Candela es una adolecente de 15 años que vive en argentina.
Revelde, siempre en contra de las reglas, detesta el amor, luego de una mala experiencia con su primer y unico "chico".
Al despertar con una gran resaca luego de la fiesta de la noche anterior su mama le comunica que que tendra que viajar junto a su hermano christian por unas semanas a los angeles a la casa de su tia cristina por que ella tiene que hacer un viaje de trabajo.
¡¡¡QUE PESADILLA!!! Con su tia se lleva de maravilla, el problema es el idiota de su primo kevin, que no lo ve hace 3 años.