Rest Of Their Lives: Godfathers (Again) /Crowzire

Bölüm 18

Crowley ne yapması gerektiğini biliyordu. kendini ayağa kaldırması, ayakta durması ve oradan çıkması gerektiğini biliyordu. Maisie'nin güldüğünü duyabiliyordu. İnsanların mırıldandığını duyabiliyordu. Elbette, bir keresinde toplum içinde düzgün bir şey yaptığında gidip kendini aptal yerine koyacaktı. Eğer hala cehennemde çalışıyor olsaydı, bunun sonun asla öğrenemeyeceğini biliyordu. 

Ne yapacağına karar vermeden bir figür suya atladı, uzandı ve onu yukarı çekti. Ayakları tekrar sert zemine dokundu ve yüzeye çıktı. 

Harika. İyi bir Samiriyeli tarafından kurtarıldım tam da şu anda ihtiyacım olan şey. diye düşündü kendi kendine gözleri güneşin parlak ışınlarıyla temas ettiğinde.

"Crowley, iyi misin?" 

Crowley'in su dolu kulakları sesin Aziraphale olduğunu tanıdı. birine teşekkürler. Eğer iyi bir Samiriyeli tarafından kurtarılacaksa, en azından tanıdığı biriydi. 

"İyi, evet, iyiyim," dedi, yüzündeki suyu silmeye çalışırken, bu çaba durumu daha da kötüleştirdi. Aziraphale -oldukça ıslanmıştı- ona, Crowley'in cebinde taşımadığından emin olduğu temiz, kuru beyaz bir havlu verdi ve onu, Maisie'nin onları beklediği kıyıya götürdü. 

Crowley gözlerindeki suyu silip yüzündeki havluyla kurularken Aziraphale kıkırdadı. 

"Canım, kendine bir bak. İliklerine kadar sırılsıklamsın," dedi ve yeniden düşme tehlikesi taşıyan Crowley'in ıslak saçlarını gözlerinin önünde itti. Bu kadar telaşlanmak hoş bir duyguydu. Her ne kadar belki halka açık olmasa da. 

"Sen kendini görmelisin." 

"Evet, pek iyi olmadığıma eminim." 

"Sence bunu kaç kişi gördü?" 

Aziraphale tereddüt etti. "Dürüst cevabı mı istersin yoksa duymak istediğini mi?"

"Dürüst olanı." 

"Çok sayıda." 

Crowley başını salladı. Bir an için göle atlamayı ve önlerindeki birkaç yüzyıl boyunca orada yaşamayı düşündü. 

"Doğru. Bebek arasına dönelim mi o zaman?" 

Aziraphale başını salladı Maisie'nin elini tutarak terk edilmiş bebek arabasına doğru götürdü. Crowley ürperdi, önceden güzel olan bahar esintisi şimdi ıslak olan giysilerinin arasından bir kış serinliği estiriyordu. Vardıklarında Aziraphale sert bir bakışla Maisie'ye döndü. 

"Şimdi Maisie canım, bir daha böyle bir şey denemeni istemiyorum. Yaralanabilirdin ya da çok daha kötüsü olabilirdi! O şekilde suya koşarken ne düşünüyordun?" 

Crowley, Aziraphale'in sakin tavırlarıyla zar zor bastırılan kaygısının kendisinden yayıldığını hissedebiliyordu. Onu oldukça korkutmuş olmalılardı. 

"Ördekler," diye açıkladı Maisie ve artık işgalcilerin korkusundan kurutulmuş olarak yerlerinde toplanmaya başlayan ördekleri işaret etti. Aziraphale bunu düşündü. 

"Ördekler onlara çok yaklaşmanızdan hoşlanmazlar, biliyorsun," dedi. "Bu onları korkutuyor. Onları uzaktan beslemek daha iyidir. Üstelik o göl çok pis." Crowley ile Maisie'ye baktı. "İkinize  bakın, ikiniz de sırılsıklamsınız ve ben de pek iyi görünmüyorum. Bana bir dakika ver." 

Aziraphale gözlerini kapattı ve Crowley bölgeyi incelediğini gözleri ve kulakları araştırdığını anladı. Bir süre sonra tekrar açtı. 

"Hepsi temiz. Sadece bir önlem. İşte oldu," dedi ve elini salladı. Sanki hiçbir şey olmamış gibi üçü de anında kurudu.