Никогда не в порядке

138 13 2
                                    

Luna's POV


Люк Хеммингс.

Все воспоминания тот час пронеслись у меня перед глазами, и я поддалась чувству настольгии.

Я не видела его в течение двух лет, что очень странно, учитывая то, что с 13 по 18 лет мы проводили почти каждую минуту вместе. Мы пошли в одну и ту же школу, здесь, в Лос-Анджелесе. Он родился в Австралии, поэтому-то у него такой странный акцент. Он переехал сюда, когда ему было 13, вместе со своей мамой и тремя лучшими друзьями. Я помню нашу с ним первую встречу в коридоре, когда он уронил все свои книг, и я решила помочь, помню то, как он поблагодарил меня своим австралийским акцентом, и как я сразу залилась смехом. Даже удивлена, что он захотел подружиться со мной после того, как я высмеяла его, но он это сделал.

Я также тусовалась с тремя его друзьями, но между мной и Люком присутствовала некая связь, кокой не было у меня с остальными ребятами, и я не уверена почему. Может быть потому что я встретила его первым, или это его саркастичная, привлекающая персона, а может и его яркие голубые глаза, способные читать мои мысли.

Мы были лучшими друзьями. И даже если не хотим быть ими, мы ими остаемся навсегда. Или до тех пор, пока мы оба все не разрушим.

Хотя Саванна и была моей лучшей подругой с детского сада, но она знала, что между Люком и мной была иного рода привязанность. Она ничуть не возражала. Саванна была одной из популярных девушек в моей школе и так же капитаном команды черлидеров. У нее есть много друзей, как и у меня, но почему-то люди не постоянно окружают меня. Она не была против, когда Люк и я отправились в наше маленькое приключение. Ведь знала, кем мы являемся. Каждый бы так поступил.

- Что ты думаешь по этому поводу, сладкая? - я вырвалась из своих мыслей и впервые за время их выступления я взглянула на Стефана. Я улыбнулась ему еще ярче, зная сколько работы он вложил в это. Не хочу разачаровывать его и говорить, что не могу принять того, чтобы эта группа играла на моей свадьбе. Плюс, они на самом деле звучат хорошо. Похоже, они улучшили свои навыки с тех пор, кок практиковались в моем подвале.

- Они прекрасны! Я не могу поверить в то, что ты нашел их на YouTube! - я обняла его за талию и смотрела на то, как парни закончили свое выступление.

Вам также понравится

          

- Мы собираемся взять короткий перерыв, а потом вернемся и сыграем другую песню. - прокричал в микрофон Люк, и все остальные положили свои музыкальные инструменты вниз. Я видела счастливые улыбки на их лицах, начинаю скучать по ним так сильно, но понимаю, что все уже не так, как было раньше. Они спускались со сцены и направлялись в строну Стефана.

- Эй, мужик! Как тебе это? Мы хорошо играли? - услышала я веселый и сладкий голос Эштона на некотором расстоянии. Я начала улыбаться при мысли о его отимистической личности и той улыбки, по которой я успела соскучиться.

- Хорошо? Вы, ребята, просто великолепны. Не говорите о себе плохого. - ответил ему Стеф, и похлопал Эша по спине, когда парень подошел к нам. Я видела Люка, отстающего за остальными, и просто наблюдала за тем, как он приближался. Эштон, Калум и Майкл пооткрывали рты, когда увидели меня, и как только Люк поднял свою голову и посмотрел на нас, то мы встретились вглядом. Не думаю, что он понял, что это я, некотрое время, но вдруг он перестал двигаться, его глаза стали немного больше, и руки начали ерзать, как всегда, когда он нервничал.

-Луна? Неужели это ты? - я улыбаюсь сама себе, как его низкий голос называет мое старое имя. Он думает, что настолько умен, называя меня Луна, но это совершенно другое слово. [Прим. На англ Moona, т.е Moon (Луна)]

- Вы, ребята, знаете друг друга? - серьезно спрашивает Стефан, да, может я и не сказала ему раньше, что знакома с ними. Не уверена даже почему я скрывала это.

- Нет, это не так, - тон Люка был суровым, и его слова очень сильно подействовали на меня.

-Да, это так. Мы просто не видели Луну уже несколько лет, - мило отвечает Майкл, пытаясь скрыть грубый тон Люка.

-Да, мы не виделись уже два года, правда, Луна? Это внезапно, - Люк отвечает, подчеркивая мое Луна, потому что в старшей школе я ненавидела имя Луна. Я всегда раньше думала, что это идиотская шутка.

- Да уж, я скучала по вам, - тихий голос, который сказал это, принадлежал мне. Я не говорила это кому-либо, в частности Люку, и все это время я смотрела в землю. Когда я поднимаю свой взгляд, вижу как лицо Люка нахмурилось, и он открыл рот, чтобы что-то сказать, но Калум перебивает его.

- Да, может мы сможем наверстать упущенное в ближайшее время, - после его слов я с благодарностью смотрю на него. Стефан выглядит довольно странно, а после схватил меня за руку и сжал ее.

- Итак, что ты думаешь об этом, Луна? Хочешь, чтобы эти ребята выступили на нашей свадьбе? Я подумал, что они могли бы выступить и на репетиции ужина тоже, все для тебя, моя милая, - он улыбается и опускает свой взгляд на меня, а после смотрит на парней, которые по обыкновению раньше были моими лучшими друзьями. Они все выглядят очень счастливыми за исключением Люка, который смотрел на нас будто ему противно смотреть.

- Да, я бы хотела, чтоб они выступали. Они звучат действительно замечательно. И я не могу поверить, эта та самая группа, которая играла у меня подвале, - они закивали, а после засмеялись все, кроме Люка, опять.

Я не могу поверить, что я так быстро согласилась на это, мне следовало подумать какое-то время. Действительно ли я хочу, чтоб мои школьные лучшие друзья пели на моей свадьбе? Но вопрос в том, хотят ли они выступить на этой свадьбе?

- Что ж, отлично! Так что пометьте красным в ваших календарях двадцать девятое и тридцатое августа. Мы свяжемся с вами совсем скоро, но сейчас вы должны выступать в этом баре, ну а мы поужинать, спасибо вам, - Стефан взял меня за руку и мы вышли из бара, держась за руки. Он заказал нам такси, а после открыл для меня дверь, впуская первую, а после обошел машины и сел рядом со мной. Он улыбается, смотря на меня, и я пытаюсь выдавить из себя тоже улыбку. Поворачиваюсь к окну и вижу, как мы дальше и дальше отъезжали от бара.

Luke's pov

- Нет, я не буду делать этого делать, - заявил я решительно, пока мы переносили наши инструменты из машины в наши апартаменты. Мы только закончили выступление; и было уже больше десяти вечера, и я не могу дождаться как окажусь в своей кровати. Сегодня был долгий день, и будет долгая ночь.

- Да, Люк , ты должен, - так же утверждает Майкл, как только мы заходим в наши апартаменты, и все сели на кушетки, пока я остался стоять.

- Нет, я не хочу делать ничего подобного. Я уверен, для меня это будет настоящим адом выступать на свадьбе Луны, понятно! - я кричал, и резко переместил одну из своих рук на шею.

- Почему нет, Люк?- спросил Эштон, после чего я вздохнул. Я клянусь, я видел, как он закатил глаза, и я ответил ему тем же.

- Ты точно знаешь почему я не могу играть на свадьбе Луны. Вы все знаете? - мой голос был тихим, и тон будто я сдался. Хотя так и есть.

- Это было два года назад, бро, - я засмеялся, они это сказали , как будто я не знал. Поверте мне, я знаю сколько прошло лет. Я буду всегда знать.

- Не имеет значения как давно это было, - сказал я это до того, как ушел из гостиной комнаты в свою, а дальше закрыл дверь. Я слышал, как они шептались, о том что со мной все будет хорошо, и смогу выступить на свадьбе. Может они правы. Если даже я соглашусь на это выступление, это не значит, что со мной все будет хорошо.

CRASH l.h./russian translationМесто, где живут истории. Откройте их для себя