BABYMONSTER; 베이비몬스터 Lyrics Book

[Cover] Asa - Me, Myself & I

[Cover] Asa 'Me, Myself & I' (Clean Ver.)

Original Song by Bebe Rexha (feat. G-eazy)

Lyrics

I've seen better days, better towns
My love is all used up and it bring me down
Can't seem to get it right, this crazy life
Broken promises, now I realize

And as far as I can see, I just need privacy
Plus a whole lot of cheese, Fall this modesty
I just need space to do me, get a world that they're tryna see
A Stella Maxwell right beside me, a Ferrari, I'm buyin' three
A closet of Saint Laurent, get what I want when I want
'Cause this hunger is driving me, yeah

Don't force a smile
Piero gateun eolgul daeche nae seulpeumeun eodie
geoulsogen hwieojin neukkimpyoman neureoga sigani jando geujeo ssahyeogagiman halppun
dochakjin Pop Star bodawi ijeun nae sillyeogeul boyeojulge jal
Hwaksilhangeon biteumani nal chumchuge haneun geot mideul su issneun geon nappuniraneun geot

Ooh-ooh, it's just me, myself and I
Solo ride until I die 'causе I got me for life
Ooh-ooh, I don't need a hand to hold
Even whеn the night is cold, I got that fire in my soul

I don't need anything to get me through the night
Except the beat that's in my heart and it's keepin' me alive
I don't need anything to make me satisfied
'Cause the music does me good and it gets me every time

Nae salmeun muuimihae eumakeopsin nae mame bureul jipyeo saeppalgahge
Naneu deo nopi sijakhaesseumyeon kkeuteunbwayaji
Nae apgil mageumyeon nulleodaeneun Klaxon
Nae flow gatangina nal dwittarawabwassjabando moshalgeol
Gudi hareo 100% boda deo manheun geol
Geurigo naeun girl boyeojulge nal swipge bwassdamyeon geugeon ne sonhae yeah

Terjemahan Bahasa Indonesia

Aku telah melihat hari yang lebih baik
Kota yang lebih baik
Cintaku sudah habis dan membuatku putus asa
Sepertinya tidak bisa melakukannya dengan benar, kehidupan gila ini
Janji yang diingkari, kini kusadari
Dan sejauh yang bisa kulihat, aku hanya butuh privasi
Ditambah banyak keju, jatuhkan kerendahan hati ini

Aku hanya butuh ruang untuk melakukanku, mendapatkan dunia yang mereka coba lihat
A Stella Maxwell tepat di sampingku, sebuah Ferrari, aku membeli tiga
Lemari Saint Laurent, dapatkan apa yang kuinginkan saat aku mau
Karena rasa lapar ini yang mendorongku, ya

Jangan memaksakan senyum
Seperti badut dimana kesedihanku
Di cermin, hanya tanda seru melengkung yang bertambah, dan bahkan setelah waktu berlalu, tanda seru itu menumpuk begitu saja

Aku akan menunjukkan keahlianku
Lebih tinggi dari bintang pop aslinya
Yang pasti hanya irama yang membuatku menari, hanya aku yang bisa percaya

Oh, hanya aku, diriku sendiri dan aku
Berkendara sendiri sampai mati
Karena aku mempunyai aku seumur hidup
Oh, aku tidak butuh tangan untuk digenggam
Bahkan saat malam dingin, aku punya api itu di jiwaku

Aku tidak perlu apa pun untuk membuat ku melewati malam
Kecuali detak yang ada di hatiku
Ya itu membuatku tetap hidup
Aku tak butuh apa pun untuk membuatku puas
Karena musiknya bagus untukku dan itu membuatku menari setiap saat

Hidupku tidak berarti tanpa musik
Membakar hatiku dan membuatnya merah
Jika aku memulai lebih tinggi, aku harus melihat akhirnya
Klaxon yang mendorongku saat kau menghalangi jalanku

Apakah aliranku ganas? Bahkan jika kamu mengikutiku, kamu tidak akan dapat melakukan setengahnya
Aku berani melakukan lebih dari 100%
Dan aku akan menunjukkan kepadamu
Seorang gadis yang lebih baik
Jika kamu melihatku dengan mudah
Kamu kehilangan yeah