/Aaron Burr/
Hogy tud egy fattyú, árva, egy szajha és
Skót fia, a sors által a Karib-szigetek elfeledett pontjára szalajtva
Elszegényedve, mocsokban
Felnőni hőssé és tudóssá?
/John Laurens/
A tízdolláros Alapító Atya atya nélkül
Sokkal messzebb jutott, nehezebben dolgozva végül
A leleményességével
A kezdeményezéssel
Mikor tizennégy lett, megbízták egy kereskedelmi okirat jegyzésével
/Thomas Jefferson/
És minden nap, mikor szolgákat mészároltak le és szállítottak el
A hullámokon túl, ő küzdött és ébren őrködött
Belül, vágyott rá, hogy történjen valami nagyobb
A testvér kész volt kérni, lopni, elvenni vagy cserélni
/James Madison/
Majd pusztítás uralkodott, mert jött egy hurrikán
Emberünk látta a jövőjét le-lefolyni a csatornán
Vett egy ceruzát a halántékához, hozzákötötte az agyát
És megírta az első sorát, a fájdalma bizonyítékát
/Burr/
Majd a szó körbejárt, mondták, „Ez a gyerek őrület"
Gyűjteni kezdtek neki, csak, hogy elküldjék az anyaföldre
„Tanulj rendesen, ne feledd el, honnan jöttél
És a világ által ismert lesz a név. Hogy hívnak ember?"
/Alexander Hamilton/
Alexander Hamilton
A nevem Alexander Hamilton
És még hátravan milliónyi dolgom
De csak várj, csak várj...
/Eliza Hamilton/
Mikor tíz lett, az apja lelépett, adóssággal tele
Két évvel később Alex és az anyja ágyba esve
Félholtan a betegség miatt, csak erősebb lett az illat
/Teljes Együttes kivéve Hamiltont/
(És Alex rendbe jött, de az anyja tovahaladt)
/George Washington és a Társulat, mindkettő/
Egy rokonhoz került, ezt a rokont elvitte az öngyilkosság
Neki nem maradt semmi, csak összetört méltóság, valami újdonság
Egy hang szólt
„Alex, valamit enned kell"
Magányba merült, és elkezdett olvasni minden értekezést, amire csak lelt
/Burr, Társulat, mindkettő/
Nem maradt volna hátra semmi jó
Valakinek, aki kevésbé mindentudó
Halott lett volna, vagy nyomorgó
Egy centnyi kártérítés nélkül
Elkezdett dolgozni, írni néhai anyja földesurának
Kereskedett cukornáddal, rummal, és mindennel, amit nem engedhetett meg magának
Keresve minden könyvet, amire a kezét rátehette
Tervezve a jövőt, és nézd ahol áll most (Óóó)
A hajó orra megcélozta az új földet
New Yorkban új ember lehetsz
/Társulat, Hamilton, Nők és Férfiak/
New Yorkban új ember lehetsz (Te csak várj)
New Yorkban új ember lehetsz (Te csak várj)
New Yorkban új ember lehetsz
New York, New York
Te csak várj!
/Társulat/
Alexander Hamilton (Alexander Hamilton)
A szárnyaknál rád várunk
Te sosem hátráltál
Te várni sosem tanultál!
Ó, Alexander Hamilton (Alexander Hamilton)
Mikor Amerika énekel rólad
Tudni fogják, hogy túlmentél?
Tudni fogják, hogy szabályt szegtél?
A világ sosem lesz ilyen többé, ó
/Burr, Férfiak és a Társulat/
A hajó most már révhez ért
Figyelj, meglátod-e ott őt
Te csak várj
Egy másik bevándorló
Érkezik meg a mélyből
Te csak várj
Ellenségei romba döntötték a hírét
Amerika elfelejti őt
/Mulligan & Madison és Lafayette & Jefferson/
Mi harcoltunk vele
/Laurens & Philip/
Én? Meghaltam érte
/Washington/
Én? Bíztam benne
/Angelica, Eliza, Peggy & Maria/
Én? Szerettem őt
/Burr/
És én? Én vagyok az átkozott ostoba, aki lelőtte őt
/Társulat/
Még hátravan milliónyi dolgom
De csak várj!
/Burr/
Hogy hívnak, ember?
/Társulat/
Alexander Hamilton!
YOU ARE READING
Hamilton: Egy amerikai musical
Historical FictionA Hamilton egy Alapító Atya történetét mondja el, Alexander Hamiltonét, aki Karib-térségi bevándorlóból a Függetlenségi Háború alatt George Washington jobbkeze, majd az új állam első pénzügyminisztere lett. Olyan műfajokkal bemutatva, mint a hip-hop...
