one shorts - tradução

Fogo branco

NOTA DA AUTORA

Resumo:

Esta é a fic onde eu destruo a linha do tempo; Luffy e sua equipe estão prestes a deixar Wano quando veem a execução de Ace como a principal notícia do jornal.

Como aviso: esta fic é composta por piratas, uma quantidade limitada de cenas bizarras com um deus e algumas lágrimas de fuzileiros navais traumatizados.

Notas:

Como esclarecimento: nesta fic ace não conheceu Luffy em Alabasta e também não foi pego antes de Sabaody. O cânone permanece o mesmo, exceto por tudo relacionado a Ace.

NOTA DO TRADUTOR

Gostei muito dessa historia quando a li no AO3, então pensei em traduzir para voces.

Espero que gostem.

__________________________________________________

Já se passaram cinco anos desde que Ace sentiu frio pela última vez; desde o momento em que comeu a Mera Mera no Mi na ilha deserta onde naufragou no início de sua jornada como pirata. Agora, com os pulsos algemados pelas pedras do mar, o ar congelado do gelo de Aokiji penetra em sua pele.

Ele sente a forca roncar suavemente a cada passo que Oars dá. Ace balança a cabeça angustiado, por que o gigante ainda está caminhando em sua direção? Vale mesmo a pena todo esse show para salvá-lo?

Quando Bartholomew Kuma se coloca na frente de Oars, Ace pragueja. Ele não sabe muito sobre os Shichibukai, mas seu pai os alertou sobre ele. Vendo sua expressão robótica e sem emoção, ele entende um pouco o porquê. Kuma levanta os braços em direção ao céu, reunindo energia nas palmas acolchoadas. Ace inspira profundamente, engolindo um grito de advertência para seu amigo gigante. Ele está tão focado em não deixar escapar o pânico que borbulha dentro dele que quase perde o suspiro inaudível que Sengoku solta ao seu lado.

Ace olha para o horizonte e aperta os olhos como o Almirante da Frota enquanto procura o que chamou a atenção do homem. Há uma pequena mancha no ombro de Oars que fica maior à medida que se aproxima. Há algo atravessando o céu e é grande demais para ser um pássaro. Oars não tira os olhos do inimigo, mas Kuma interrompe seu ataque para olhar para o objeto que se aproxima.

É um navio. Um navio voador que desce à medida que se aproxima. Ao lado dele na forca, Ace ouve Garp xingando baixinho. Então, uma ideia quase inconcebível passa por sua cabeça: um navio, presumivelmente pirata, que faz loucuras como desafiar a gravidade e se intrometer em uma guerra onde só os melhores são permitidos. A única pessoa que atende a todos esses aspectos deveria estar muito longe neste momento, provavelmente incomunicável, mas as cores brilhantes da bandeira que se aproxima dizem o contrário.

O colorido leão ensolarado pousa na água com um enorme impacto que acena com uma onda os lutadores mais próximos da área. Por um segundo, todos olham para o navio. Então alguém aponta:

"É a turma do Chapéu de Palha!"

As reações são diversas. Principalmente, a confusão é abundante. O que o infame Mugiwara está fazendo nesta guerra? Não que seja uma surpresa, dado o seu terrível histórico com os fuzileiros navais: ataques a instalações do governo, violência contra os Tenryuubito, um marco da derrota dos Shichibukai... Mas esta seria certamente a primeira interação direta conhecida entre os Chapéus de Palha e a tripulação do Barba Branca.

"O que esse homem está fazendo aqui?" A expressão de Boa Hancock é ilegível enquanto ela olha atentamente para o navio na baía.

"Nos encontramos de novo", comenta Dracule Mihawk, desembainhando sua espada.