المغادرة ... لكنني لم
أستطع. ابتعدت ، وعندما فتحت عيني وركزت على عينيه ، شعرت بقشعريرة ... لقد فاتني تلك النظرة القاتمة ، ذلك الجسد الذي
ا غير محدود. قلت: "سنراك الحًقا ، نيك" ، أخذ خطوة إلى الوراء. فحصتني عيناه بين
أرهبني في نفس الوقت أعطاني أماًن
التسلية واالنزعاج. - أنت تعلم أنه إذا لم تأت فلن يكون هناك جنس حتى تخرجك ، أليس كذلك؟ أخذت نفسا عميقا ، كنت ألعب
بطريقة قذرة لكنها كانت الحقيقة. لم يكن لدي وقت بصعوبة ، ناهيك عن النزول إلى المدينة لرؤيته وإذا لم يكن يريد العودة إلى
المنزل ألنه ال يريد مقابلة والده ... شعرت فجأة بالبرد. قلت بصوت مكسور: "يمكننا الذهاب إلى السينما". ضحك نيك. قال لي
وهو يقترب ويضع شفتيه على جبهتي بقبلة حنونة وعفيفة: "حسًنا ، ما شئت ، أنت تأثم". لقد فعل ذلك عن قصد ، كان واضًحا -
أراك بعد يومين للذهاب إلى السينما. أردت أن أوقفه وأتوسل إليه للبقاء ، أردت أن أخبره أنني بحاجة إليه ألنني معه فقط
سأتوقف عن الكوابيس ، وكان ذلك اليوم عيد ميالدي ، وقد حان دوره في هذا الوقت وإرضائي. ، لكنني علمت أن ال شيء قلته
سيجعله يتوقف. البقاء تحت هذا السقف. شاهدته ينزلق على الدرج ، ويصعد إلى رانج روبرت ، ويقود السيارة دون النظر إلى
الوراء. في اليومين التاليين ، خرجت بصعوبة للحصول على بعض الهواء النقي. اضطررت إلى حشر الكثير من المعلومات في
رأسي لدرجة أنني شعرت أن عقلي سينفجر. استمرت جينا في االتصال بي لجعل المدرسين وصديقها والحياة بشكل عام خضراء
، كلما كانت هناك امتحانات كانت تصاب بالهيستيري ، باإلضافة إلى أنها كانت مسؤولة عن حفل التخرج وكانت تعلم أنها تمرض
حتى ال تتمكن من ذلك. لقضاء كل الوقت الذي تستحقه. في تلك الليلة كان لدي موعد مع نيكوالس ، كان من المفترض أن نذهب إإلى السينما ، لكنني كنت أذهب بشكل رهيب مع امتحان الجمعة ، آخر اختبار غادرته. كنت أرغب في رؤيته أكثر من أي شيء
آخر ، لكنني كنت أعلم أنه إذا فعلت ذلك فسوف أثير أعصابي ، وهذا ما تسبب به في جسدي ، بداخلي ، مجرد وجوده يبدو أنه
يمتص كل ما كان حولي وأنا أعرف ذلك إذا بقينا ، لما كنت سأركز على مواصلة الدراسة الحًقا. كنت أخشى االتصال به إلخباره ،
كنت أعلم أنه سيكون منزعًجا ، ولم نلتقي منذ أربعة أيام ، منذ عيد ميالدي ، وعلى الرغم من أننا تحدثنا عبر الهاتف ، فقد كنا
مشتتين تماًما. لهذا السبب قررت أن أرسل له رسالة. لم أرغب في سماع صوته وتشتيت انتباهي ، ولم أرغب في بدء جدال ، لذا
يمكنك مناداتي بالجبن أو أيا كان ، ولكن عندما تضغط على إرسال ، وضعت هاتفي في وضع الصمت وحاولت أن أنساه لمدة 24
ساعة ؛ عندما تنتهي االمتحانات كنت أراه ويفعل ما يريد ، لكن اآلن كنت أقامر بكل شيء في هذا االختبار األخير وأردت
الحصول على أفضل درجة ممكنة. بعد ساعتين ، بدت كارثية ، بشعر فوضوي ورغبة رهيبة في البكاء أو باألحرى قتل شخص ما
، فتح باب غرفتي بالكاد صوت. رفعت رأسي وكان هناك. بشعر فوضوي وقميص أبيض ، المفضل لدي. تبا ، لقد رتب أن يخرج
ا من ردة فعله وأيًضا ردة فعلي.
معي. قال ببساطة وهو يدخل ويغلق الباب ثم يقفله: "لقد أوقفتني". قلت: "نيكوالس ..." خو ًف
اليوم لم أكن مستعًدا للمعارك ، كنت متوترة للغاية ، كنت في حالة هستيرية. سألني: "تعال" ، وتوقف أمام سريري. كان لديه
نظرة غريبة على وجهه ، وبدا أنه يفكر في شيء ما ، وتفاجأت أنه لم يصرخ على الفور. كنت أرغب في تقبيله ، كانت تلك هي
الحقيقة الصادقة ، على الرغم من أنني كنت أرغب دائًما في ذلك ، إذا كان األمر مترو ًكا لي ، فسوف أقضي اليوم كله معه ، بين
ذراعيه. استيقظت على سريري وركعت على ركبتي إلى النقطة التي كنت أقف فيها منتظرا. توقفت أمامه ، كان رائًعا. قال: "أال
تدعوني حتى لتقف لي؟" وضعت يديه على خصري.