CRASH l.h./russian translation

Никогда не в порядке

Luna's POV

Люк Хеммингс.

Все воспоминания тот час пронеслись у меня перед глазами, и я поддалась чувству настольгии.

Я не видела его в течение двух лет, что очень странно, учитывая то, что с 13 по 18 лет мы проводили почти каждую минуту вместе. Мы пошли в одну и ту же школу, здесь, в Лос-Анджелесе. Он родился в Австралии, поэтому-то у него такой странный акцент. Он переехал сюда, когда ему было 13, вместе со своей мамой и тремя лучшими друзьями. Я помню нашу с ним первую встречу в коридоре, когда он уронил все свои книг, и я решила помочь, помню то, как он поблагодарил меня своим австралийским акцентом, и как я сразу залилась смехом. Даже удивлена, что он захотел подружиться со мной после того, как я высмеяла его, но он это сделал.

Я также тусовалась с тремя его друзьями, но между мной и Люком присутствовала некая связь, кокой не было у меня с остальными ребятами, и я не уверена почему. Может быть потому что я встретила его первым, или это его саркастичная, привлекающая персона, а может и его яркие голубые глаза, способные читать мои мысли.

Мы были лучшими друзьями. И даже если не хотим быть ими, мы ими остаемся навсегда. Или до тех пор, пока мы оба все не разрушим.

Хотя Саванна и была моей лучшей подругой с детского сада, но она знала, что между Люком и мной была иного рода привязанность. Она ничуть не возражала. Саванна была одной из популярных девушек в моей школе и так же капитаном команды черлидеров. У нее есть много друзей, как и у меня, но почему-то люди не постоянно окружают меня. Она не была против, когда Люк и я отправились в наше маленькое приключение. Ведь знала, кем мы являемся. Каждый бы так поступил.

- Что ты думаешь по этому поводу, сладкая? - я вырвалась из своих мыслей и впервые за время их выступления я взглянула на Стефана. Я улыбнулась ему еще ярче, зная сколько работы он вложил в это. Не хочу разачаровывать его и говорить, что не могу принять того, чтобы эта группа играла на моей свадьбе. Плюс, они на самом деле звучат хорошо. Похоже, они улучшили свои навыки с тех пор, кок практиковались в моем подвале.

- Они прекрасны! Я не могу поверить в то, что ты нашел их на YouTube! - я обняла его за талию и смотрела на то, как парни закончили свое выступление.