[TRANS|Nielwink] Ti Amo

Chapter 4: Hurt is the only way

Khả năng tiên đoán của Minhyun lại một lần nữa được chứng minh, vì Jihoon thực sự ĐANG bình thường trở lại. Điều đó bắt đầu với lịch trình buổi sáng của họ, thay vì ngồi ghế cuối như thường lệ thì Jihoon lại chọn ngồi trên chiếc ghế thoải mái bên cạnh Daniel.

"Hyung, anh có muốn ăn kẹo cao su bạc hà không?"

"Oh, đương nhiên rồi."

Và sau đó, trong giờ giải lao giữa buổi tập sáng của cả nhóm, các cậu em rời phòng tập để mua thêm nước. Jihoon quay lại với vài chai nước trên tay, và cậu để ý chai nước rỗng bên cạnh Daniel, người đang tán gẫu với Jaehwan và Guanlin.

"Daniel hyung, chai nước của anh hết nhanh vậy? Chai mới đây anh."

"Ah, cảm ơn em."

Jisung quan sát Jihoon rời đi và ánh mắt đầy ẩn ý của anh lại chuyển về phía Daniel.

"Vậy là hai đứa đã làm rõ mọi chuyện rồi hả? Tâm trạng Jihoon hôm nay có vẻ khá hơn nữa."

"Ừm, không hẳn, vì em vẫn chưa biết chuyện gì đã xảy ra."

Jaehwan vỗ nhẹ lưng cậu bạn của mình.

"Chỉ cần hai người hòa hợp là tốt rồi."

Kể từ những ngày Produce 101, Daniel luôn cảm thấy ở Jihoon có một điều gì đó mà anh không hiểu nổi, vì cậu quá "hoàn hảo". Trên sân khấu và trên TV, cậu bé tiên tử nháy mắt của Produce 101 Season 2 luôn tạo cho mình một hình tượng điềm đạm, lịch thiệp và đẹp đẽ. Kể cả khi không có camera, cậu vẫn không chút tì vết, luôn luôn chăm chỉ và hòa đồng với các thực tập sinh khác. Daniel chưa từng thấy thay đổi đáng kể nào trên khuôn mặt cậu ngoài nụ cười thương hiệu, như thể cậu đang che giấu điều gì đó sau lớp mặt nạ thiên sứ và hi vọng không ai biết mình đang thực sự cảm thấy thế nào. Daniel là một người tự tin, nhưng chưa bao giờ anh nghĩ rằng mình phải trở nên hoàn hảo. Anh không tin vào sự hoàn hảo, vì thực lòng mà nói, làm gì có ai hoàn hảo từ trong ra ngoài.

Đôi lúc Daniel ước rằng Jihoon có thể từ bỏ phòng vệ mà để lộ ra điểm yếu của mình.

Trong suốt thời gian Jihoon tỏ ra xa cách, mỗi lần ai đó hỏi han, câu trả lời của cậu chỉ gói gọn trong mấy từ "Em ổn", "Đừng lo lắng". Anh vẫn muốn biết lí do thực sự sau những thay đổi đột ngột trong cách cư xử của Jihoon, sau tất cả những phản ứng gượng gạo của cậu mỗi khi anh lại gần.

Mọi thứ dường như đang dần trở về quỹ đạo vốn có, Jihoon vẫn không hé răng nửa lời về khoảng thời gian cậu ngượng ngùng với Daniel, nhưng thấy hai người hòa hợp, những thành viên khác cũng không hỏi thêm.

----------------

Hai tuần sau đó, cái tên Daniel trở thành tiêu điểm trên tất cả các phương tiện truyền thông. Những bức hình chụp Daniel cùng với một nữ idol tiền bối rời khỏi một nhà hàng đang bùng nổ trên mạng, với những bài báo và nguồn tin từ "người trong cuộc" mô tả lại buổi hẹn hò – theo cái cách mà mọi người gán – của hai người họ. Vụ lùm xùm được chứng minh là sai sự thật trong vòng một, hoặc nhiều nhất là hai giờ đồng hồ, khi mà cả hai công ty ngay lập tức đứng ra đính chính những tin đồn. Daniel và vị tiền bối cũng gửi lời tới truyền thông thông qua công ty của mình, giải thích rõ rằng bữa tối ngày hôm đó có sự tham gia của cả dàn staff một chương trình thực tế và Daniel, theo phép lịch sự, chỉ gợi ý đưa nữ idol nọ ra xe vì lúc đó trời đã tối.